strings.xml revision 7393a4ece38caf59759b03f5b2d9a4fdd8ebdd39 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kameras kļūda"</string>
20    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Nevar izveidot savienojumu ar kameru."</string>
21    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
22    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
23    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kameras attēli"</string>
24    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameras video"</string>
25    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lūdzu, uzgaidiet…"</string>
26    <!-- outdated translation 820691042667338625 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Lūdzu, pirms kameras izmantošanas ievietojiet SD karti."</string>
27    <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Lūdzu, pirms kameras izmantošanas ievietojiet SD karti."</string>
28    <!-- outdated translation 6655334407957844653 -->     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"SD karte ir pilna."</string>
29    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD karte ir pilna."</string>
30    <!-- outdated translation 2914969119574812666 -->     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Notiek SD kartes sagatavošana..."</string>
31    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Notiek SD kartes sagatavošana..."</string>
32    <!-- no translation found for access_sd_fail (7361816489339518850) -->
33    <skip />
34    <!-- no translation found for access_sd_fail (4427585260986849912) -->
35    <skip />
36    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string>
37    <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Tiks atjaunoti kameras noklusējuma iestatījumi."</string>
38    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"ATSKAŅOT"</string>
39    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ATCELT"</string>
40    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Labi"</string>
41    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Uzņemt vēlreiz"</string>
42    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerija"</string>
43    <!-- no translation found for switch_camera_id (837545176602471325) -->
44    <skip />
45    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
46    <skip />
47    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
48    <skip />
49    <!-- no translation found for pref_camera_id_title (6023059405578511534) -->
50    <skip />
51    <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_back (5142699735103692485) -->
52    <skip />
53    <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_front (5668958706828733669) -->
54    <skip />
55    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Saglabāt atrašanās vietu"</string>
56    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Izslēgt"</string>
57    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Ieslēgts"</string>
58    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Video kvalitāte"</string>
59    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Augsta (30 m)"</string>
60    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Zema (30 m)"</string>
61    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"Multiziņa (zema, 30 s)"</string>
62    <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (augsta, 10 min)"</string>
63    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
64    <skip />
65    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
66    <skip />
67    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
68    <skip />
69    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_frame_interval_title (5023524580863002541) -->
70    <skip />
71    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameras iestatījumi"</string>
72    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokameras iestatījumi"</string>
73    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Attēla izmērs"</string>
74    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapikseļi"</string>
75    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapikseļi"</string>
76    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapikseļi"</string>
77    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapikselis"</string>
78    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_640x480 (5557572917973022995) -->
79    <skip />
80    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
81    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Attēla kvalitāte"</string>
82    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Ļoti augsta"</string>
83    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Augsta"</string>
84    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normāla"</string>
85    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusa režīms"</string>
86    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automātiski"</string>
87    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Bezgalība"</string>
88    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
89    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Zibspuldzes režīms"</string>
90    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automātiski"</string>
91    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Ieslēgts"</string>
92    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Izslēgt"</string>
93    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Baltās krāsas balanss"</string>
94    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automātiski"</string>
95    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Spožs"</string>
96    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dienasgaisma"</string>
97    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescējošs"</string>
98    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Mākoņains"</string>
99    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Krāsu efekts"</string>
100    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Nav"</string>
101    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Vienkrāsains"</string>
102    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sēpija"</string>
103    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negatīvs"</string>
104    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Pārgaismot"</string>
105    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Veidot plakātu"</string>
106    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Akvamarīns"</string>
107    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="7135044258970245718">"Sarkans tonis"</string>
108    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="987468567611774716">"Zils tonis"</string>
109    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="4205380735971677893">"Zaļš tonis"</string>
110    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Ainas režīms"</string>
111    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automātiski"</string>
112    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Kustība"</string>
113    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrets"</string>
114    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Ainava"</string>
115    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nakts"</string>
116    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="2643519475791545277">"Portrets naktī"</string>
117    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teātris"</string>
118    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Pludmale"</string>
119    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Sniegs"</string>
120    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Saulriets"</string>
121    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stabils fotoattēls"</string>
122    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Salūts"</string>
123    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_party (907053529286788253) -->
124    <skip />
125    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_candlelight (2066183182126946813) -->
126    <skip />
127    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameras iestatījumi"</string>
128    <!-- outdated translation 5326039608800383369 -->     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string>
129    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozīcija"</string>
130    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Labi"</string>
131    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"SD kartē drīz vairs nebūs vietas. Mainiet kvalitātes iestatījumu vai dzēsiet vienumus no galerijas."</string>
132    <!-- outdated translation 2848517537672543641 -->     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD kartē drīz vairs nebūs vietas. Mainiet kvalitātes iestatījumu vai dzēsiet vienumus no galerijas."</string>
133    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Lieluma ierobežojums ir sasniegts."</string>
134    <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Tālummaiņa"</string>
135    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Pārslēgt uz kameras režīmu"</string>
136    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Pārslēgt uz video režīmu"</string>
137</resources>
138