strings.xml revision 56734d4fef9c169860e6390fadccf2d92d513eec 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Galat kamera"</string>
20    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Tidak dapat terhubung ke kamera."</string>
21    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
22    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Perekam video"</string>
23    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Gambar kamera"</string>
24    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Video kamera"</string>
25    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Harap tunggu…"</string>
26    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Pasang penyimpanan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
27    <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Masukkan kartu SD sebelum menggunakan kamera."</string>
28    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Penyimpanan USB penuh."</string>
29    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Kartu SD Anda penuh."</string>
30    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Menyiapkan penyimpanan USB..."</string>
31    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Menyiapkan kartu SD…"</string>
32    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="7361816489339518850">"Gagal mengakses penyimpanan USB."</string>
33    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Gagal mengakses kartu SD."</string>
34    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Pulihkan bawaan"</string>
35    <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Setelan kamera akan dipulihkan ke bawaan."</string>
36    <!-- outdated translation 5047141865647555989 -->     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Putar"</string>
37    <!-- outdated translation 1523837991770800825 -->     <string name="review_cancel" msgid="7842670783357645942">"Batal"</string>
38    <!-- outdated translation 6932659631925399099 -->     <string name="review_ok" msgid="4750691949877864726">"Ok"</string>
39    <!-- outdated translation 8985003713073558823 -->     <string name="review_retake" msgid="7776579640762112761">"Ambil ulang"</string>
40    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string>
41    <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Ubah Kamera"</string>
42    <string name="enable_time_lapse_mode" msgid="9176865387013576340">"Aktifkan Selang Waktu"</string>
43    <string name="disable_time_lapse_mode" msgid="1025813874111023552">"Nonaktifkan Selang Waktu"</string>
44    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Perekaman time lapse"</string>
45    <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Pilih kamera"</string>
46    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Belakang"</string>
47    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Depan"</string>
48    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lokasi penyimpanan"</string>
49    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Mati"</string>
50    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Pada"</string>
51    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Kualitas video"</string>
52    <!-- outdated translation 2560124004142393472 -->     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Tinggi"</string>
53    <!-- outdated translation 8689217137398886757 -->     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Rendah"</string>
54    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Rendah, 30d)"</string>
55    <!-- outdated translation 8275222444999068591 -->     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="2805908340434005541">"YouTube (Tinggi, 15m)"</string>
56    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Interval time lapse"</string>
57    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Setelan kamera"</string>
58    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Setelan perekam video"</string>
59    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Ukuran gambar"</string>
60    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M Piksel"</string>
61    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M Piksel"</string>
62    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M Piksel"</string>
63    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M Piksel"</string>
64    <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
65    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
66    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Kualitas gambar"</string>
67    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Super halus"</string>
68    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Halus"</string>
69    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
70    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mode fokus"</string>
71    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Otomatis"</string>
72    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Ketakterbatasan"</string>
73    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
74    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Mode lampu kilat"</string>
75    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Otomatis"</string>
76    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Pada"</string>
77    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Mati"</string>
78    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Keseimbangan putih"</string>
79    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Otomatis"</string>
80    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Berpijar"</string>
81    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Siang Hari"</string>
82    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluoresens"</string>
83    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Berawan"</string>
84    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Efek warna"</string>
85    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Tak Satu Pun"</string>
86    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
87    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
88    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negatif"</string>
89    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisasi"</string>
90    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterisasi"</string>
91    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
92    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="7135044258970245718">"Rona merah"</string>
93    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="987468567611774716">"Rona biru"</string>
94    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="4205380735971677893">"Rona hijau"</string>
95    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Mode adegan"</string>
96    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Otomatis"</string>
97    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Aksi"</string>
98    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Potret"</string>
99    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Lanskap"</string>
100    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Malam"</string>
101    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="2643519475791545277">"Potret malam"</string>
102    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
103    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Pantai"</string>
104    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Salju"</string>
105    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Matahari terbenam"</string>
106    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Foto diam"</string>
107    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Kembang api"</string>
108    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Pesta"</string>
109    <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Cahaya lilin"</string>
110    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Ini tidak dapat dipilih dalam mode adegan"</string>
111    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Setelan kamera"</string>
112    <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Pulihkan bawaan"</string>
113    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Keterpaparan"</string>
114    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
115    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Penyimpanan USB Anda kehabisan ruang kosong. Ubah setelan kualitas atau hapus beberapa gambar atau berkas lain."</string>
116    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Kartu SD Anda kehabisan ruang kosong. Ubah setelan kualitas atau hapus beberapa gambar atau berkas lain."</string>
117    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Batas ukuran tercapai."</string>
118    <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
119    <string name="zoom_text" msgid="3450360177919418123">"Zoom <xliff:g id="ZOOM_TEXT">%s</xliff:g>"</string>
120    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Alihkan ke kamera"</string>
121    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Alihkan ke video"</string>
122</resources>
123