res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamerafel"</string>
    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
    <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kameran har inaktiverats på grund av gällande säkerhetspolicyer."</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vänta…"</string>
    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sätt i USB-lagringsenheten innan du använder kameran."</string>
    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sätt i USB-lagringsenheten innan du använder kameran."</string>
    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB-lagringsenheten är full."</string>
    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB-lagring förbereds…"</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Förbereder SD-kort…"</string>
    <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Det gick inte att komma åt USB-enheten."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Det gick inte att öppna SD-kortet."</string>
    <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Återställ standardinställningar"</string>
    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kamerans standardinställningar återställs."</string>
    <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spela"</string>
    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"AVBRYT"</string>
    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string>
    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
    <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Byt kamera"</string>
    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Intervallinspelning"</string>
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Välj kamera"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Bakre"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Främre"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Spara plats"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Videokvalitet"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Intervall för intervallfoto"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixlar"</string>
    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixlar"</string>
    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixlar"</string>
    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M-bildpunkter"</string>
    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusläge"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Oändligt"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blixtläge"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vitbalans"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Självlysande"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagsljus"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescerande"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Molnigt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenläge"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiskt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Åtgärd"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Detta är inte valbart i skärmläge"</string>
    <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainställningar"</string>
    <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Återställ standardinställningar"</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exponering"</string>
    <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"OK"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Din USB-lagringsenhet börjar bli full. Ändra kvalitetsinställningen eller ta bort några bilder eller andra filer."</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Den delade lagringsenheten börjar bli full. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort några bilder eller andra filer."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Storleksgränsen nådd."</string>
    <string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Byt till kamera"</string>
    <string name="switch_to_video_label" msgid="1167994386902254398">"Byt till video"</string>
    <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Byt till panorama"</string>
    <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Dela bild via"</string>
    <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Dela video via"</string>
    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Det finns ingen bild att dela"</string>
    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Det finns ingen video att dela"</string>
    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"För snabbt"</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Förbereder panorama"</string>
    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Det gick inte att spara panorama"</string>
    <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama fotas"</string>
    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Sparar …"</string>
    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Knacka lätt för fokus"</string>
    <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effekter"</string>
    <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ingen"</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Hopklämning"</string>
    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Stora ögon"</string>
    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor mun"</string>
    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Liten mun"</string>
    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor näsa"</string>
    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små ögon"</string>
    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"I rymden"</string>
    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgång"</string>
    <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Välj en egen"</string>
    <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Placera enheten på en stadig yta och se till att det är lugnt bakom dig."\n\n"Gå åt sidan så du inte syns på bilden."</string>
    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Det går inte att välja detta när effekten är på."</string>
    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Knacka lätt på skärmen om du vill fota under inspelningen."</string>
    <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Ögonblicksbilden av en video inaktiveras när specialeffekter är aktiverade."</string>
    <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ta bort effekter"</string>
    <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Roliga grimaser"</string>
    <string name="effect_background" msgid="6909716214852487679">"Bakgrund"</string>
    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Slutarknappen"</string>
    <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Senaste fotot"</string>
    <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Kameraläge framåt/bakåt"</string>
    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Väljare för kamera, video och panorama"</string>
    <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Fler inställningskontroller"</string>
    <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Stäng inställningskontrollerna"</string>
    <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomkontroll"</string>
    <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"Minska %1$s"</string>
    <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"Öka %1$s"</string>
    <string name="accessibility_switch" msgid="6995966685498958895">"%1$s-växlare"</string>
</resources>