strings.xml revision 9c57ded79ff3d986acfed935865a2fc2a7f0d14e 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15-->
16<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
17    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
18    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"Chyba fotoaparátu"</string>
19    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Nelze se připojit k fotoaparátu."</string>
20    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparát"</string>
21    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
22    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
23    <skip />
24    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Pořízené fotografie"</string>
25    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Pořízená videa"</string>
26    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Zobrazit fotografii"</string>
27    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Čekejte prosím..."</string>
28    <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"Než začnete používat fotoaparát, vložte kartu SD."</string>
29    <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"Vaše karta SD je plná."</string>
30    <string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"Příprava karty SD..."</string>
31    <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Nastavování tapety, čekejte prosím..."</string>
32    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Ukládání fotografie..."</string>
33    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Čekejte prosím..."</string>
34    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Nastavení"</string>
35    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Podrobnosti"</string>
36    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Zobrazit v Mapách"</string>
37    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Otočit"</string>
38    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Otočit doleva"</string>
39    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Otočit doprava"</string>
40    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Uložit"</string>
41    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Zahodit"</string>
42    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Smazat"</string>
43    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Fotografie bude smazána."</string>
44    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Video bude smazáno."</string>
45    <string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"SMAZAT"</string>
46    <string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"SDÍLET"</string>
47    <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"POUŽÍT JAKO"</string>
48    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"PŘEHRÁT"</string>
49    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ZRUŠIT"</string>
50    <string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"Hotovo"</string>
51    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
52    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Pořídit další"</string>
53    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Smazat"</string>
54    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Sdílet"</string>
55    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Použít jako"</string>
56    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Oříznout"</string>
57    <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Není k dispozici aplikace potřebná ke sdílení fotografie."</string>
58    <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Není k dispozici aplikace potřebná ke sdílení videa."</string>
59    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Přehrát"</string>
60    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
61    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
62    <skip />
63    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
64    <skip />
65    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
66    <skip />
67    <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Kvalita videa"</string>
68    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Nízká (pro zprávy MMS)"</string>
69    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Vysoká (pro kartu SD)"</string>
70    <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Kvalita videa"</string>
71    <string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"Délka videa"</string>
72    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> s (pro MMS)"</string>
73    <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 min"</string>
74    <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 min"</string>
75    <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Délka videa"</string>
76    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
77    <skip />
78    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
79    <skip />
80    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost fotografií"</string>
81    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
82    <skip />
83    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
84    <skip />
85    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
86    <skip />
87    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
88    <skip />
89    <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Velikost fotografií"</string>
90    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Kvalita fotografií"</string>
91    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Velmi jemná"</string>
92    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Jemná"</string>
93    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Běžná"</string>
94    <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Kvalita fotografií"</string>
95    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Režim zaostření"</string>
96    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automaticky"</string>
97    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Nekonečno"</string>
98    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
99    <skip />
100    <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Režim zaostření"</string>
101    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
102    <skip />
103    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
104    <skip />
105    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
106    <skip />
107    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
108    <skip />
109    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
110    <skip />
111    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
112    <skip />
113    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
114    <skip />
115    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
116    <skip />
117    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
118    <skip />
119    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
120    <skip />
121    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
122    <skip />
123    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
124    <skip />
125    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
126    <skip />
127    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
128    <skip />
129    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
130    <skip />
131    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
132    <skip />
133    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
134    <skip />
135    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
136    <skip />
137    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
138    <skip />
139    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
140    <skip />
141    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
142    <skip />
143    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
144    <skip />
145    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
146    <skip />
147    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
148    <skip />
149    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
150    <skip />
151    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
152    <skip />
153    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
154    <skip />
155    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
156    <skip />
157    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
158    <skip />
159    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
160    <skip />
161    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
162    <skip />
163    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
164    <skip />
165    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
166    <skip />
167    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
168    <skip />
169    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
170    <skip />
171    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
172    <skip />
173    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
174    <skip />
175    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
176    <skip />
177    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
178    <skip />
179    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
180    <skip />
181    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
182    <skip />
183    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
184    <skip />
185    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
186    <skip />
187    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
188    <skip />
189    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
190    <skip />
191    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
192    <skip />
193    <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Tento obrázek neobsahuje žádné informace o poloze."</string>
194    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Podrobnosti"</string>
195    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Velikost souboru:"</string>
196    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Rozlišení:"</string>
197    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Výrobce:"</string>
198    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Model:"</string>
199    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Vyvážení bílé:"</string>
200    <string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"Zeměpisná šířka GPS:"</string>
201    <string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"Zeměpisná délka GPS:"</string>
202    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Poloha:"</string>
203    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Délka:"</string>
204    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Datum pořízení:"</string>
205    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Počet snímků za sekundu:"</string>
206    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bitová rychlost:"</string>
207    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Kodek:"</string>
208    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Formát:"</string>
209    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
210    <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
211    <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
212    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
213    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kb/s"</string>
214    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mb/s"</string>
215    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
216    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Začněte klepnutím na obličej."</string>
217    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Sdílet fotografii pomocí"</string>
218    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Fotografie bude použita jako"</string>
219    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Sdílet video pomocí"</string>
220    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Na vaší kartě SD je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte položky z Galerie."</string>
221    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Bylo dosaženo limitu velikosti."</string>
222</resources>
223