xref: /frameworks/base/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy-rAM/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Ամբողջական պահուստավորում"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Ամբողջական վերականգնում"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Կապակցված աշխատասեղանով համակարգչի վրա բոլոր տվյալների լրիվ պահուստավորման հարցում է արվել: Ցանկանու՞մ եք թույլատրել հարցման կատարումը:\n\nԵթե դուք ինքներդ պահուստավորման հարցում չեք արել, թույլ մի տվեք, որպեսզի գործողությունը շարունակվի:"</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Պահուստավորել իմ տվյալները"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Չպահուստավորել"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Հայցվել է բոլոր տվյալների ամբողջական վերականգնում միացված աշխատանքային համակարգչից: Ցանկանու՞մ եք թույլատրել, որ դա տեղի ունենա:\n\nԵթե վերականգնումը ինքներդ չեք հայցել, թուjլ մի տվեք, որ գործողությունը շարունակվի: Դա կփոխարինի ներկայում հեռախոսի մեջ գտնվող ցանկացած տվյալ:"</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Վերականգնել իմ տվյալները"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Չվերականգնել"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր ընթացիկ պահուստային գաղտնաբառը ներքևում`"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի կոդավորված գաղտնաբառը ներքևում:"</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի կոդավորված գաղտնաբառը ներքևում: Այն նաև կօգտագործվի պահուստային արխիվի կոդավորման համար:"</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը` ամբողջական պահուստավորվող տվյալները կոդավորելու համար: Եթե ​​այն դատարկ թողնեք, ապա կօգտագործվի ձեր առկա պահուստավորման գաղտնաբառը`"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Եթե ​​ցանկանում եք կոդավորել ամբողջական պահուստավորված տվյալները, մուտքագրեք գաղտնաբառ ստորև`"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Քանի որ ձեր սարքը կոդավորված է, դուք պետք է կոդավորեք նաև ձեր պահուստը: Խնդրում ենք ստորև սահմանել գաղտնաբառը՝"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Եթե ​​վերականգնվող տվյալները կոդավորված են, խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը ստորև`"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Պահուստավորումը սկսվում է..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Պահուստավորումն ավարտվեց"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Վերականգնումը մեկնարկեց..."</string>
    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Վերականգնումն ավարտվեց"</string>
    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Գործողության ժամանակը սպառվեց"</string>
</resources>