res/values-nb/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamerafeil"</string>
    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Kan ikke koble til kameraet."</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video"</string>
    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Bilder fra kamera"</string>
    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoer fra kamera"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent litt…"</string>
    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Sett inn enhet for USB-lagring før du bruker kameraet."</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Sett inn et minnekort før du bruker kameraet."</string>
    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB-lagringsenheten er full."</string>
    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Minnekortet er fullt."</string>
    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Forbereder USB-lagring …"</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Forbereder minnekort…"</string>
    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="7361816489339518850">"Ingen tilgang til USB-lagring."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Får ikke tilgang til SD-kort."</string>
    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
    <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kamerainnstillingene gjenopprettes til standard."</string>
    <!-- outdated translation 6015456244323302817 -->     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spill"</string>
    <!-- outdated translation 8188009385853399254 -->     <string name="review_cancel" msgid="7842670783357645942">"Avbryt"</string>
    <!-- outdated translation 5305096180300056529 -->     <string name="review_ok" msgid="4750691949877864726">"OK"</string>
    <!-- outdated translation 7804864054896088338 -->     <string name="review_retake" msgid="7776579640762112761">"Ta på nytt"</string>
    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
    <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Bytt kamera"</string>
    <string name="enable_time_lapse_mode" msgid="9176865387013576340">"Aktiver tidsforløp"</string>
    <string name="disable_time_lapse_mode" msgid="1025813874111023552">"Deaktiv. tidsforløp"</string>
    <!-- no translation found for time_lapse_title (4360632427760662691) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Velg kamera"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Bakside"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Forside"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagre sted i bilder"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Videokvalitet"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Høy (30 m)"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Lav (30 m)"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"Multimediemelding (lav, 30 s)"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (høy, 15 m)"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_quality_title" msgid="1163053302966946838">"Tidsforløp for videokvalitet"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_low" msgid="5315843743598116968">"Lav"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_high" msgid="3933491126045555205">"Høy"</string>
    <!-- outdated translation 5023524580863002541 -->     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Intervall for rammetaking"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainnstillinger"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videoinnstillinger"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildestørrelse"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M (2592x1936)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M (2048x1536)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M (1600x1200)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M (1024x768)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildekvalitet"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Ekstra fin"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Fin"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusmodus"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Autofokus"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Uendelig"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitzmodus"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisk"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Hvitbalanse"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisk"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Flamme"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagslys"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Lysstoffrør"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Overskyet"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Fargeeffekt"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Ingen"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Monokrom"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Overeksponer"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posteriser"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Vann"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="7135044258970245718">"Rødskjær"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="987468567611774716">"Blåskjær"</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="4205380735971677893">"Grønnskjær"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Velg scenemodus"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisk"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Action"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrett"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskap"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="2643519475791545277">"Nattportrett"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Snø"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Stødig foto"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkeri"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Stearinlys"</string>
    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainnstillinger"</string>
    <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB-lagringsplass er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Lagringsplassen på SD-kortet er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Videoen ble for stor."</string>
    <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
    <!-- no translation found for zoom_text (3450360177919418123) -->
    <skip />
    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Bytt til kamera"</string>
    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Bytt til video"</string>
</resources>