strings.xml revision 153aadad200f660436cdf4ab03ce3363926918af
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamerafejl"</string>
20    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Der kan ikke oprettes forbindelse til kameraet."</string>
21    <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kameraet er deaktiveret på grund af sikkerhedspolitikker."</string>
22    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
23    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
24    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilleder"</string>
25    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideoer"</string>
26    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent ..."</string>
27    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Isæt USB-lager, inden du bruger kameraet."</string>
28    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Isæt USB-lager, inden du bruger kameraet."</string>
29    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Dit USB-lager er fyldt."</string>
30    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Dit SD-kort er fuldt."</string>
31    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Forbereder USB-lager…"</string>
32    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Forbereder SD-kort ..."</string>
33    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Der kunne ikke fås adgang til USB-lagring."</string>
34    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Der kunne ikke fås adgang til SD-kortet."</string>
35    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Gendan standarder"</string>
36    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kameraets standardindstillinger bliver gendannet."</string>
37    <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Afspil"</string>
38    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULLER"</string>
39    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
40    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TAG IGEN"</string>
41    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
42    <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Skift kamera"</string>
43    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Optagelse af tidsforløb"</string>
44    <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Vælg kamera"</string>
45    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Bagest"</string>
46    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Forrest"</string>
47    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagringsplacering"</string>
48    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Fra"</string>
49    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Til"</string>
50    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Videokvalitet"</string>
51    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Tidsinterval for tidsforløb"</string>
52    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Indstillinger for kamera"</string>
53    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Indstillinger for videokamera"</string>
54    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Billedstørrelse"</string>
55    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M pixels"</string>
56    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 M pixels"</string>
57    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 M pixels"</string>
58    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M pixel"</string>
59    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 M pixels"</string>
60    <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
61    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
62    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokustilstand"</string>
63    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatisk"</string>
64    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Uendelighed"</string>
65    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
66    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitztilstand"</string>
67    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisk"</string>
68    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Til"</string>
69    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Fra"</string>
70    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Hvidbalance"</string>
71    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisk"</string>
72    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Hvidglødende"</string>
73    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagslys"</string>
74    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Lysstoffrør"</string>
75    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Overskyet"</string>
76    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenetilstand"</string>
77    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisk"</string>
78    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Handling"</string>
79    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nat"</string>
80    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
81    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
82    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Dette kan ikke vælges i scenetilstand"</string>
83    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Indstillinger for kamera"</string>
84    <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gendan standarder"</string>
85    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
86    <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"OK"</string>
87    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Der er snart ikke mere plads i USB-lager. Rediger indstillingerne for kvalitet, eller slet nogle billeder eller andre filer."</string>
88    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Der er snart ikke mere plads på dit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvalitet, eller slet nogle billeder eller andre filer."</string>
89    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Størrelsesgrænse er nået."</string>
90    <string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Skift til kamera"</string>
91    <string name="switch_to_video_label" msgid="1167994386902254398">"Skift til video"</string>
92    <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Skift til panorama"</string>
93    <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Del billede via"</string>
94    <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Del video via"</string>
95    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Intet billede at dele"</string>
96    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ingen video at dele"</string>
97    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"For hurtig"</string>
98    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Forbereder panorama"</string>
99    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorama kunne ikke gemmes"</string>
100    <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
101    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Optagelse af panorama"</string>
102    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Gemmer…"</string>
103    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Tryk for at fokusere"</string>
104    <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effekter"</string>
105    <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ingen"</string>
106    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Klem"</string>
107    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Store øjne"</string>
108    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor mund"</string>
109    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Lille mund"</string>
110    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor næse"</string>
111    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små øjne"</string>
112    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"I rummet"</string>
113    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgang"</string>
114    <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
115    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Vælg din egen"</string>
116    <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Placer enheden på en jævn overflade, og sørg for, at der ikke er noget i baggrunden, der bevæger sig."\n\n"Gå derefter ud af billedet."</string>
117    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Dette kan ikke vælges, når effekten er slået til."</string>
118    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tryk på eksempelskærmen for at tage et foto under videooptagelse."</string>
119    <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videoøjebliksbilleder deaktiveres, når specialeffekter er tændt."</string>
120    <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ryd effekter"</string>
121    <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Skøre ansigter"</string>
122    <string name="effect_background" msgid="6909716214852487679">"Baggrund"</string>
123    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Lukkerknap"</string>
124    <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Det seneste foto"</string>
125    <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Skift mellem frontkameraet og bagsidekameraet"</string>
126    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Valg af kamera, video eller panorama"</string>
127    <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Flere indstillingskontroller"</string>
128    <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Luk indstillingskontroller"</string>
129    <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomkontrol"</string>
130    <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"Formindsk %1$s"</string>
131    <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"Forøg %1$s"</string>
132    <string name="accessibility_switch" msgid="6995966685498958895">"%1$s-knappen"</string>
133</resources>
134