strings.xml revision 12bfa7cd68747a213e495b7d9499c92109ec4e49 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"ຕົວຈັດຄິວການພິມ"</string>
20    <!-- no translation found for more_options_button (2243228396432556771) -->
21    <skip />
22    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"ປາຍທາງ"</string>
23    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"ສຳເນົາ"</string>
24    <!-- no translation found for label_copies_summary (3861966063536529540) -->
25    <skip />
26    <!-- no translation found for label_paper_size (908654383827777759) -->
27    <skip />
28    <!-- no translation found for label_paper_size_summary (5668204981332138168) -->
29    <skip />
30    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"ສີ"</string>
31    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"ລວງ"</string>
32    <string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"(<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>) ໜ້າ"</string>
33    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"ຕົວຢ່າງ: 1—5,8,11—13"</string>
34    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"ເບິ່ງກ່ອນພິມ"</string>
35    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"ຕິດຕັ້ງໂປຼແກຼມເບິ່ງ PDF ເພື່ອເບິ່ງຕົວຢ່າງ"</string>
36    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"ແອັບຯພິມລົ້ມເຫລວ"</string>
37    <string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"ໜ້າ"</string>
38    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"ກຳລັງສ້າງວຽກພິມ"</string>
39    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"ບັນທຶກເປັ​​ນ PDF"</string>
40    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"ທຸກເຄື່ອງພິມ..."</string>
41    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"ໜ້າຕ່າງການພິມ"</string>
42    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"ຊອກຫາ"</string>
43    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"ທຸກເຄື່ອງພິມ"</string>
44    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"ເພີ່ມບໍລິການ"</string>
45    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"ກ່ອງຊອກຫາຖືກສະແດງ"</string>
46    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"ກ່ອງຊອກຫາຖືກເຊື່ອງ"</string>
47    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"ເພີ່ມເຄື່ອງພິມ"</string>
48    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"ເລືອກເຄື່ອງພິມ"</string>
49    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"ລືມເຄື່ອງພິມ"</string>
50  <plurals name="print_search_result_count_utterance">
51    <item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"ພົບ <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> ເຄື່ອງພິມ"</item>
52    <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"ພົບ <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> ເຄື່ອງພິມ"</item>
53  </plurals>
54    <string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"ເລືອກບໍລິການການພິມ"</string>
55    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ກຳລັງຊອກຫາເຄື່ອງພິມ"</string>
56    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"ບໍ່ພົບເຄື່ອງພິມ"</string>
57    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"ກຳລັງພິມ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
58    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"ກຳລັງຍົກເລີກ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
59    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"ເຄື່ອງພິມເກີດຂໍ້ຜິດພາດ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
60    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"ເຄື່ອງພິມຖືກບລອກ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
61  <plurals name="composite_notification_title_template">
62    <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"ງານພິມ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
63    <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"ງານພິມ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
64  </plurals>
65    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"ຍົກເລີກ"</string>
66    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"ປິດເປີດໃໝ່"</string>
67    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄື່ອງພິມ"</string>
68    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
69    <string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> - ບໍ່ມີຢູ່"</string>
70  <string-array name="color_mode_labels">
71    <item msgid="7602948745415174937">"ຂາວດຳ"</item>
72    <item msgid="2762241247228983754">"ສີ"</item>
73  </string-array>
74  <string-array name="orientation_labels">
75    <item msgid="4061931020926489228">"ລວງຕັ້ງ"</item>
76    <item msgid="3199660090246166812">"ລວງນອນ"</item>
77  </string-array>
78  <string-array name="page_options_labels">
79    <item msgid="7421377442011699994">"ທັງໝົດ"</item>
80    <item msgid="6812869625222503603">"ໄລຍະ"</item>
81  </string-array>
82    <!-- no translation found for print_write_error_message (5787642615179572543) -->
83    <skip />
84    <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສ້າງວຽກພິມໄດ້"</string>
85    <!-- no translation found for print_error_retry (1426421728784259538) -->
86    <skip />
87    <!-- no translation found for print_error_printer_unavailable (6653128543854282851) -->
88    <skip />
89    <!-- no translation found for print_operation_canceling (5274571823242489160) -->
90    <skip />
91</resources>
92