strings.xml revision a7a44f189479963fc2c40c8bf5b48ab1b0fe005d
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml 4** 5** Copyright 2006, The Android Open Source Project 6** 7** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 8** you may not use this file except in compliance with the License. 9** You may obtain a copy of the License at 10** 11** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 12** 13** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 14** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 15** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 16** See the License for the specific language governing permissions and 17** limitations under the License. 18*/ 19 --> 20 21<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 22 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 23 <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> 24 <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string> 25 <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> 26 <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> 27 <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> 28 <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> 29 <string name="fileSizeSuffix" msgid="7670819340156489359">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 30 <string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<tanpa judul>"</string> 31 <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> 32 <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Tidak ada nomor telepon)"</string> 33 <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Tidak diketahui)"</string> 34 <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Kotak Pesan"</string> 35 <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> 36 <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Masalah sambungan atau kode MMI tidak valid."</string> 37 <!-- no translation found for mmiFdnError (5224398216385316471) --> 38 <skip /> 39 <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Layanan telah diaktifkan."</string> 40 <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Layanan diaktifkan untuk:"</string> 41 <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Layanan telah dinonaktifkan."</string> 42 <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Pendaftaran berhasil."</string> 43 <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Penghapusan berhasil."</string> 44 <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Sandi salah."</string> 45 <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI selesai."</string> 46 <string name="badPin" msgid="5085454289896032547">"PIN lama yang Anda ketikkan salah."</string> 47 <string name="badPuk" msgid="5702522162746042460">"PUK yang Anda ketikkan salah."</string> 48 <string name="mismatchPin" msgid="3695902225843339274">"PIN yang Anda masukkan tidak sesuai."</string> 49 <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Ketikkan PIN berupa 4 sampai 8 angka."</string> 50 <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Kartu SIM Anda dikunci PUK. Ketikkan kode PUK untuk membukanya."</string> 51 <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Ketikkan PUK2 untuk membuka kartu SIM"</string> 52 <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Nomor Penelepon Masuk"</string> 53 <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Nomor Penelepon Keluar"</string> 54 <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Penerusan panggilan"</string> 55 <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Nada tunggu"</string> 56 <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Pemblokiran panggilan"</string> 57 <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Sandi berubah"</string> 58 <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"ubah PIN"</string> 59 <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Memanggil nomor yang ada"</string> 60 <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Nomor panggilan dibatasi"</string> 61 <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Panggilan bertiga"</string> 62 <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Penolakan panggilan yang tidak diinginkan"</string> 63 <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Pengiriman nomor panggilan"</string> 64 <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Jangan ganggu"</string> 65 <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Nomor penelepon bawaan \"dibatasi\". Panggilan selanjutnya: Dibatasi"</string> 66 <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Nomor pengguna bawaan \"dibatasi\". Panggilan selanjutnya: Tidak dibatasi."</string> 67 <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Nomor penelepon bawaan tidak dibatasi. Panggilan selanjutnya: Dibatasi"</string> 68 <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Nomor penelepon bawaan tidak dibatasi. Panggilan selanjutnya: Tidak dibatasi"</string> 69 <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Layanan tidak diperlengkapi."</string> 70 <string name="CLIRPermanent" msgid="5460892159398802465">"Setelan nomor penelepon tidak dapat diubah."</string> 71 <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Akses terbatas berubah"</string> 72 <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Layanan data dicekal."</string> 73 <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Layanan darurat dicekal."</string> 74 <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Layanan suara dicekal."</string> 75 <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="1459318899842232234">"Semua layanan Suara dicekal."</string> 76 <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"Layanan SMS dicekal."</string> 77 <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="8244438624660371717">"Layanan suara/data dicekal."</string> 78 <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Layanan suara/SMS dicekal."</string> 79 <string name="RestrictedOnAll" msgid="2714924667937117304">"Semua layanan Suara/Data/SMS dicekal."</string> 80 <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Voice"</string> 81 <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Data"</string> 82 <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAKS"</string> 83 <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> 84 <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Tidak sinkron"</string> 85 <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sinkron"</string> 86 <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paket"</string> 87 <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> 88 <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Indikator Jelajah Hidup"</string> 89 <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Indikator Jelajah Mati"</string> 90 <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Indikator Jelajah Berpendar"</string> 91 <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Keluar dari Lingkungan"</string> 92 <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Keluar dari Bangunan"</string> 93 <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Roaming - Sistem Yang Dipilih"</string> 94 <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Roaming - Sistem Tersedia"</string> 95 <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Mitra Roaming - Alliance"</string> 96 <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Roaming - Mitra Premium"</string> 97 <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Fungsionalitas Layanan Roaming - Penuh"</string> 98 <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Fungsionalitas Layanan Roaming - Sebagian"</string> 99 <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Spanduk Roaming Hidup"</string> 100 <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Spanduk Roaming Mati"</string> 101 <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Mencari layanan"</string> 102 <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Tidak diteruskan"</string> 103 <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> 104 <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> setelah <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> detik"</string> 105 <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Tidak diteruskan"</string> 106 <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Tidak diteruskan"</string> 107 <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Kode fitur selesai."</string> 108 <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Masalah sambungan atau kode fitur tidak valid."</string> 109 <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string> 110 <string name="httpError" msgid="2567300624552921790">"Laman web berisi galat."</string> 111 <string name="httpErrorLookup" msgid="4517085806977851374">"URL tidak ditemukan."</string> 112 <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="2781440683514730227">"Skema autentikasi situs tidak didukung."</string> 113 <string name="httpErrorAuth" msgid="7293960746955020542">"Autentikasi gagal."</string> 114 <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Autentikasi via proxy server gagal."</string> 115 <string name="httpErrorConnect" msgid="7623096283505770433">"Sambungan ke server gagal."</string> 116 <string name="httpErrorIO" msgid="5047872902739125260">"Server gagal berkomunikasi. Coba lagi."</string> 117 <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Sambungan ke server terputus."</string> 118 <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Laman ini berisi terlalu banyak pengalihan server."</string> 119 <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5257172771607996054">"Protokol tidak didukung."</string> 120 <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="3088290300440289771">"Sambungan aman ini tidak dapat dilakukan."</string> 121 <string name="httpErrorBadUrl" msgid="6088183159988619736">"Laman tidak dapat dibuka karena URL tidak valid."</string> 122 <string name="httpErrorFile" msgid="8250549644091165175">"Berkas tidak dapat diakses."</string> 123 <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="5588380756326017105">"Berkas yang diminta tidak ditemukan."</string> 124 <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Terlalu banyak permintaan yang diproses. Coba lagi nanti."</string> 125 <string name="notification_title" msgid="1259940370369187045">"Galat saat masuk untuk <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> 126 <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinkron"</string> 127 <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkron"</string> 128 <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> penghapusan."</string> 129 <string name="low_memory" product="tablet" msgid="2292820184396262278">"Penyimpanan pada tablet penuh! Hapus beberapa berkas untuk mendapatkan ruang."</string> 130 <string name="low_memory" product="default" msgid="6632412458436461203">"Penyimpanan di ponsel penuh! Hapus sebagian berkas untuk mendapatkan ruang."</string> 131 <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Saya"</string> 132 <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opsi tablet"</string> 133 <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opsi telepon"</string> 134 <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Mode senyap"</string> 135 <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Hidupkan nirkabel"</string> 136 <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Matikan nirkabel"</string> 137 <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Kunci layar"</string> 138 <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Matikan daya"</string> 139 <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sedang mematikan..."</string> 140 <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet Anda akan dimatikan."</string> 141 <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ponsel Anda akan dimatikan."</string> 142 <!-- no translation found for shutdown_confirm_question (6656441286856415014) --> 143 <skip /> 144 <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Terbaru"</string> 145 <string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"Tidak ada aplikasi terkini."</string> 146 <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opsi tablet"</string> 147 <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opsi telepon"</string> 148 <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Kunci layar"</string> 149 <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Matikan daya"</string> 150 <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Mode senyap"</string> 151 <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Suara MATI"</string> 152 <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Suara HIDUP"</string> 153 <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode pesawat"</string> 154 <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mode pesawat HIDUP"</string> 155 <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mode pesawat MATI"</string> 156 <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode aman"</string> 157 <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string> 158 <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Layanan berbayar"</string> 159 <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="8193824940620517189">"Izinkan aplikasi melakukan hal yang dapat dikenai biaya."</string> 160 <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Pesan Anda"</string> 161 <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7045736972019211994">"Baca dan tulis SMS, email, dan pesan lainnya."</string> 162 <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Informasi pribadi Anda"</string> 163 <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Akses langsung ke data kenalan dan kalender yang tersimpan pada tablet."</string> 164 <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"akses langsung pada data kenalan dan kalender yang tersimpan pada ponsel."</string> 165 <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Lokasi Anda"</string> 166 <string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Monitor lokasi fisik Anda"</string> 167 <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Komunikasi jaringan"</string> 168 <string name="permgroupdesc_network" msgid="5035763698958415998">"Izinkan aplikasi mengakses berbagai fitur jaringan."</string> 169 <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Akun-akun Anda"</string> 170 <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Akses akun yang tersedia."</string> 171 <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Kontrol perangkat keras"</string> 172 <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Akses langsung ke perangkat keras pada handset."</string> 173 <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Panggilan telepon"</string> 174 <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Monitor, rekam, dan proses panggilan telepon."</string> 175 <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Alat sistem"</string> 176 <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Akses tingkat rendah dan kontrol sistem."</string> 177 <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Peralatan pengembangan"</string> 178 <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="9056431193893809814">"Fitur hanya dibutuhkan oleh pengembang aplikasi."</string> 179 <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Penyimpanan"</string> 180 <!-- outdated translation 9203302214915355774 --> <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Akses kartu SD."</string> 181 <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Akses kartu SD."</string> 182 <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"nonaktifkan atau ubah bilah status"</string> 183 <string name="permdesc_statusBar" msgid="1365473595331989732">"Mengizinkan aplikasi mematikan bilah status atau menambahkan dan menghapus ikon sistem."</string> 184 <!-- no translation found for permlab_statusBarService (7247281911387931485) --> 185 <skip /> 186 <!-- no translation found for permdesc_statusBarService (4097605867643520920) --> 187 <skip /> 188 <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"luaskan/ciutkan bilah status"</string> 189 <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="7088604400110768665">"Mengizinkan aplikasi meluaskan atau menciutkan bilah status."</string> 190 <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="1136262550878335980">"cegat panggilan keluar"</string> 191 <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="2228988201852654461">"Mengizinkan aplikasi memproses panggilan keluar dan mengubah nomor yang dipanggil. Aplikasi hasad dapat memonitor, mengatur ulang, atau mencegah panggilan keluar."</string> 192 <string name="permlab_receiveSms" msgid="2697628268086208535">"terima SMS"</string> 193 <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6298292335965966117">"Mengizinkan aplikasi menerima dan memproses pesan SMS. Aplikasi hasad dapat memonitor pesan Anda atau menghapusnya tanpa menampilkannya kepada Anda."</string> 194 <string name="permlab_receiveMms" msgid="8894700916188083287">"menerima MMS"</string> 195 <string name="permdesc_receiveMms" msgid="4563346832000174373">"Mengizinkan aplikasi menerima dan memproses pesan SMS. Aplikasi hasad dapat memonitor pesan atau menghapusnya tanpa menampilkannya kepada Anda."</string> 196 <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"kirim pesan SMS"</string> 197 <string name="permdesc_sendSms" msgid="1946540351763502120">"Mengizinkan aplikasi mengirim pesan SMS. Aplikasi hasad dapat membebankan biaya kepada Anda dengan mengirim pesan tanpa konfirmasi dari Anda."</string> 198 <string name="permlab_readSms" msgid="4085333708122372256">"baca SMS atau MMS"</string> 199 <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"Mengizinkan aplikasi membaca pesan SMS yang tersimpan dalam tablet atau kartu SIM Anda. Aplikasi hasad dapat membaca pesan rahasia Anda."</string> 200 <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3002170087197294591">"Mengizinkan aplikasi membaca SMS yang tersimpan dalam ponsel atau kartu SIM Anda. Aplikasi hasad dapat membaca pesan rahasia Anda."</string> 201 <string name="permlab_writeSms" msgid="6881122575154940744">"edit SMS atau MMS"</string> 202 <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5332124772918835437">"Mengizinkan aplikasi untuk menulis pesan SMS yang tersimpan dalam tablet atau kartu SIM Anda. Aplikasi hasad dapat menghapus pesan Anda."</string> 203 <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="6299398896177548095">"Mengizinkan aplikasi untuk menulis pesan SMS yang tersimpan dalam ponsel atau kartu SIM Anda. Aplikasi hasad dapat menghapus pesan Anda."</string> 204 <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="8258226427716551388">"terima WAP"</string> 205 <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="5979623826128082171">"Mengizinkan aplikasi menerima dan memproses pesan WAP. Aplikasi hasad dapat memonitor pesan Anda atau menghapusnya tanpa menampilkannya kepada Anda."</string> 206 <string name="permlab_getTasks" msgid="5005277531132573353">"ambil aplikasi yang sedang berjalan"</string> 207 <string name="permdesc_getTasks" msgid="7048711358713443341">"Mengizinkan aplikasi mengambil informasi tentang tugas yang sedang dan baru saja dijalankan. Aplikasi hasad dapat menemukan informasi bajakan tentang aplikasi lain."</string> 208 <string name="permlab_reorderTasks" msgid="5669588525059921549">"atur urutan aplikasi yang berjalan"</string> 209 <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="126252774270522835">"Mengizinkan aplikasi memindah tugas ke latar depan dan latar belakang. Aplikasi hasad dapat memaksa dirinya ke latar depan tanpa sepengetahuan Anda."</string> 210 <string name="permlab_setDebugApp" msgid="4339730312925176742">"aktifkan debugging aplikasi"</string> 211 <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="5584310661711990702">"Mengizinkan aplikasi menghidupkan debug untuk aplikasi lain. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghentikan aplikasi penting lainnya."</string> 212 <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"ubah setelan UI Anda"</string> 213 <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="3465121501528064399">"Mengizinkan aplikasi mengubah konfigurasi saat ini, seperti ukuran font keseluruhan atau lokal."</string> 214 <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktifkan mode mobil"</string> 215 <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="5673461159384850628">"Mengizinkan aplikasi mengaktifkan mode mobil."</string> 216 <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="8373714752793061963">"hentikan proses latar belakang"</string> 217 <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2908829602869383753">"Mengizinkan aplikasi menghentikan proses latar belakang dari aplikasi lainnya, meskipun memori rendah."</string> 218 <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="1447830113260156236">"paksa berhenti aplikasi yang lain"</string> 219 <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="7263036616161367402">"Mengizinkan aplikasi menghentikan aplikasi lain secara paksa."</string> 220 <string name="permlab_forceBack" msgid="1804196839880393631">"tutup paksa aplikasi"</string> 221 <string name="permdesc_forceBack" msgid="6534109744159919013">"Mengizinkan aplikasi menutup dan mengembalikan aktivitas apa pun yang berada di latar depan secara paksa. Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 222 <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"ambil kondisi internal sistem"</string> 223 <string name="permdesc_dump" msgid="2198776174276275220">"Mengizinkan aplikasi mengambil kondisi internal sistem. Aplikasi hasad dapat menarik berbagai informasi pribadi dan aman yang biasanya tidak dibutuhkan."</string> 224 <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"penghentian sebagian"</string> 225 <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Letakkan pengelola aktivitas dalam kondisi mati. Tidak melakukan penonaktifan penuh."</string> 226 <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"cegah pergantian aplikasi"</string> 227 <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="3857886086919033794">"Mencegah pengguna beralih ke aplikasi lain."</string> 228 <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="7811586187574696296">"memonitor dan mengontrol semua pengaktifan aplikasi"</string> 229 <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="2149363027173451218">"Mengizinkan aplikasi memantau dan mengontrol cara sistem meluncurkan aktivitas. Aplikasi hasad dapat mengubah sistem sepenuhnya. Izin ini hanya diperlukan untuk pengembangan, tidak pernah diperlukan untuk penggunaan ponsel secara normal."</string> 230 <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"kirim siaran paket dihapus"</string> 231 <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="3453286591439891260">"Mengizinkan aplikasi mengirimkan pemberitahuan bahwa paket aplikasi telah dihapus. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghentikan aplikasi yang sedang berjalan lainnya."</string> 232 <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"kirim siaran SMS-diterima"</string> 233 <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="9122419277306740155">"Mengizinkan aplikasi mengirimkan pemberitahuan bahwa pesan SMS telah diterima. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengubah menyalin SMS yang masuk."</string> 234 <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"kirim siaran WAP-PUSH-diterima"</string> 235 <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="3955303669461378091">"Mengizinkan aplikasi mengirimkan pemberitahuan bahwa pesan WAP PUSH telah diterima. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menyalin tanda terima pesan MMS atau mengganti konten laman web mana pun dengan varian hasad secara diam-diam."</string> 236 <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"batasi jumlah dari proses yang berjalan"</string> 237 <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7824786028557379539">"Mengizinkan aplikasi mengontrol jumlah proses maksimum yang akan berjalan. Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 238 <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="5342837862439543783">"tutup semua aplikasi latar belakang"</string> 239 <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="8773936403987091620">"Mengizinkan aplikasi mengontrol apakah aktivitas selalu diakhiri segera setelah berada di latar belakang. Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 240 <string name="permlab_batteryStats" msgid="7863923071360031652">"ubah statistika baterai"</string> 241 <string name="permdesc_batteryStats" msgid="5847319823772230560">"Mengizinkan modifikasi statistik baterai yang terkumpul. Tidak untuk digunakan untuk aplikasi normal."</string> 242 <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"mengontrol cadangan dan pemulihan sistem"</string> 243 <string name="permdesc_backup" msgid="4837493065154256525">"Mengizinkan aplikasi mengontrol cadangan sistem dan mengembalikan mekanisme. Tidak untuk digunakan oleh aplikasi normal."</string> 244 <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"tampilkan jendela yang tidak diizinkan"</string> 245 <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="5895082268284998469">"Mengizinkan pembuatan jendela yang dimaksudkan untuk digunakan oleh antarmuka pengguna sistem internal. Bukan untuk digunakan oleh aplikasi normal."</string> 246 <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3372321942941168324">"tampilkan lansiran tingkat sistem"</string> 247 <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2884149573672821318">"Memungkinkan suatu aplikasi menampilkan jendela peringatan sistem. Aplikasi hasad dapat mengambil alih seluruh layar."</string> 248 <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"ubah kecepatan animasi global"</string> 249 <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7181522138912391988">"Mengizinkan aplikasi mengubah kecepatan animasi global (animasi lebih cepat atau lebih lambat) kapan saja."</string> 250 <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="17124341698093865">"kelola token aplikasi"</string> 251 <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="977127907524195988">"Mengizinkan aplikasi untuk membuat dan mengelola tokennya sendiri, memintas pengurutan Z normalnya. Jangan pernah digunakan untuk aplikasi normal."</string> 252 <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"tekan kunci dan tombol kontrol"</string> 253 <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="7200014808195664505">"Mengizinkan aplikasi mengirimkan data masukannya sendiri (penekanan tombol, dll.) ke aplikasi lainnya. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengambil alih tablet."</string> 254 <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="3946098050410874715">"Mengizinkan aplikasi mengirimkan data masukannya sendiri (penekanan tombol, dll.) ke aplikasi lainnya. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengambil alih ponsel."</string> 255 <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"rekam apa yang diketik dan tindakan yang dilakukan"</string> 256 <string name="permdesc_readInputState" msgid="5132879321450325445">"Mengizinkan aplikasi melihat tombol yang Anda tekan bahkan ketika berinteraksi dengan aplikasi lain (seperti memasukkan sandi). Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 257 <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"mengikat ke metode masukan"</string> 258 <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Mengizinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi pada suatu metode masukan. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 259 <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"mengikat ke wallpaper"</string> 260 <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Mengizinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi dari suatu wallpaper. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 261 <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"berinteraksi dengan admin perangkat"</string> 262 <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Mengizinkan pemegang mengirimkan tujuan kepada administrator perangkat. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 263 <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ubah orientasi layar"</string> 264 <string name="permdesc_setOrientation" msgid="6335814461615851863">"Mengizinkan aplikasi mengubah rotasi layar kapan saja. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string> 265 <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4255467255488653854">"kirim sinyal Linux ke aplikasi"</string> 266 <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="3565530463215015289">"Mengizinkan aplikasi meminta sinyal yang diberikan untuk dikirimkan ke semua proses yang ada."</string> 267 <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8659652042401085862">"jadikan aplikasi selalu berjalan"</string> 268 <string name="permdesc_persistentActivity" msgid="5037199778265006008">"Mengizinkan aplikasi memperkokoh diri, sehingga sistem tidak dapat menggunakannya untuk aplikasi lain."</string> 269 <string name="permlab_deletePackages" msgid="3343439331576348805">"hapus aplikasi"</string> 270 <string name="permdesc_deletePackages" msgid="3634943677518723314">"Mengizinkan aplikasi menghapus paket Android. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghapus aplikasi penting."</string> 271 <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="2192134353540277878">"hapus data aplikasi lain"</string> 272 <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="7546345080434325456">"Mengizinkan aplikasi menghapus data pengguna."</string> 273 <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="1518556602634276725">"hapus tembolok aplikasi lain"</string> 274 <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="2283074077168165971">"Mengizinkan aplikasi menghapus berkas tembolok."</string> 275 <string name="permlab_getPackageSize" msgid="4799785352306641460">"ukur ruang penyimpanan aplikasi"</string> 276 <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="5557253039670753437">"Mengizinkan aplikasi menarik kode, data, dan ukuran tembolok"</string> 277 <string name="permlab_installPackages" msgid="335800214119051089">"pasang aplikasi secara langsung"</string> 278 <string name="permdesc_installPackages" msgid="526669220850066132">"Mengizinkan aplikasi memasang paket Android baru atau yang diperbarui. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menambahkan aplikasi dengan izin yang kuat secara sembarangan."</string> 279 <string name="permlab_clearAppCache" msgid="4747698311163766540">"hapus semua data tembolok aplikasi"</string> 280 <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="3097119797652477973">"Mengizinkan aplikasi mengosongkan penyimpanan tablet dengan menghapus berkas dalam direktori tembolok aplikasi. Akses sangat terbatas, biasanya pada proses sistem."</string> 281 <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="7740465694193671402">"Mengizinkan aplikasi mengosongkan penyimpanan ponsel dengan menghapus berkas dalam direktori tembolok aplikasi. Akses sangat terbatas, biasanya pada proses sistem."</string> 282 <string name="permlab_movePackage" msgid="728454979946503926">"Pindahkan sumber daya aplikasi"</string> 283 <string name="permdesc_movePackage" msgid="6323049291923925277">"Mengizinkan aplikasi memindah sumber daya aplikasi dari media internal ke eksternal dan sebaliknya."</string> 284 <!-- outdated translation 4811921703882532070 --> <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"baca berkas log sistem"</string> 285 <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="4077356893924755294">"Memungkinkan aplikasi membaca dari berbagai berkas log sistem. Ini memungkinkan aplikasi menemukan informasi umum tentang apa yang Anda lakukan dengan tablet, yang mungkin meliputi informasi pribadi."</string> 286 <!-- outdated translation 4077356893924755294 --> <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="8896449437464867766">"Memungkinkan aplikasi membaca dari berbagai berkas log sistem. Ini memungkinkan aplikasi menemukan informasi umum tentang apa yang Anda lakukan dengan tablet, yang mungkin meliputi informasi pribadi."</string> 287 <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"baca/tulis ke sumber daya yang dimiliki oleh diag"</string> 288 <string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Mengizinkan aplikasi membaca dan menulis ke sumber daya yang dimiliki oleh grup diag; misalnya, berkas dalam /dev. Ini berisiko mempengaruhi kestabilan dan keamanan sistem. Ini sebaiknya HANYA digunakan untuk diagnostik khusus perangkat keras oleh pabrik atau operator."</string> 289 <string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"aktifkan atau nonaktifkan komponen aplikasi"</string> 290 <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Mengizinkan aplikasi mengubah pengaktifan dan penonaktifan komponen aplikasi lain. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menonaktifkan kemampuan tablet yang penting. Berhati-hatilah dan gunakan dengan izin, karena hal ini berisiko menyebabkan komponen aplikasi menjadi tidak dapat digunakan, tidak konsisten, atau tidak stabil."</string> 291 <!-- outdated translation 4647419365510068321 --> <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Mengizinkan aplikasi mengubah pengaktifan dan penonaktifan komponen aplikasi lain. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menonaktifkan kemampuan tablet yang penting. Berhati-hatilah dan gunakan dengan izin, karena hal ini berisiko menyebabkan komponen aplikasi menjadi tidak dapat digunakan, tidak konsisten, atau tidak stabil."</string> 292 <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"atur aplikasi yang disukai"</string> 293 <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Mengizinkan aplikasi memodifikasi aplikasi yang dipilih. Ini dapat dimanfaatkan aplikasi hasad untuk diam-diam mengubah aplikasi yang sedang berjalan, spoofing aplikasi yang ada untuk mengumpulkan data pribadi dari Anda."</string> 294 <string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"ubah setelan sistem global"</string> 295 <string name="permdesc_writeSettings" msgid="838789419871034696">"Mengizinkan aplikasi mengubah data setelan sistem. Aplikasi hasad dapat merusak konfigurasi sistem Anda."</string> 296 <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"ubah setelan sistem aman"</string> 297 <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="5497873143539034724">"Mengizinkan aplikasi mengubah data setelan keamanan sistem. Tidak untuk digunakan oleh aplikasi normal."</string> 298 <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"ubah peta layanan Google"</string> 299 <string name="permdesc_writeGservices" msgid="6602362746516676175">"Mengizinkan aplikasi mengubah peta layanan Google. Tidak untuk digunakan oleh aplikasi normal."</string> 300 <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="7776779842866993377">"mulai secara otomatis pada saat boot"</string> 301 <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7530977064379338199">"Memungkinkan aplikasi memulai secara otomatis segera setelah sistem selesai booting. Ini dapat memperlambat proses memulai tablet dan menyebabkan aplikasi memperlambat tablet secara keseluruhan ketika terus berjalan."</string> 302 <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="698336728415008796">"Mengizinkan aplikasi memulai sendiri segera setelah sistem selesai booting. Ini dapat memperlambat proses memulai ponsel dan menyebabkan aplikasi memperlambat ponsel secara keseluruhan ketika terus berjalan."</string> 303 <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"kirim siaran memikat"</string> 304 <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="6322249605930062595">"Memungkinkan aplikasi mengirimkan siaran memikat, yang tetap ada setelah siaran berakhir. Aplikasi hasad dapat memperlambat tablet atau membuatnya tidak stabil dengan menyebabkannya menggunakan terlalu banyak memori."</string> 305 <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="1920045289234052219">"Mengizinkan aplikasi mengirimkan siaran memikat, yang tetap ada setelah siaran berakhir. Aplikasi hasad dapat memperlambat ponsel atau membuatnya tidak stabil dengan menyebabkannya menggunakan terlalu banyak memori."</string> 306 <string name="permlab_readContacts" msgid="6219652189510218240">"baca data kenalan"</string> 307 <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="7596158687301157686">"Memungkinkan aplikasi membaca semua data kenalan (alamat) yang tersimpan pada tablet. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengirimkan data Anda kepada orang lain."</string> 308 <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="3371591512896545975">"Mengizinkan aplikasi membaca semua data kenalan (alamat) yang tersimpan pada ponsel. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengirimkan data Anda ke orang lain."</string> 309 <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"tuliskan data kenalan"</string> 310 <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="7782689510038568495">"Memungkinkan aplikasi mengubah data kenalan (alamat) yang tersimpan pada tablet. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghapus atau mengubah data kenalan Anda."</string> 311 <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="3924383579108183601">"Mengizinkan aplikasi mengubah data kenalan (alamat) yang tersimpan pada ponsel. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghapus atau mengubah data kenalan Anda."</string> 312 <string name="permlab_readCalendar" msgid="6898987798303840534">"membaca acara kalender."</string> 313 <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="5905870265734599678">"Mengizinkan aplikasi membaca semua acara kalender yang tersimpan pada tablet. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengirimkan acara kalender Anda kepada orang lain."</string> 314 <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="5533029139652095734">"Mengizinkan aplikasi membaca semua acara kalender yang tersimpan pada ponsel. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengirimkan acara kalender ke orang lain."</string> 315 <string name="permlab_writeCalendar" msgid="3894879352594904361">"Tambahkan atau modifikasi acara kalender dan kirimkan email ke tamu"</string> 316 <string name="permdesc_writeCalendar" msgid="2988871373544154221">"Mengizinkan aplikasi menambahkan atau mengubah acara pada kalender Anda, yang dapat mengirikan email ke tamu. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghapus atau mengubah acara kalender Anda atau mengirim email ke tamu."</string> 317 <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"sumber lokasi palsu untuk menguji"</string> 318 <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="7648286063459727252">"Buat sumber lokasi tiruan untuk menguji. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengganti lokasi dan/atau status yang dikembalikan oleh sumber lokasi asli seperti GPS atau penyedia Jaringan."</string> 319 <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"akses perintah penyedia lokasi ekstra"</string> 320 <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="1948144701382451721">"Akses perintah penyedia lokasi ekstra. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengganggu operasi GPS atau sumber lokasi lainnya."</string> 321 <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"izin untuk memasang suatu penyedia lokasi"</string> 322 <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="5449175116732002106">"Buat sumber lokasi tiruan untuk menguji. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengganti lokasi dan/atau status yang dikembalikan oleh sumber lokasi asli seperti GPS atau penyedia Jaringan atau memonitor dan melaporkan lokasi Anda ke sumber eksternal."</string> 323 <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"lokasi terperinci (GPS)"</string> 324 <string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"Akses sumber lokasi detail seperti GPS pada tablet, jika tersedia. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menentukan lokasi Anda, dapat menguras daya baterai."</string> 325 <string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"Akses sumber lokasi detail seperti GPS pada ponsel, jika tersedia. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menentukan lokasi Anda, dapat menguras daya baterai."</string> 326 <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"lokasi sementara (berdasarkan jaringan)"</string> 327 <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="3704633168985466045">"Akses sumber lokasi sementara seperti database jaringan seluler untuk menentukan perkiraan lokasi tablet terdekat, jika ada. Aplikasi berbahaya dapat menggunakan ini untuk memperkirakan lokasi Anda."</string> 328 <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8235655958070862293">"Akses sumber lokasi sementara seperti database jaringan seluler untuk menentukan lokasi ponsel terdekat, jika ada. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk memperkirakan lokasi Anda."</string> 329 <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"akses SurfaceFlinger"</string> 330 <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="6805241830020733025">"Izinkan aplikasi menggunakan fitur tingkat rendah SurfaceFlinger."</string> 331 <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"baca buffer frame"</string> 332 <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="7530020370469942528">"Mengizinkan aplikasi membaca konten dari frame buffer"</string> 333 <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"ubah setelan audio Anda"</string> 334 <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="5793461287365991922">"Mengizinkan aplikasi mengubah setelan audio global seperti volume dan perutean."</string> 335 <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"rekam audio"</string> 336 <string name="permdesc_recordAudio" msgid="6493228261176552356">"Mengizinkan aplikasi mengakses jalur rekaman audio."</string> 337 <!-- outdated translation 8059288807274039014 --> <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ambil foto"</string> 338 <!-- outdated translation 9013476258810982546 --> <string name="permdesc_camera" msgid="6004878235852154239">"Mengizinkan aplikasi mengambil foto dengan kamera. Ini memungkinkan aplikasi kapan pun juga menangkap gambar yang dilihat kamera."</string> 339 <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"nonaktifkan tablet secara permanen"</string> 340 <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"nonaktifkan ponsel secara permanen"</string> 341 <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="7379164636920817963">"Mengizinkan aplikasi untuk menonaktifkan seluruh tablet secara permanen. Hal ini sangat berbahaya."</string> 342 <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5569526552607599221">"Mengizinkan aplikasi untuk menonaktifkan seluruh ponsel secara permanen. Hal ini sangat berbahaya."</string> 343 <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"paksa reboot tablet"</string> 344 <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"paksa reboot ponsel"</string> 345 <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="4555793623560701557">"Mengizinkan aplikasi memaksa tablet untuk melakukan reboot."</string> 346 <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="7914933292815491782">"Mengizinkan aplikasi memaksa ponsel untuk melakukan reboot."</string> 347 <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" msgid="1761023272170956541">"pasang dan lepas filesystem"</string> 348 <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="6253263792535859767">"Mengizinkan aplikasi memuat dan melepas sistem berkas untuk penyimpanan aman."</string> 349 <string name="permlab_mount_format_filesystems" msgid="5523285143576718981">"format penyimpanan eksternal"</string> 350 <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="574060044906047386">"Mengizinkan aplikasi memformat penyimpanan aman."</string> 351 <!-- outdated translation 1070364079249834666 --> <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"dapatkan informasi tentang penyimpanan aman"</string> 352 <!-- outdated translation 7691616292170590244 --> <string name="permdesc_asec_access" msgid="8820326551687285439">"Mengizinkan aplikasi mendapatkan informasi pada penyimpanan aman."</string> 353 <!-- outdated translation 7312078032326928899 --> <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"buat penyimpanan aman"</string> 354 <!-- outdated translation 7041802322759014035 --> <string name="permdesc_asec_create" msgid="2621346764995731250">"Mengizinkan aplikasi membuat penyimpanan aman."</string> 355 <!-- outdated translation 7787322878955261006 --> <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"hancurkan penyimpanan aman"</string> 356 <!-- outdated translation 5740754114967893169 --> <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="2746706889208066256">"Mengizinkan aplikasi menghancurkan penyimpanan aman."</string> 357 <!-- outdated translation 7517449694667828592 --> <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="2456287623689029744">"pasang / lepas penyimpanan aman"</string> 358 <!-- outdated translation 5438078121718738625 --> <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="5934375590189368200">"Mengizinkan aplikasi memuat / melepas penyimpanan aman."</string> 359 <!-- outdated translation 5685344390439934495 --> <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"ubah nama penyimpanan aman"</string> 360 <!-- outdated translation 1387881770708872470 --> <string name="permdesc_asec_rename" msgid="2152829985238876790">"Mengizinkan aplikasi mengubah nama penyimpanan aman."</string> 361 <string name="permlab_vibrate" msgid="7768356019980849603">"mengontrol penggetar"</string> 362 <string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Mengizinkan aplikasi mengontrol penggetar."</string> 363 <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"mengontrol lampu senter"</string> 364 <string name="permdesc_flashlight" msgid="6433045942283802309">"Mengizinkan aplikasi mengontrol lampu senter."</string> 365 <!-- no translation found for permlab_accessUsb (7362327818655760496) --> 366 <skip /> 367 <!-- no translation found for permdesc_accessUsb (2414271762914049292) --> 368 <skip /> 369 <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"uji perangkat keras"</string> 370 <string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Mengizinkan aplikasi mengontrol berbagai perangkat periferal untuk tujuan menguji perangkat keras."</string> 371 <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"panggil nomor telepon secara langsung"</string> 372 <string name="permdesc_callPhone" msgid="3369867353692722456">"Mengizinkan aplikasi untuk memanggil nomor telepon tanpa campur tangan Anda. Aplikasi hasad dapat menyebabkan panggilan tak terduga pada tagihan ponsel Anda. Perhatikan bahwa hal ini tidak mengizinkan aplikasi tersebut memanggil nomor darurat."</string> 373 <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"panggil nomor telepon apa pun secara langsung"</string> 374 <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="244405067160028452">"Mengizinkan aplikasi untuk memanggil nomor telepon apapun, termasuk nomor darurat, tanpa intervensi Anda. Aplikasi hasad dapat melakukan panggilan ilegal dan tidak perlu ke layanan darurat."</string> 375 <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"mulai penyiapan tablet CDMA secara langsung"</string> 376 <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"mulai penyiapan ponsel CDMA secara langsung"</string> 377 <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="6457447676108355905">"Mengizinkan aplikasi memulai penyediaan CDMA. Aplikasi hasad dapat tiba-tiba memulai penyediaan CDMA."</string> 378 <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"mengontrol pemberitahuan pembaruan lokasi"</string> 379 <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="2300018303720930256">"Mengizinkan mengaktifkan/menonaktifkan pemberitahuan pembaruan lokasi dari radio. Tidak untuk digunakan oleh aplikasi normal."</string> 380 <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"akses properti lapor masuk"</string> 381 <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="7150307006141883832">"Mengizinkan membaca/menulis akses ke properti yang diunggah oleh layanan lapor masuk. Tidak untuk digunakan oleh aplikasi normal."</string> 382 <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"pilih widget"</string> 383 <string name="permdesc_bindGadget" msgid="2098697834497452046">"Mengizinkan aplikasi untuk mengatakan ke sistem widget yang mana yang dapat digunakan oleh aplikasi yang mana. Dengan izin ini, aplikasi dapat memberikan akses ke data pribadi ke aplikasi lain. Bukan untuk penggunaan aplikasi normal."</string> 384 <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"ubah kondisi ponsel"</string> 385 <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="3302284561346956587">"Mengizinkan aplikasi mengendalikan fitur ponsel pada perangkat. Suatu aplikasi dengan izin ini dapat beralih jaringan, menghidupkan dan mematikan radio ponsel dan semacamnya tanpa memberitahukan kepada Anda."</string> 386 <string name="permlab_readPhoneState" msgid="2326172951448691631">"baca kondisi dan identitas ponsel"</string> 387 <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="188877305147626781">"Mengizinkan aplikasi mengakses fitur ponsel yang ada pada perangkat. Suatu aplikasi dengan izin ini dapat menentukan nomor telepon dan nomor seri telepon, apakah panggilan telah aktif, nomor yang dipanggil, dan semacamnya."</string> 388 <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"mencegah tablet menjadi tidak aktif"</string> 389 <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"mencegah ponsel menjadi tidak aktif"</string> 390 <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="4032181488045338551">"Memungkinkan aplikasi mencegah tablet masuk ke mode tidur."</string> 391 <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="7584036471227467099">"Mengizinkan aplikasi mencegah ponsel masuk ke mode tidur"</string> 392 <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"daya tablet hidup atau mati"</string> 393 <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"daya ponsel hidup atau mati"</string> 394 <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="3853773100100451905">"Memungkinkan aplikasi mematikan dan menghidupkan tablet."</string> 395 <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="4577331933252444818">"Mengizinkan aplikasi mematikan dan menghidupkan ponsel."</string> 396 <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"jalankan pada mode uji pabrik"</string> 397 <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Jalankan sebagai uji pabrik tingkat rendah, yang memungkinkan akses penuh pada perangkat keras tablet. Hanya tersedia ketika tablet berjalan pada mode uji pabrik."</string> 398 <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Jalankan sebagai uji pabrik tingkat rendah, yang memungkinkan akses penuh pada perangkat keras ponsel. Hanya tersedia ketika ponsel berjalan pada mode uji pabrik."</string> 399 <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"atur wallpaper"</string> 400 <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="6417041752170585837">"Mengizinkan aplikasi mengatur wallpaper sistem."</string> 401 <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3600721069353106851">"atur petunjuk ukuran wallpaper"</string> 402 <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="6019479164008079626">"Mengizinkan aplikasi mengatur petunjuk ukuran wallpaper sistem."</string> 403 <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"setel ulang sistem ke setelan bawaan pabrik"</string> 404 <string name="permdesc_masterClear" msgid="5033465107545174514">"Mengizinkan aplikasi menyetel ulang sistem sepenuhnya ke setelan pabriknya, menghapus semua data, konfigurasi, dan aplikasi yang terpasang."</string> 405 <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"atur waktu"</string> 406 <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="209693136361006073">"Mengizinkan aplikasi mengubah waktu jam tablet."</string> 407 <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="667294309287080045">"Mengizinkan aplikasi mengubah waktu jam ponsel."</string> 408 <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"atur zona waktu"</string> 409 <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="2522877107613885139">"Memungkinkan aplikasi mengubah zona waktu tablet."</string> 410 <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="1902540227418179364">"Mengizinkan aplikasi mengubah zona waktu ponsel."</string> 411 <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"bertindak sebagai AccountManagerService"</string> 412 <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="6056903274106394752">"Mengizinkan aplikasi melakukan panggilan ke AccountAuthenticators"</string> 413 <string name="permlab_getAccounts" msgid="4549918644233460103">"menemukan akun yang diketahui"</string> 414 <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="857622793935544694">"Mengizinkan aplikasi mendapatkan daftar akun yang dikenali oleh tablet."</string> 415 <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="6839262446413155394">"Mengizinkan aplikasi mengubah mendapatkan daftar akun yang dikenali oleh ponsel."</string> 416 <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="3940505577982882450">"bertindak sebagai autentikator akun"</string> 417 <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="4006839406474208874">"Mengizinkan aplikasi menggunakan kemampuan autentikator akun pada AccountManager, termasuk di antaranya membuat akun dan mendapatkan dan mengatur sandi."</string> 418 <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4440380488312204365">"kelola daftar akun"</string> 419 <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8804114016661104517">"Mengizinkan aplikasi melakukan operasi seperti menambah dan menghapus akun, serta menghapus sandinya."</string> 420 <string name="permlab_useCredentials" msgid="6401886092818819856">"gunakan kredensial autentikasi dari suatu akun"</string> 421 <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7416570544619546974">"Mengizinkan aplikasi meminta token autentikasi."</string> 422 <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="6865575199464405769">"lihat kondisi jaringan"</string> 423 <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="558721128707712766">"Mengizinkan aplikasi melihat kondisi semua jaringan."</string> 424 <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="9121633680349549585">"akses internet penuh"</string> 425 <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="4593339106921772192">"Mengizinkan aplikasi membuat soket jaringan."</string> 426 <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="7823599210086622545">"tuliskan setelan Nama Poin Akses (APN)"</string> 427 <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="7443433457842966680">"Mengizinkan aplikasi mengubah setelan APN, seperti Proxy dan Port APN mana saja."</string> 428 <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"ubah konektivitas jaringan"</string> 429 <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="4199958910396387075">"Mengizinkan aplikasi mengubah status konektivitas jaringan."</string> 430 <string name="permlab_changeTetherState" msgid="2702121155761140799">"Ubah konektivitas tertambat"</string> 431 <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="8905815579146349568">"Mengizinkan aplikasi mengubah status konektivitas jaringan yang tertambat."</string> 432 <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"mengubah setelan penggunaan data latar belakang"</string> 433 <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="1001482853266638864">"Mengizinkan aplikasi mengubah setelan penggunaan data latar belakang."</string> 434 <string name="permlab_accessWifiState" msgid="8100926650211034400">"lihat kondisi Wi-Fi"</string> 435 <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="485796529139236346">"Mengizinkan aplikasi melihat informasi tentang kondisi Wi-Fi."</string> 436 <string name="permlab_changeWifiState" msgid="7280632711057112137">"ubah status Wi-Fi"</string> 437 <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"Mengizinkan aplikasi tersambung dan diputus dari titik akses Wi-Fi, dan melakukan perubahan pada jaringan Wi-Fi yang dikonfigurasi."</string> 438 <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Izinkan penerimaan Wi-Fi Multicast"</string> 439 <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Mengizinkan aplikasi menerima paket yang tidak langsung dialamatkan ke perangkat Anda. Ini dapat bermanfaat ketika mencari perangkat yang ditawarkan di dekat Anda. Aplikasi ini menggunakan lebih banyak daya ketimbang mode selain multicast."</string> 440 <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"Administrasi bluetooth"</string> 441 <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="3511795757324345837">"Memungkinkan aplikasi mengonfigurasi tablet Bluetooth lokal, serta menemukan dan menyandingkan dengan perangkat jarak jauh."</string> 442 <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7256289774667054555">"Mengizinkan aplikasi mengonfigurasi ponsel Bluetooth lokal, dan menemukan dan menyandingkan perangkat jarak jauh."</string> 443 <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"buat sambungan Bluetooth"</string> 444 <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="4191941825910543803">"Mengizinkan aplikasi melihat konfigurasi tablet Bluetooth lokal, serta melakukan dan menerima panggilan dengan perangkat yang disandingkan."</string> 445 <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="762515380679392945">"Mengizinkan aplikasi melihat konfigurasi ponsel Bluetooth lokal, dan membuat dan menerima panggilan dengan perangkat yang disandingkan."</string> 446 <!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) --> 447 <skip /> 448 <!-- no translation found for permdesc_nfc (9171401851954407226) --> 449 <skip /> 450 <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"nonaktifkan kunci tombol"</string> 451 <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Mengizinkan aplikasi menonaktifkan keylock dan keamanan sandi terkait mana pun. Contoh yang sah adalah ponsel menonaktifkan keylock ketika menerima panggilan telepon masuk, kemudian mengaktifkan keylock sekali lagi setelah panggilan selesai."</string> 452 <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"baca setelan sinkron"</string> 453 <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="5315925706353341823">"Mengizinkan aplikasi membaca setelan sinkronisasi, seperti apakah sinkronisasi diaktifkan untuk Kenalan."</string> 454 <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="6297138566442486462">"tuliskan setelan sinkronisasi"</string> 455 <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="2498201614431360044">"Mengizinkan aplikasi mengubah setelan sinkronisasi, seperti apakah sinkronisasi diaktifkan untuk Kenalan."</string> 456 <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"statistika baca sinkron"</string> 457 <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="7511448343374465000">"Mengizinkan aplikasi membaca statistik sinkronisasi; mis., riwayat sinkronisasi yang telah terjadi."</string> 458 <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"baca umpan langganan"</string> 459 <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="3622200625634207660">"Mengizinkan aplikasi mendapatkan detail tentang umpan yang sedang disinkronkan."</string> 460 <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"tuliskan umpan langganan"</string> 461 <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="8121607099326533878">"Mengizinkan aplikasi memodifikasi umpan yang baru-baru ini disinkronkan. Ini dapat dimanfaatkan aplikasi hasad untuk mengubah umpan yang disinkronkan."</string> 462 <string name="permlab_readDictionary" msgid="432535716804748781">"baca kamus buatan pengguna"</string> 463 <string name="permdesc_readDictionary" msgid="1082972603576360690">"Mengizinkan aplikasi membaca kata, nama, dan frasa pribadi yang mungkin telah disimpan dalam kamus pengguna."</string> 464 <string name="permlab_writeDictionary" msgid="6703109511836343341">"tulis ke kamus buatan pengguna"</string> 465 <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="2241256206524082880">"Mengizinkan aplikasi menuliskan kata-kata baru ke dalam kamus pengguna."</string> 466 <!-- outdated translation 8079403759001777291 --> <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"ubah/hapus isi kartu SD"</string> 467 <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"ubah/hapus isi kartu SD"</string> 468 <!-- outdated translation 6643963204976471878 --> <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Mengizinkan aplikasi menulis ke kartu SD."</string> 469 <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Mengizinkan aplikasi menulis ke kartu SD."</string> 470 <!-- no translation found for permlab_mediaStorageWrite (6859839199706879015) --> 471 <skip /> 472 <!-- no translation found for permdesc_mediaStorageWrite (8232008512478316233) --> 473 <skip /> 474 <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"akses sistem berkas tembolok."</string> 475 <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"Mengizinkan aplikasi membaca dan menulis filesystem tembolok."</string> 476 <!-- no translation found for permlab_use_sip (5986952362795870502) --> 477 <skip /> 478 <!-- no translation found for permdesc_use_sip (6320376185606661843) --> 479 <skip /> 480 <!-- outdated translation 4307861496302850201 --> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Batasi sandi"</string> 481 <!-- outdated translation 1719877245692318299 --> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="9083400080861728056">"Batasi jenis sandi yang Anda perbolehkan gunakan."</string> 482 <!-- outdated translation 7374780712664285321 --> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Awasi upaya masuk"</string> 483 <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="933601759466308092">"Memonitor jumlah sandi tidak benar yang dimasukkan saat membuka kunci layar, dan mengunci tablet atau menghapus semua data tablet jika ada terlalu banyak sandi salah yang dimasukkan"</string> 484 <!-- outdated translation 933601759466308092 --> <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="7227578260165172673">"Memonitor jumlah sandi tidak benar yang dimasukkan saat membuka kunci layar, dan mengunci tablet atau menghapus semua data tablet jika ada terlalu banyak sandi salah yang dimasukkan"</string> 485 <!-- outdated translation 9084772090797485420 --> <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Setel ulang sandi"</string> 486 <!-- outdated translation 3332167600331799991 --> <string name="policydesc_resetPassword" msgid="5391240616981297361">"Paksakan sandi ke nilai baru, administrator harus memberikannya kepada Anda sebelum dapat masuk."</string> 487 <!-- outdated translation 5760466025247634488 --> <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Paksakan kunci"</string> 488 <!-- outdated translation 2819868664946089740 --> <string name="policydesc_forceLock" msgid="5696964126226028442">"Mengontrol ketika perangkat mengunci, Anda harus memasukkan sandi lagi."</string> 489 <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Hapus semua data"</string> 490 <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"Menghapus data tablet tanpa peringatan, dengan melakukan pengembalian ke setelan pabrik"</string> 491 <!-- outdated translation 314455232799486222 --> <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Menghapus data tablet tanpa peringatan, dengan melakukan pengembalian ke setelan pabrik"</string> 492 <!-- no translation found for policylab_setGlobalProxy (2784828293747791446) --> 493 <skip /> 494 <!-- no translation found for policydesc_setGlobalProxy (6387497466660154931) --> 495 <skip /> 496 <!-- no translation found for policylab_expirePassword (2314569545488269564) --> 497 <skip /> 498 <!-- no translation found for policydesc_expirePassword (7276906351852798814) --> 499 <skip /> 500 <string-array name="phoneTypes"> 501 <item msgid="8901098336658710359">"Rumah"</item> 502 <item msgid="869923650527136615">"Seluler"</item> 503 <item msgid="7897544654242874543">"Kantor"</item> 504 <item msgid="1103601433382158155">"Faks Kantor"</item> 505 <item msgid="1735177144948329370">"Faks Rumah"</item> 506 <item msgid="603878674477207394">"Pager"</item> 507 <item msgid="1650824275177931637">"Lainnya"</item> 508 <item msgid="9192514806975898961">"Ubahsuaian"</item> 509 </string-array> 510 <string-array name="emailAddressTypes"> 511 <item msgid="8073994352956129127">"Rumah"</item> 512 <item msgid="7084237356602625604">"Kantor"</item> 513 <item msgid="1112044410659011023">"Lainnya"</item> 514 <item msgid="2374913952870110618">"Ubahsuaian"</item> 515 </string-array> 516 <string-array name="postalAddressTypes"> 517 <item msgid="6880257626740047286">"Rumah"</item> 518 <item msgid="5629153956045109251">"Kantor"</item> 519 <item msgid="4966604264500343469">"Lainnya"</item> 520 <item msgid="4932682847595299369">"Ubahsuaian"</item> 521 </string-array> 522 <string-array name="imAddressTypes"> 523 <item msgid="1738585194601476694">"Rumah"</item> 524 <item msgid="1359644565647383708">"Kantor"</item> 525 <item msgid="7868549401053615677">"Lainnya"</item> 526 <item msgid="3145118944639869809">"Ubahsuaian"</item> 527 </string-array> 528 <string-array name="organizationTypes"> 529 <item msgid="7546335612189115615">"Kantor"</item> 530 <item msgid="4378074129049520373">"Lainnya"</item> 531 <item msgid="3455047468583965104">"Ubahsuaian"</item> 532 </string-array> 533 <string-array name="imProtocols"> 534 <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> 535 <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> 536 <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> 537 <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> 538 <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> 539 <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> 540 <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> 541 <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> 542 </string-array> 543 <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Ubahsuaian"</string> 544 <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Rumah"</string> 545 <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Seluler"</string> 546 <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Kantor"</string> 547 <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Faks Kantor"</string> 548 <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Faks Rumah"</string> 549 <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Pager"</string> 550 <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Lainnya"</string> 551 <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Panggil balik"</string> 552 <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Mobil"</string> 553 <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Utama Perusahaan"</string> 554 <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> 555 <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Utama"</string> 556 <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Faks Lain"</string> 557 <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string> 558 <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Teleks"</string> 559 <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY/TDD"</string> 560 <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Ponsel Kantor"</string> 561 <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Pager Kantor"</string> 562 <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Asisten"</string> 563 <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> 564 <!-- no translation found for eventTypeCustom (7837586198458073404) --> 565 <skip /> 566 <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Hari Ulang Tahun"</string> 567 <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Hari Peringatan"</string> 568 <!-- outdated translation 5834288791948564594 --> <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Acara"</string> 569 <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Ubahsuaian"</string> 570 <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Rumah"</string> 571 <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Kantor"</string> 572 <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Lainnya"</string> 573 <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Seluler"</string> 574 <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Ubahsuaian"</string> 575 <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Rumah"</string> 576 <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Kantor"</string> 577 <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Lainnya"</string> 578 <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Ubahsuaian"</string> 579 <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Rumah"</string> 580 <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Kantor"</string> 581 <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Lainnya"</string> 582 <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Ubahsuaian"</string> 583 <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> 584 <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> 585 <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> 586 <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> 587 <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> 588 <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string> 589 <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> 590 <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> 591 <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> 592 <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Kantor"</string> 593 <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Lainnya"</string> 594 <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Ubahsuaian"</string> 595 <!-- no translation found for relationTypeCustom (3542403679827297300) --> 596 <skip /> 597 <!-- no translation found for relationTypeAssistant (6274334825195379076) --> 598 <skip /> 599 <!-- no translation found for relationTypeBrother (8757913506784067713) --> 600 <skip /> 601 <!-- no translation found for relationTypeChild (1890746277276881626) --> 602 <skip /> 603 <!-- no translation found for relationTypeDomesticPartner (6904807112121122133) --> 604 <skip /> 605 <!-- no translation found for relationTypeFather (5228034687082050725) --> 606 <skip /> 607 <!-- no translation found for relationTypeFriend (7313106762483391262) --> 608 <skip /> 609 <!-- no translation found for relationTypeManager (6365677861610137895) --> 610 <skip /> 611 <!-- no translation found for relationTypeMother (4578571352962758304) --> 612 <skip /> 613 <!-- no translation found for relationTypeParent (4755635567562925226) --> 614 <skip /> 615 <!-- no translation found for relationTypePartner (7266490285120262781) --> 616 <skip /> 617 <!-- no translation found for relationTypeReferredBy (101573059844135524) --> 618 <skip /> 619 <!-- no translation found for relationTypeRelative (1799819930085610271) --> 620 <skip /> 621 <!-- no translation found for relationTypeSister (1735983554479076481) --> 622 <skip /> 623 <!-- no translation found for relationTypeSpouse (394136939428698117) --> 624 <skip /> 625 <!-- no translation found for sipAddressTypeCustom (2473580593111590945) --> 626 <skip /> 627 <!-- no translation found for sipAddressTypeHome (6093598181069359295) --> 628 <skip /> 629 <!-- no translation found for sipAddressTypeWork (6920725730797099047) --> 630 <skip /> 631 <!-- no translation found for sipAddressTypeOther (4408436162950119849) --> 632 <skip /> 633 <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Masukkan kode PIN"</string> 634 <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Masukkan sandi untuk membuka"</string> 635 <!-- no translation found for keyguard_password_enter_pin_password_code (638347075625491514) --> 636 <skip /> 637 <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Kode PIN salah!"</string> 638 <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Untuk membuka, tekan Menu lalu 0."</string> 639 <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Nomor darurat"</string> 640 <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8812714795156374435">"(Tidak ada layanan)"</string> 641 <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Layar terkunci."</string> 642 <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Tekan Menu untuk membuka atau melakukan panggilan darurat."</string> 643 <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Tekan Menu untuk membuka."</string> 644 <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Buat pola untuk membuka"</string> 645 <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Panggilan darurat"</string> 646 <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Kembali ke panggilan"</string> 647 <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Perbaiki!"</string> 648 <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4817583279053112312">"Maaf, coba lagi"</string> 649 <!-- no translation found for lockscreen_password_wrong (6237443657358168819) --> 650 <skip /> 651 <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="613343852842944435">"Mengisi daya (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string> 652 <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Terisi."</string> 653 <string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 654 <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Hubungkan pengisi daya."</string> 655 <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Tidak ada kartu SIM."</string> 656 <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tidak ada Kartu SIM di dalam tablet."</string> 657 <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Tidak ada Kartu SIM di dalam ponsel."</string> 658 <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Masukkan kartu SIM"</string> 659 <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Panggilan darurat saja"</string> 660 <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Jaringan terkunci"</string> 661 <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"Kartu SIM terkunci PUK."</string> 662 <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="635967534992394321">"Harap lihat Panduan Pengguna atau hubungi Layanan Pelanggan."</string> 663 <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Kartu SIM terkunci."</string> 664 <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Membuka kartu SIM…"</string> 665 <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Anda telah salah menggambar pola pembuka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. "\n\n"Harap coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string> 666 <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message (4906034376425175381) --> 667 <skip /> 668 <!-- no translation found for lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message (6827749231465145590) --> 669 <skip /> 670 <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Anda telah salah menggambar pola pembuka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upaya gagal lagi, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan info masuk Google."\n\n" Harap coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string> 671 <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Anda telah salah menggambar pola pembuka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> upaya gagal lagi, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan info masuk Google."\n\n" Harap coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string> 672 <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> detik."</string> 673 <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Lupa pola?"</string> 674 <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Pembuka kunci akun"</string> 675 <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2446246026221678244">"Terlalu banyak upaya pola!"</string> 676 <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="1816635201812207709">"Untuk membuka, masuk dengan akun Google Anda"</string> 677 <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nama pengguna (email)"</string> 678 <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Sandi"</string> 679 <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Masuk"</string> 680 <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nama pengguna atau sandi tidak valid."</string> 681 <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Memeriksa..."</string> 682 <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Buka kunci"</string> 683 <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Suara hidup"</string> 684 <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Suara mati"</string> 685 <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> 686 <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> 687 <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string> 688 <string name="hour_ampm" msgid="4329881288269772723">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> 689 <string name="hour_cap_ampm" msgid="1829009197680861107">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> 690 <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Uji pabrik gagal"</string> 691 <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Tindakan FACTORY_TEST hanya didukung untuk paket yang terpasang pada /system/app."</string> 692 <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Tidak ada paket yang memberikan tindakan FACTORY_TEST."</string> 693 <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Mulai ulang"</string> 694 <string name="js_dialog_title" msgid="8143918455087008109">"Laman pada \'<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\' menyebutkan:"</string> 695 <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> 696 <string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Beranjak dari laman ini?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Pilih OK untuk melanjutkan, atau Batalkan untuk tetap pada laman ini."</string> 697 <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Konfirmasi"</string> 698 <string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Kiat: ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil."</string> 699 <!-- no translation found for autofill_this_form (1272247532604569872) --> 700 <skip /> 701 <string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Penyiapan IsiOtomatis"</string> 702 <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (2504700673286691795) --> 703 <skip /> 704 <!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) --> 705 <skip /> 706 <!-- no translation found for autofill_address_summary_separator (7483307893170324129) --> 707 <skip /> 708 <!-- no translation found for autofill_address_summary_format (4874459455786827344) --> 709 <skip /> 710 <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="1284843728203412135">"baca riwayat dan bookmark Peramban"</string> 711 <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="4981489815467617191">"Izinkan aplikasi membaca semua URL yang telah dikunjungi Peramban, dam semua bookmark Peramban."</string> 712 <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="9009434109836280374">"tuliskan riwayat dan bookmark Peramban"</string> 713 <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="7193514090469945307">"Memungkinkan aplikasi mengubah riwayat atau bookmark Peramban yang tersimpan pada ponsel. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghapus atau mengubah data Peramban."</string> 714 <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="945571990357114950">"Mengizinkan aplikasi mengubah riwayat atau bookmark Peramban yang tersimpan pada ponsel. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk menghapus atau mengubah data Peramban."</string> 715 <!-- no translation found for permlab_setAlarm (5924401328803615165) --> 716 <skip /> 717 <!-- no translation found for permdesc_setAlarm (5966966598149875082) --> 718 <skip /> 719 <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="4715212655598275532">"Ubah izin geolokasi Peramban"</string> 720 <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="4011908282980861679">"Mengizinkan aplikasi mengubah izin geolokasi Peramban. Aplikasi hasad dapat menggunakan ini untuk mengizinkan pengiriman informasi lokasi ke situs web sembarangan."</string> 721 <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Apakah Anda ingin peramban menyimpan sandi ini?"</string> 722 <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Tidak sekarang"</string> 723 <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Ingat"</string> 724 <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Tidak pernah"</string> 725 <string name="open_permission_deny" msgid="5661861460947222274">"Anda tidak memiliki izin untuk membuka laman ini."</string> 726 <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teks disalin ke clipboard."</string> 727 <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Lainnya"</string> 728 <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> 729 <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"spasi"</string> 730 <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> 731 <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"hapus"</string> 732 <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Telusuri"</string> 733 <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 bulan yang lalu"</string> 734 <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Sebelum 1 bulan yang lalu"</string> 735 <plurals name="num_seconds_ago"> 736 <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 detik lalu"</item> 737 <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> detik yang lalu"</item> 738 </plurals> 739 <plurals name="num_minutes_ago"> 740 <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 menit yang lalu"</item> 741 <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> menit yang lalu"</item> 742 </plurals> 743 <plurals name="num_hours_ago"> 744 <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 jam yang lalu"</item> 745 <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> jam yang lalu"</item> 746 </plurals> 747 <plurals name="last_num_days"> 748 <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hari terakhir"</item> 749 </plurals> 750 <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Bulan lalu"</string> 751 <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Lawas"</string> 752 <plurals name="num_days_ago"> 753 <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"kemarin"</item> 754 <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hari yang lalu"</item> 755 </plurals> 756 <plurals name="in_num_seconds"> 757 <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"dalam 1 detik"</item> 758 <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> detik"</item> 759 </plurals> 760 <plurals name="in_num_minutes"> 761 <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"dalam 1 menit"</item> 762 <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> menit"</item> 763 </plurals> 764 <plurals name="in_num_hours"> 765 <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"dalam 1 jam"</item> 766 <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> jam"</item> 767 </plurals> 768 <plurals name="in_num_days"> 769 <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"besok"</item> 770 <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hari"</item> 771 </plurals> 772 <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> 773 <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 detik yang lalu"</item> 774 <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> detik yang lalu"</item> 775 </plurals> 776 <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> 777 <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 menit yang lalu"</item> 778 <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> menit yang lalu"</item> 779 </plurals> 780 <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> 781 <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 jam yang lalu"</item> 782 <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> jam yang lalu"</item> 783 </plurals> 784 <plurals name="abbrev_num_days_ago"> 785 <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"kemarin"</item> 786 <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hari yang lalu"</item> 787 </plurals> 788 <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> 789 <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"dalam 1 detik"</item> 790 <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> detik"</item> 791 </plurals> 792 <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> 793 <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"dalam 1 menit"</item> 794 <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> menit"</item> 795 </plurals> 796 <plurals name="abbrev_in_num_hours"> 797 <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"dalam 1 jam"</item> 798 <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> jam"</item> 799 </plurals> 800 <plurals name="abbrev_in_num_days"> 801 <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"besok"</item> 802 <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"dalam <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hari"</item> 803 </plurals> 804 <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"pada <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> 805 <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"pada <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 806 <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"dalam <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> 807 <string name="day" msgid="8144195776058119424">"hari"</string> 808 <string name="days" msgid="4774547661021344602">"hari"</string> 809 <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"jam"</string> 810 <string name="hours" msgid="894424005266852993">"jam"</string> 811 <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"menit"</string> 812 <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"menit"</string> 813 <string name="second" msgid="3184235808021478">"detik"</string> 814 <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"detik"</string> 815 <string name="week" msgid="5617961537173061583">"minggu"</string> 816 <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"minggu"</string> 817 <string name="year" msgid="4001118221013892076">"tahun"</string> 818 <string name="years" msgid="6881577717993213522">"tahun"</string> 819 <string name="VideoView_error_title" msgid="3359437293118172396">"Tidak dapat memutar video"</string> 820 <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="897920883624437033">"Maaf, video ini tidak valid untuk streaming pada perangkat ini."</string> 821 <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="710301040038083944">"Maaf, video ini tidak dapat diputar."</string> 822 <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"OK"</string> 823 <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> 824 <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"tengah hari"</string> 825 <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Tengah hari"</string> 826 <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"tengah malam"</string> 827 <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Tengah malam"</string> 828 <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> 829 <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> 830 <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Pilih semua"</string> 831 <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Potong"</string> 832 <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Salin"</string> 833 <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Tempel"</string> 834 <!-- no translation found for pasteDisabled (7259254654641456570) --> 835 <skip /> 836 <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Salin URL"</string> 837 <!-- no translation found for selectTextMode (6738556348861347240) --> 838 <skip /> 839 <!-- no translation found for textSelectionCABTitle (5236850394370820357) --> 840 <skip /> 841 <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Metode masukan"</string> 842 <!-- outdated translation 1672989176958581452 --> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Edit teks"</string> 843 <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"Ruang penyimpanan tinggal sedikit"</string> 844 <string name="low_internal_storage_view_text" product="tablet" msgid="4231085657068852042">"Ruang penyimpanan tablet hampir habis."</string> 845 <string name="low_internal_storage_view_text" product="default" msgid="635106544616378836">"Ruang penyimpanan ponsel tersisa sedikit."</string> 846 <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string> 847 <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Batal"</string> 848 <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string> 849 <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Batal"</string> 850 <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Perhatian"</string> 851 <!-- no translation found for loading (1760724998928255250) --> 852 <skip /> 853 <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"HIDUP"</string> 854 <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"MATI"</string> 855 <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Tindakan lengkap menggunakan"</string> 856 <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Gunakan secara bawaan untuk tindakan ini."</string> 857 <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Bersihkan bawaan pada Setelan Beranda > Aplikasi > Kelola aplikasi."</string> 858 <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Pilih tindakan"</string> 859 <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Tidak ada aplikasi dapat melakukan tindakan ini."</string> 860 <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Maaf!"</string> 861 <string name="aerr_application" msgid="4683614104336409186">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikasi (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> proses) berhenti tiba-tiba. Harap coba lagi."</string> 862 <string name="aerr_process" msgid="1551785535966089511">"Proses tersebut <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> berhenti tiba-tiba. Harap coba lagi."</string> 863 <string name="anr_title" msgid="3100070910664756057">"Maaf!"</string> 864 <string name="anr_activity_application" msgid="3538242413112507636">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> aktivitas (dalam <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> aplikasi) tidak menanggapi."</string> 865 <string name="anr_activity_process" msgid="5420826626009561014">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> aktivitas (dalam <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> proses) tidak menanggapi."</string> 866 <string name="anr_application_process" msgid="4185842666452210193">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikasi (dalam <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> proses) tidak merespons."</string> 867 <string name="anr_process" msgid="1246866008169975783">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> tidak merespons."</string> 868 <string name="force_close" msgid="3653416315450806396">"Tutup paksa"</string> 869 <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Laporkan sebagai"</string> 870 <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Tunggu"</string> 871 <!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) --> 872 <skip /> 873 <!-- no translation found for launch_warning_replace (6202498949970281412) --> 874 <skip /> 875 <!-- no translation found for launch_warning_original (188102023021668683) --> 876 <skip /> 877 <!-- no translation found for smv_application (295583804361236288) --> 878 <skip /> 879 <!-- no translation found for smv_process (5120397012047462446) --> 880 <skip /> 881 <!-- no translation found for heavy_weight_notification (9087063985776626166) --> 882 <skip /> 883 <!-- no translation found for heavy_weight_notification_detail (2423977499339403402) --> 884 <skip /> 885 <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_title (1135403633766694316) --> 886 <skip /> 887 <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_text (4592075610079319667) --> 888 <skip /> 889 <!-- no translation found for old_app_action (493129172238566282) --> 890 <skip /> 891 <!-- no translation found for old_app_description (942967900237208466) --> 892 <skip /> 893 <!-- no translation found for new_app_action (5472756926945440706) --> 894 <skip /> 895 <!-- no translation found for new_app_description (6830398339826789493) --> 896 <skip /> 897 <string name="sendText" msgid="5132506121645618310">"Pilih tindakan untuk teks"</string> 898 <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Volume dering"</string> 899 <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Volume media"</string> 900 <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Memutar melalui Bluetooth"</string> 901 <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"Nada dering senyap dipilih"</string> 902 <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volume saat-memanggil"</string> 903 <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volume saat-memanggil bluetooth"</string> 904 <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Volume alarm"</string> 905 <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Volume pemberitahuan"</string> 906 <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volume"</string> 907 <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Nada dering bawaan"</string> 908 <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Nada dering bawaan (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> 909 <string name="ringtone_silent" msgid="4440324407807468713">"Senyap"</string> 910 <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Nada dering"</string> 911 <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Nada dering tidak dikenal"</string> 912 <plurals name="wifi_available"> 913 <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Jaringan Wi-Fi tersedia"</item> 914 <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Jaringan Wi-Fi"</item> 915 </plurals> 916 <plurals name="wifi_available_detailed"> 917 <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia"</item> 918 <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Jaringan Wi-Fi terbuka tersedia"</item> 919 </plurals> 920 <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Sisipkan huruf"</string> 921 <string name="sms_control_default_app_name" msgid="7630529934366549163">"Aplikasi tidak dikenal"</string> 922 <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Mengirim pesan SMS"</string> 923 <string name="sms_control_message" msgid="1289331457999236205">"Sejumlah besar pesan SMS sedang dikirimkan. Pilih \"OK\" untuk melanjutkan, atau \"Batal\" untuk menghentikan pengiriman."</string> 924 <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string> 925 <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Batal"</string> 926 <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Setel waktu"</string> 927 <!-- no translation found for date_picker_dialog_title (5879450659453782278) --> 928 <skip /> 929 <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Setel"</string> 930 <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Bawaan"</string> 931 <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Tidak perlu izin"</string> 932 <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Sembunyikan"</b></string> 933 <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Tampilkan semua"</b></string> 934 <string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Penyimpanan Massal USB"</string> 935 <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB terhubung"</string> 936 <!-- outdated translation 4796759646167247178 --> <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"Anda telah menyambungkan ponsel ke komputer melalui USB. Pilih tombol di bawah jika ingin menyalin berkas antar komputer dan kartu SD Android Anda."</string> 937 <!-- outdated translation 4796759646167247178 --> <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"Anda telah menyambungkan ponsel ke komputer melalui USB. Pilih tombol di bawah jika ingin menyalin berkas antar komputer dan kartu SD Android Anda."</string> 938 <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Hidupkan penyimpanan USB"</string> 939 <!-- outdated translation 2534784751603345363 --> <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Ada masalah saat menggunakan kartu SD Anda untuk penyimpanan USB."</string> 940 <!-- outdated translation 2534784751603345363 --> <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="120810397713773275">"Ada masalah saat menggunakan kartu SD Anda untuk penyimpanan USB."</string> 941 <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB terhubung"</string> 942 <string name="usb_storage_notification_message" msgid="7380082404288219341">"Pilih untuk menyalin berkas ke/dari komputer Anda."</string> 943 <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Matikan penyimpanan USB"</string> 944 <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="2591813490269841539">"Pilih untuk mematikan penyimpanan USB."</string> 945 <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"Penyimpanan USB sedang digunakan"</string> 946 <!-- outdated translation 3613713396426604104 --> <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="1368842269463745067">"Sebelum mematikan penyimpanan USB, pastikan bahwa Anda telah melepas (“dikeluarkan”) kartu SD Android dari komputer."</string> 947 <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="3613713396426604104">"Sebelum mematikan penyimpanan USB, pastikan bahwa Anda telah melepas (“dikeluarkan”) kartu SD Android dari komputer."</string> 948 <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Matikan penyimpanan USB"</string> 949 <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Ada masalah ketika mematikan penyimpanan USB. Periksa untuk memastikan bahwa Anda telah melepaskan inang USB, lalu coba sekali lagi."</string> 950 <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Hidupkan penyimpanan USB"</string> 951 <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Jika Anda menghidupkan penyimpanan USB, sebagian aplikasi yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia sampai Anda mematikan penyimpanan USB."</string> 952 <string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Operasi USB gagal"</string> 953 <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string> 954 <!-- outdated translation 8663247929551095854 --> <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="7980995592595097841">"Format kartu SD"</string> 955 <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="8663247929551095854">"Format kartu SD"</string> 956 <!-- outdated translation 3621369962433523619 --> <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="8296908079722897772">"Apakah Anda yakin ingin memformat kartu SD? Semua data pada kartu akan hilang."</string> 957 <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="3621369962433523619">"Apakah Anda yakin ingin memformat kartu SD? Semua data pada kartu akan hilang."</string> 958 <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Format"</string> 959 <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Debugging USB terhubung"</string> 960 <string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"Pilih untuk menonaktifkan debugging USB."</string> 961 <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Pilih metode masukan"</string> 962 <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> 963 <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> 964 <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"calon"</u></string> 965 <!-- outdated translation 5457603418970994050 --> <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"Menyiapkan kartu SD"</string> 966 <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"Menyiapkan kartu SD"</string> 967 <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Memeriksa galat."</string> 968 <!-- outdated translation 780477838241212997 --> <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Kartu SD kosong"</string> 969 <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Kartu SD kosong"</string> 970 <!-- outdated translation 3817704088027829380 --> <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="8623130522556087311">"Kartu SD kosong atau memiliki sistem berkas yang tidak didukung."</string> 971 <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="3817704088027829380">"Kartu SD kosong atau memiliki sistem berkas yang tidak didukung."</string> 972 <!-- outdated translation 6410723906019100189 --> <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"Kartu SD rusak"</string> 973 <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Kartu SD rusak"</string> 974 <!-- outdated translation 6902531775948238989 --> <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="529021299294450667">"Kartu SD rusak. Anda mungkin harus memformatnya."</string> 975 <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="6902531775948238989">"Kartu SD rusak. Anda mungkin harus memformatnya."</string> 976 <!-- outdated translation 6872152882604407837 --> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"Kartu SD tiba-tiba dicabut"</string> 977 <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"Kartu SD tiba-tiba dicabut"</string> 978 <!-- outdated translation 7260183293747448241 --> <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Lepaskan kartu SD sebelum mencabutnya untuk mencegah hilangnya data."</string> 979 <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Lepaskan kartu SD sebelum mencabutnya untuk mencegah hilangnya data."</string> 980 <!-- outdated translation 6729801130790616200 --> <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"Kartu SD aman dicabut"</string> 981 <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"Kartu SD aman dicabut"</string> 982 <!-- outdated translation 568841278138377604 --> <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"Anda dapat melepaskan kartu SD dengan aman."</string> 983 <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"Anda dapat melepaskan kartu SD dengan aman."</string> 984 <!-- outdated translation 8902518030404381318 --> <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"Cabut kartu SD"</string> 985 <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"Cabut kartu SD"</string> 986 <!-- outdated translation 3870120652983659641 --> <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"Kartu SD dicabut. Masukkan yang baru."</string> 987 <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"Kartu SD dicabut. Masukkan yang baru."</string> 988 <string name="activity_list_empty" msgid="4168820609403385789">"Tidak ditemukan aktivitas yang sesuai"</string> 989 <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"perbarui statistik penggunaan komponen"</string> 990 <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="891553695716752835">"Mengizinkan modifikasi statistik penggunaan komponen yang dikumpulkan. Tidak untuk digunakan pada aplikasi normal."</string> 991 <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="1660908117394854464">"Mengizinkan penjalanan layanan kontainer bawaan untuk menyalin isi. Tidak untuk penggunaan aplikasi normal."</string> 992 <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="537780957633976401">"Mengizinkan penjalanan layanan kontainer bawaan untuk menyalin isi. Tidak untuk penggunaan aplikasi normal."</string> 993 <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Ketuk dua kali untuk kontrol perbesar/perkecil"</string> 994 <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="2613287218853846830">"Galat mengembangkan widget"</string> 995 <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Buka"</string> 996 <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Telusuri"</string> 997 <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Kirimkan"</string> 998 <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Berikutnya"</string> 999 <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Selesai"</string> 1000 <!-- no translation found for ime_action_previous (1443550039250105948) --> 1001 <skip /> 1002 <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Lakukan"</string> 1003 <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Panggil nomor "\n"menggunakan<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> 1004 <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Buat kenalan "\n"menggunakan <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> 1005 <string name="accessibility_compound_button_selected" msgid="5612776946036285686">"diperiksa"</string> 1006 <string name="accessibility_compound_button_unselected" msgid="8864512895673924091">"tidak diperiksa"</string> 1007 <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="6824538733852821001">"Satu aplikasi berikut atau lebih membutuhkan izin untuk mengakses akun Anda, sekarang dan di masa depan."</string> 1008 <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Apakah Anda ingin mengizinkan permintaan ini?"</string> 1009 <string name="grant_permissions_header_text" msgid="2722567482180797717">"Akses Permintaan"</string> 1010 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Izinkan"</string> 1011 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Tolak"</string> 1012 <string name="permission_request_notification_title" msgid="5390555465778213840">"Izin Dimintakan."</string> 1013 <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="4325409589686688000">"Izin Dimintakan "\n" untuk akun <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string> 1014 <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metode masukan"</string> 1015 <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinkron"</string> 1016 <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Aksesibilitas"</string> 1017 <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Wallpaper"</string> 1018 <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Ubah wallpaper"</string> 1019 <string name="pptp_vpn_description" msgid="2688045385181439401">"Protokol Penyaluran Titik ke Titik"</string> 1020 <string name="l2tp_vpn_description" msgid="3750692169378923304">"Protokol Penyaluran Lapis 2"</string> 1021 <string name="l2tp_ipsec_psk_vpn_description" msgid="3945043564008303239">"Kunci pra-bagi berbasis L2TP/IPSec VPN"</string> 1022 <string name="l2tp_ipsec_crt_vpn_description" msgid="5382714073103653577">"Sertifikat berbasis L2TP/IPSec VPN"</string> 1023 <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Pilih berkas"</string> 1024 <!-- no translation found for no_file_chosen (6363648562170759465) --> 1025 <skip /> 1026 <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Setel ulang"</string> 1027 <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Kirim"</string> 1028 <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Mode mobil diaktifkan"</string> 1029 <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Pilih untuk keluar mode mobil"</string> 1030 <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Tethering (Penambatan) atau hotspot aktif"</string> 1031 <string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Sentuh untuk mengonfigurasikan"</string> 1032 <!-- no translation found for back_button_label (2300470004503343439) --> 1033 <skip /> 1034 <!-- no translation found for next_button_label (1080555104677992408) --> 1035 <skip /> 1036 <!-- no translation found for skip_button_label (1275362299471631819) --> 1037 <skip /> 1038 <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"penggunaan data seluler yang tinggi"</string> 1039 <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Sentuh untuk mengetahui penggunaan data seluler lebih lengkap"</string> 1040 <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Batas data seluler terlampaui"</string> 1041 <string name="throttled_notification_message" msgid="4712369856601275146">"Sentuh untuk mengetahui penggunaan data seluler lebih lengkap"</string> 1042 <!-- no translation found for no_matches (8129421908915840737) --> 1043 <skip /> 1044 <!-- no translation found for find_on_page (1946799233822820384) --> 1045 <skip /> 1046 <!-- no translation found for matches_found:one (8167147081136579439) --> 1047 <!-- no translation found for matches_found:other (4641872797067609177) --> 1048 <!-- no translation found for action_mode_done (7217581640461922289) --> 1049 <skip /> 1050 <!-- no translation found for progress_unmounting (535863554318797377) --> 1051 <skip /> 1052 <!-- no translation found for progress_unmounting (5556813978958789471) --> 1053 <skip /> 1054 <!-- no translation found for progress_erasing (4183664626203056915) --> 1055 <skip /> 1056 <!-- no translation found for progress_erasing (2115214724367534095) --> 1057 <skip /> 1058 <!-- no translation found for format_error (4320339096529911637) --> 1059 <skip /> 1060 <!-- no translation found for format_error (1343380371925238343) --> 1061 <skip /> 1062 <!-- no translation found for media_bad_removal (7960864061016603281) --> 1063 <skip /> 1064 <!-- no translation found for media_checking (418188720009569693) --> 1065 <skip /> 1066 <!-- no translation found for media_checking (7334762503904827481) --> 1067 <skip /> 1068 <!-- no translation found for media_removed (7001526905057952097) --> 1069 <skip /> 1070 <!-- no translation found for media_shared (5830814349250834225) --> 1071 <skip /> 1072 <!-- no translation found for media_shared (5706130568133540435) --> 1073 <skip /> 1074 <!-- no translation found for media_unknown_state (729192782197290385) --> 1075 <skip /> 1076 <!-- no translation found for share (1778686618230011964) --> 1077 <skip /> 1078 <!-- no translation found for find (4808270900322985960) --> 1079 <skip /> 1080 <!-- no translation found for gpsNotifTicker (5622683912616496172) --> 1081 <skip /> 1082 <!-- no translation found for gpsNotifTitle (5446858717157416839) --> 1083 <skip /> 1084 <!-- no translation found for gpsNotifMessage (1374718023224000702) --> 1085 <skip /> 1086 <!-- no translation found for gpsVerifYes (2346566072867213563) --> 1087 <skip /> 1088 <!-- no translation found for gpsVerifNo (1146564937346454865) --> 1089 <skip /> 1090</resources> 1091