strings.xml revision f8a6539e688b0926cc98a88a93d47d094ded7d7a 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Fotoaparato klaida"</string>
20    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Nepavyksta prijungti prie fotoaparato."</string>
21    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparatas"</string>
22    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Nešiojamoji vaizdo kamera ir magnetofonas"</string>
23    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Fotoaparato paveikslėliai"</string>
24    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Fotoaparato vaizdo įrašai"</string>
25    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Palaukite..."</string>
26    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Prieš naudodami fotoaparatą, įdėkite SD kortelę."</string>
27    <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Prieš naudodami fotoaparatą, įdėkite SD kortelę."</string>
28    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Jūsų SD kortelė pilna."</string>
29    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Jūsų SD kortelė pilna."</string>
30    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Ruošiama SD kortelė..."</string>
31    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Ruošiama SD kortelė..."</string>
32    <!-- no translation found for access_sd_fail (7361816489339518850) -->
33    <skip />
34    <!-- no translation found for access_sd_fail (4427585260986849912) -->
35    <skip />
36    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
37    <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Bus atkurti numatytieji fotoaparato nustatymai."</string>
38    <!-- outdated translation 6015456244323302817 -->     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"PALEISTI"</string>
39    <!-- outdated translation 8188009385853399254 -->     <string name="review_cancel" msgid="7842670783357645942">"ATŠAUKTI"</string>
40    <!-- outdated translation 5305096180300056529 -->     <string name="review_ok" msgid="4750691949877864726">"Gerai"</string>
41    <!-- outdated translation 7804864054896088338 -->     <string name="review_retake" msgid="7776579640762112761">"FOTOGRAFUOTI IŠ NAUJO"</string>
42    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerija"</string>
43    <!-- no translation found for switch_camera_id (837545176602471325) -->
44    <skip />
45    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
46    <skip />
47    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
48    <skip />
49    <!-- no translation found for time_lapse_title (4360632427760662691) -->
50    <skip />
51    <!-- no translation found for pref_camera_id_title (6023059405578511534) -->
52    <skip />
53    <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_back (5142699735103692485) -->
54    <skip />
55    <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_front (5668958706828733669) -->
56    <skip />
57    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Išsaugoti vietą"</string>
58    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Išjungta"</string>
59    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Įjungta"</string>
60    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Vaizdo įrašo kokybė"</string>
61    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Aukštas (30 m.)"</string>
62    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Žema (30 min.)"</string>
63    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (žema, 30 sek.)"</string>
64    <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"„YouTube“ (aukšta, 10 min.)"</string>
65    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
66    <skip />
67    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
68    <skip />
69    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
70    <skip />
71    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_title (5262531404348504642) -->
72    <skip />
73    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Fotoaparato nustatymai"</string>
74    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nešiojamosios vaizdo kameros ir magnetofono nustatymai"</string>
75    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Paveikslėlio dydis"</string>
76    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 mln. pikselių"</string>
77    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 mln. pikselių"</string>
78    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 mln. pikselių"</string>
79    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 mln. pikselių"</string>
80    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_640x480 (5557572917973022995) -->
81    <skip />
82    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
83    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Paveikslėlio kokybė"</string>
84    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Itin gera"</string>
85    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Geras"</string>
86    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Įprastas"</string>
87    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusavimo režimas"</string>
88    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatiškai"</string>
89    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Begalybė"</string>
90    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makrokomanda"</string>
91    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"„Flash“ režimas"</string>
92    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatiškai"</string>
93    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Įjungta"</string>
94    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Išjungta"</string>
95    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Baltos spalvos balansas"</string>
96    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatiškai"</string>
97    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Akinančiai skaistus"</string>
98    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dienos šviesa"</string>
99    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescencinis"</string>
100    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Debesuota"</string>
101    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Spalvų efektai"</string>
102    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Nėra"</string>
103    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
104    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepija"</string>
105    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Neigiamas"</string>
106    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Soliarizuoti"</string>
107    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Mažinti spalvas"</string>
108    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Žydrai melsva"</string>
109    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="7135044258970245718">"Raudonas atspalvis"</string>
110    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="987468567611774716">"Mėlynas atspalvis"</string>
111    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="4205380735971677893">"Žalias atspalvis"</string>
112    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenų režimas"</string>
113    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiškai"</string>
114    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Veiksmas"</string>
115    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portretas"</string>
116    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Gamtovaizdis"</string>
117    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Naktis"</string>
118    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="2643519475791545277">"Naktinis portretas"</string>
119    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teatras"</string>
120    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Paplūdimys"</string>
121    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Sniegas"</string>
122    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Saulėlydis"</string>
123    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Pastovi nuotrauka"</string>
124    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fejerverkai"</string>
125    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
126    <skip />
127    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
128    <skip />
129    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Fotoaparato nustatymai"</string>
130    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
131    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Išlaikymas"</string>
132    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Gerai"</string>
133    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Jūsų SD kortelėje greitai nebeliks vietos. Pakeiskite kokybės nustatymus arba ištrinkite elementus iš galerijos."</string>
134    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Jūsų SD kortelėje greitai nebeliks vietos. Pakeiskite kokybės nustatymus arba ištrinkite elementus iš galerijos."</string>
135    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Pasiekta dydžio riba."</string>
136    <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Keisti mastelį"</string>
137    <!-- no translation found for zoom_text (3450360177919418123) -->
138    <skip />
139    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Perjungti į fotoaparatą"</string>
140    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Perjungti į vaizdo įrašą"</string>
141</resources>
142