strings.xml revision 010408e11a9e5764ef55181196067d9169f5083d 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Print Spooler"</string>
20    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Thêm tùy chọn"</string>
21    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Đích"</string>
22    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Bản sao"</string>
23    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Bản sao:"</string>
24    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Khổ giấy"</string>
25    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Khổ giấy:"</string>
26    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Màu"</string>
27    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Hướng"</string>
28    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Trang"</string>
29    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Tất cả <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
30    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Phạm vi <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
31    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"Ví dụ: 1—5, 8, 11—13"</string>
32    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Xem trước bản in"</string>
33    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Cài đặt trình xem PDF để xem trước"</string>
34    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Ứng dụng in gặp lỗi"</string>
35    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Đang tạo lệnh in"</string>
36    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Lưu dưới dạng PDF"</string>
37    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Tất cả máy in…"</string>
38    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Hộp thoại in"</string>
39    <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> /<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
40    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Tìm kiếm"</string>
41    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Tất cả máy in"</string>
42    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Thêm dịch vụ"</string>
43    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Hiển thị hộp tìm kiếm"</string>
44    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Ẩn hộp tìm kiếm"</string>
45    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Thêm máy in"</string>
46    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Chọn máy in"</string>
47    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Bỏ qua máy in"</string>
48  <plurals name="print_search_result_count_utterance">
49    <item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"Đã tìm thấy <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> máy in"</item>
50    <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"Đã tìm thấy <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> máy in"</item>
51  </plurals>
52    <string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"Chọn dịch vụ in"</string>
53    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Đang tìm kiếm máy in"</string>
54    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Không tìm thấy máy in"</string>
55    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"In <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
56    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Hủy <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
57    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Lỗi máy in <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
58    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Máy in đã chặn <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
59  <plurals name="composite_notification_title_template">
60    <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Lệnh in <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
61    <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Lệnh in <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
62  </plurals>
63    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Hủy"</string>
64    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Bắt đầu lại"</string>
65    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Không có kết nối nào với máy in"</string>
66    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"không xác định"</string>
67    <string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – không khả dụng"</string>
68  <string-array name="color_mode_labels">
69    <item msgid="7602948745415174937">"Đen trắng"</item>
70    <item msgid="2762241247228983754">"Màu"</item>
71  </string-array>
72  <string-array name="orientation_labels">
73    <item msgid="4061931020926489228">"Dọc"</item>
74    <item msgid="3199660090246166812">"Ngang"</item>
75  </string-array>
76    <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Không thể ghi vào tệp"</string>
77    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Rất tiếc, tính năng đó không hoạt động. Hãy thử lại."</string>
78    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Thử lại"</string>
79    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Máy in này hiện không khả dụng."</string>
80    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Đang chuẩn bị xem trước…"</string>
81</resources>
82