res/values-hu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"Hangposta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"Hangposta"</string>
    <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="3490553930230492405">"Értesítések"</string>
    <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"Speciális beállítások"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"Vizuális hangpostaüzenet"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"Extra tárhely és biztonsági mentés"</string>
    <string name="voicemail_set_pin_preference_title" msgid="1034691230818233684">"PIN-kód beállítása"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_title" msgid="8944570865151211693">"PIN-kód módosítása"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable" msgid="2787334822298063691">"A PIN-kód módosításához engedélyezni kell a vizuális hangpostát."</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated" msgid="8794039647258533633">"A vizuális hangposta még nincs aktiválva. Engedélyezze később."</string>
    <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"Régi PIN-kód"</string>
    <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"Új PIN-kód"</string>
    <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"Kérjük, várjon."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"Az új PIN-kód túl rövid."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"Az új PIN-kód túl hosszú."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"Az új PIN-kód túl gyenge. Az erős jelszavakban nincsenek egymás után következő számok vagy ismétlődő számjegyek."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"A régi PIN-kód nem egyezik a tárolttal."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"Az új PIN-kódban érvénytelen karakterek vannak."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"Nem sikerült módosítani a PIN-kódot"</string>
    <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"Nem támogatott üzenettípus. Az üzenetet a következő telefonszámon hallgathatja meg: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"A hangposta PIN-kódjának módosítása"</string>
    <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"Tovább"</string>
    <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"Mégse"</string>
    <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"OK"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"A régi PIN-kód megerősítése"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"A folytatáshoz írja be a hangpostához használt PIN-kódját."</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"Új PIN-kód beállítása"</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"A PIN-kódnak <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> számjegyből kell állnia."</string>
    <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"PIN-kód megerősítése"</string>
    <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"A PIN-kódok nem egyeznek"</string>
    <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"A hangposta PIN-kódja megváltozott"</string>
    <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"Nem sikerült beállítani a PIN-kódot"</string>
</resources>