strings.xml revision f8a6539e688b0926cc98a88a93d47d094ded7d7a 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kameravirhe"</string>
20    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Kameraan ei voi muodostaa yhteyttä."</string>
21    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
22    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
23    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kameran kuvat"</string>
24    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameran videot"</string>
25    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Odota…"</string>
26    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Aseta SD-kortti ennen kameran käyttämistä."</string>
27    <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Aseta SD-kortti ennen kameran käyttämistä."</string>
28    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"SD-kortti on täynnä."</string>
29    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD-kortti on täynnä."</string>
30    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Valmistellaan SD-korttia…"</string>
31    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Valmistellaan SD-korttia…"</string>
32    <!-- no translation found for access_sd_fail (7361816489339518850) -->
33    <skip />
34    <!-- no translation found for access_sd_fail (4427585260986849912) -->
35    <skip />
36    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Palauta oletukset"</string>
37    <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kameran asetukset palautetaan oletusarvoihin."</string>
38    <!-- outdated translation 6015456244323302817 -->     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"TOISTA"</string>
39    <!-- outdated translation 8188009385853399254 -->     <string name="review_cancel" msgid="7842670783357645942">"PERUUTA"</string>
40    <!-- outdated translation 5305096180300056529 -->     <string name="review_ok" msgid="4750691949877864726">"OK"</string>
41    <!-- outdated translation 7804864054896088338 -->     <string name="review_retake" msgid="7776579640762112761">"UUSI KUVA"</string>
42    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleria"</string>
43    <!-- no translation found for switch_camera_id (837545176602471325) -->
44    <skip />
45    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
46    <skip />
47    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
48    <skip />
49    <!-- no translation found for time_lapse_title (4360632427760662691) -->
50    <skip />
51    <!-- no translation found for pref_camera_id_title (6023059405578511534) -->
52    <skip />
53    <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_back (5142699735103692485) -->
54    <skip />
55    <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_front (5668958706828733669) -->
56    <skip />
57    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Tallennussijainti"</string>
58    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Pois käytöstä"</string>
59    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Käytössä"</string>
60    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Videon laatu"</string>
61    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Korkea (30 min)"</string>
62    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Matala (30 min)"</string>
63    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Matala, 30 s)"</string>
64    <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Korkea, 10 min)"</string>
65    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
66    <skip />
67    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
68    <skip />
69    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
70    <skip />
71    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_title (5262531404348504642) -->
72    <skip />
73    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameran asetukset"</string>
74    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokameran asetukset"</string>
75    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Kuvan koko"</string>
76    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapikseliä"</string>
77    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapikseliä"</string>
78    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapikseliä"</string>
79    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapikseli"</string>
80    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_640x480 (5557572917973022995) -->
81    <skip />
82    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
83    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Kuvan laatu"</string>
84    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Erittäin korkea"</string>
85    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Korkea"</string>
86    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normaali"</string>
87    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Tarkennustila"</string>
88    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automaattinen"</string>
89    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Loputon"</string>
90    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
91    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Salaman tila"</string>
92    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automaattinen"</string>
93    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Käytössä"</string>
94    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Pois käytöstä"</string>
95    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Valkotasapaino"</string>
96    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automaattinen"</string>
97    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Hehkulamppuvalo"</string>
98    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Päivänvalo"</string>
99    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Loisteputkivalo"</string>
100    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Pilvinen"</string>
101    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Väritehoste"</string>
102    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Ei mitään"</string>
103    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
104    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Seepia"</string>
105    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Käänt. värit"</string>
106    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisaatio"</string>
107    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterisaatio"</string>
108    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Sinivihreä"</string>
109    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="7135044258970245718">"Punainen sävy"</string>
110    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="987468567611774716">"Sininen sävy"</string>
111    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="4205380735971677893">"Vihreä sävy"</string>
112    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Kuvaustila"</string>
113    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automaattinen"</string>
114    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Toiminta"</string>
115    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Muotokuva"</string>
116    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Maisema"</string>
117    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Yö"</string>
118    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="2643519475791545277">"Yömuotokuva"</string>
119    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teatteri"</string>
120    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Ranta"</string>
121    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Lumi"</string>
122    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Auringonlasku"</string>
123    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Terävä kuva"</string>
124    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ilotulitus"</string>
125    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
126    <skip />
127    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
128    <skip />
129    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameran asetukset"</string>
130    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Palauta oletusarvot"</string>
131    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Valotus"</string>
132    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
133    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"SD-kortin tila on loppumassa. Vaihda laatuasetusta tai poista tiedostoja Galleriasta."</string>
134    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD-kortin tila on loppumassa. Vaihda laatuasetusta tai poista tiedostoja Galleriasta."</string>
135    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Videon koko on suurin mahdollinen."</string>
136    <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoomaus"</string>
137    <!-- no translation found for zoom_text (3450360177919418123) -->
138    <skip />
139    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Vaihda kameraan"</string>
140    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Vaihda videoon"</string>
141</resources>
142