strings.xml revision 382b384ec2cd948a82fe42294b18e4ec630bbdf6 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15-->
16<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
17    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
18    <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Alle billeder"</string>
19    <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Alle videoer"</string>
20    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
21    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
22    <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Galleri"</string>
23    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilleder"</string>
24    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideoer"</string>
25    <!-- no translation found for gallery_camera_media_bucket_name (5560926838411387511) -->
26    <skip />
27    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Skift til video"</string>
28    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Skift til kamera"</string>
29    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Beskær billede"</string>
30    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Vis billede"</string>
31    <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kameraindstillinger"</string>
32    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent ..."</string>
33    <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"Indsæt et SD-kort, inden du bruger kameraet."</string>
34    <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"Dit SD-kort er fuldt."</string>
35    <string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"Forbereder SD-kort ..."</string>
36    <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Indstiller tapet. Vent et øjeblik ..."</string>
37    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Gemmer billede ..."</string>
38    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Vent ..."</string>
39    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Indstillinger"</string>
40    <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Vis"</string>
41    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detaljer"</string>
42    <!-- no translation found for show_on_map (441725587731006228) -->
43    <skip />
44    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Roter"</string>
45    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Roter til venstre"</string>
46    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Roter til højre"</string>
47    <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Diasshow"</string>
48    <!-- no translation found for multiselect (4761682939945434146) -->
49    <skip />
50    <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Tag billede"</string>
51    <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Optag video"</string>
52    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Gem"</string>
53    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Kassér"</string>
54    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Slet"</string>
55    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Billedet slettes."</string>
56    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Videoen slettes."</string>
57    <!-- no translation found for confirm_delete_multiple_message (5962369828035778779) -->
58    <skip />
59    <!-- no translation found for review_toss (7255331999518617841) -->
60    <skip />
61    <!-- no translation found for review_share (7294755861072174509) -->
62    <skip />
63    <!-- no translation found for review_set (8304758352155378636) -->
64    <skip />
65    <!-- no translation found for review_play (6015456244323302817) -->
66    <skip />
67    <!-- no translation found for review_cancel (8188009385853399254) -->
68    <skip />
69    <!-- no translation found for review_done (5417465988786728114) -->
70    <skip />
71    <!-- no translation found for review_ok (5305096180300056529) -->
72    <skip />
73    <!-- no translation found for review_retake (7804864054896088338) -->
74    <skip />
75    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Slet"</string>
76    <string name="camera_gallery" msgid="815753042966032398">"Galleri"</string>
77    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Del"</string>
78    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Indstil som"</string>
79    <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Afspil"</string>
80    <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Vedhæft"</string>
81    <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Annuller"</string>
82    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Beskær"</string>
83    <string name="no_way_to_share_image" msgid="8193970133742126201">"Dette billede kan ikke deles."</string>
84    <string name="no_way_to_share_video" msgid="7822400095945256426">"Denne video kan ikke deles."</string>
85    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Afspil"</string>
86    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
87    <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Billeder"</string>
88    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Tapet"</string>
89    <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Generelle indstillinger"</string>
90    <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Diasshowindstillinger"</string>
91    <string name="pref_camera_general_settings_category" msgid="2135384248699549300">"Generelle indstillinger"</string>
92    <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Visningsstørrelse"</string>
93    <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"Vælg, hvilken størrelse billeder og videoer skal vises i"</string>
94    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Billedstørrelse"</string>
95  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
96    <item msgid="7157691836846678936">"Stor"</item>
97    <item msgid="1033164600689216410">"Lille"</item>
98  </string-array>
99    <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Sorter rækkefølge"</string>
100    <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"Vælg rækkefølge på billeder og videoer"</string>
101    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Sorter billeder"</string>
102  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
103    <item msgid="5546009539334018063">"Nyeste først"</item>
104    <item msgid="7931283047572866748">"Nyeste sidst"</item>
105  </string-array>
106    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Diasshowinterval"</string>
107    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"Vælg, hvor længe hvert dias skal vises i showet"</string>
108    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Diasshowinterval"</string>
109  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
110    <item msgid="3089037742117543119">"2 sekunder"</item>
111    <item msgid="738579316565625730">"3 sekunder"</item>
112    <item msgid="5670078787463530498">"4 sekunder"</item>
113  </string-array>
114    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Diasshowovergang"</string>
115    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"Vælg den effekt, der skal bruges, når man går fra et dias til det næste"</string>
116    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Diasshowovergang"</string>
117  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
118    <item msgid="2825716730899894863">"Ton ind og ud"</item>
119    <item msgid="403116336404005687">"Glid til venstre – højre"</item>
120    <item msgid="4901733079450971731">"Glid op – ned"</item>
121    <item msgid="9006732482485375438">"Tilfældigt udvalg"</item>
122  </string-array>
123    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Gentag diasshow"</string>
124    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Afspil diasshow mere end en gang"</string>
125    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Bland dias"</string>
126    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Vis billeder i tilfældig rækkefølge"</string>
127    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="273727672426306702">"Gem plac. i billeder"</string>
128    <string name="pref_camera_recordlocation_summary" msgid="3275371402016128548">"Registrer placering i billeddata"</string>
129    <!-- no translation found for pref_camera_video_settings_category (5788821601203523037) -->
130    <skip />
131    <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="3836197291744160920">"Vælg videokvalitet"</string>
132    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Lav (til MMS-beskeder)"</string>
133    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Høj (til SD-kort)"</string>
134    <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Videokvalitet"</string>
135    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_title (3659987702892910722) -->
136    <skip />
137    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_1 (886640327548814447) -->
138    <skip />
139    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_10 (664455443394175885) -->
140    <skip />
141    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_30 (1197298883102352735) -->
142    <skip />
143    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_dialogtitle (5762031980003877975) -->
144    <skip />
145    <!-- no translation found for pref_camera_picture_settings_category (1513001949820030759) -->
146    <skip />
147    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_title (8391466986280182397) -->
148    <skip />
149    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (7304479270077279178) -->
150    <skip />
151    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (6722733164421134734) -->
152    <skip />
153    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6648351357102402892) -->
154    <skip />
155    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_dialogtitle (2741153309776113961) -->
156    <skip />
157    <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_title (3045390831339734843) -->
158    <skip />
159    <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entry_superfine (4087830022547613205) -->
160    <skip />
161    <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entry_fine (4474043704802385370) -->
162    <skip />
163    <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entry_normal (1274801937207351293) -->
164    <skip />
165    <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_dialogtitle (18195886066728203) -->
166    <skip />
167    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_title (3829707410870789496) -->
168    <skip />
169    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_auto (7374820710300362457) -->
170    <skip />
171    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_infinity (3413922419264967552) -->
172    <skip />
173    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_value_infinity (3629041045019224450) -->
174    <skip />
175    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_dialogtitle (3464580667965511167) -->
176    <skip />
177    <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Indstillinger"</string>
178    <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Der blev ikke fundet nogen medier."</string>
179    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Bekræft sletninger"</string>
180    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Vis bekræftelse, inden der slettes et billede eller en video"</string>
181    <!-- no translation found for no_location_image (6929172123058811834) -->
182    <skip />
183    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detaljer"</string>
184    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstørrelse:"</string>
185    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Opløsning:"</string>
186    <!-- no translation found for details_image_make (2888477930210903540) -->
187    <skip />
188    <!-- no translation found for details_image_model (3608007849933924336) -->
189    <skip />
190    <!-- no translation found for details_image_whitebalance (4412514247882436065) -->
191    <skip />
192    <!-- no translation found for details_image_latitude (6701704806314765468) -->
193    <skip />
194    <!-- no translation found for details_image_longitude (5583629669864057389) -->
195    <skip />
196    <!-- no translation found for details_image_location (6460201074393148978) -->
197    <skip />
198    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Varighed:"</string>
199    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Dato taget:"</string>
200    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Rammefrekvens"</string>
201    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bithastighed:"</string>
202    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Codec:"</string>
203    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string>
204    <string name="details_dimension_x" msgid="4479200210424701240">"%1$d x %2$d"</string>
205    <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
206    <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
207    <string name="details_fps" msgid="2707670327505979317">"%1$d fps"</string>
208    <string name="details_kbps" msgid="59196416864960850">"%1$d Kbps"</string>
209    <string name="details_mbps" msgid="3978720645766601106">"%1$g Mbps"</string>
210    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
211    <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Billedvalgmuligheder"</string>
212    <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Videovalgmuligheder"</string>
213    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Tryk på et ansigt for at begynde."</string>
214    <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galleri"</string>
215    <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"Vælg billede"</string>
216    <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galleri"</string>
217    <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"Vælg video"</string>
218    <string name="loading_progress_format_string" msgid="7401961873257843731">"<xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g> tilbage"</string>
219    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Del billede via"</string>
220    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Indstil billedet som"</string>
221    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Del video via"</string>
222    <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Film"</string>
223    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Indlæser video ..."</string>
224    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Dit SD-kort er ved at løbe tør for plads. Skift kvalitetsindstillingerne, eller slet elementer fra Galleriet."</string>
225    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Genoptag video"</string>
226    <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Genoptag afspilning fra %s ?"</string>
227    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Genoptag afspilning"</string>
228    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Start igen"</string>
229    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Billedramme"</string>
230    <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Filoplysninger:"</string>
231    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Den video, du optog, er for stor til at sende via MMS. Prøv at optage et klip af kortere varighed."</string>
232    <!-- no translation found for multiselect_share (5261644537749253581) -->
233    <skip />
234    <!-- no translation found for multiselect_delete (9113461994546744603) -->
235    <skip />
236    <!-- no translation found for multiselect_cancel (5969428692864002165) -->
237    <skip />
238    <!-- no translation found for delete_images_message (4504926868037899430) -->
239    <skip />
240    <!-- no translation found for video_reach_size_limit (6179877322015552390) -->
241    <skip />
242</resources>
243