strings.xml revision f4c354508bfd6d4172c2f15c92e3eaf7bd3270a1 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Semua gambar"</string>
20    <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Semua video"</string>
21    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
22    <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Galeri"</string>
23    <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Galeri"</string>
24    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Gambar kamera"</string>
25    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Video kamera"</string>
26    <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Media kamera"</string>
27    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Pangkas gambar"</string>
28    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Lihat gambar"</string>
29    <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Setelan kamera"</string>
30    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Harap tunggu…"</string>
31    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Pasang penyimpanan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
32    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Pasang penyimpanan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
33    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Penyimpanan bersama sudah penuh."</string>
34    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Kartu SD Anda penuh."</string>
35    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Menyiapkan penyimpanan bersama..."</string>
36    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Menyiapkan kartu SD…"</string>
37    <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Menyetel wallpaper..."</string>
38    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Menyimpan gambar…"</string>
39    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Harap tunggu…"</string>
40    <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Lihat"</string>
41    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detail"</string>
42    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Tampilkan pada Maps"</string>
43    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Putar"</string>
44    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Putar ke kiri"</string>
45    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Putar ke kanan"</string>
46    <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Rangkai salindia"</string>
47    <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Pilih banyak"</string>
48    <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Ambil gambar"</string>
49    <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Ambil video"</string>
50    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Simpan"</string>
51    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Buang"</string>
52    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Hapus"</string>
53    <!-- outdated translation 4161389939579284604 -->     <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Gambar akan dihapus."</string>
54    <!-- outdated translation 5796154324948010221 -->     <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Video akan dihapus."</string>
55    <!-- outdated translation 5962369828035778779 -->     <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Berkas media ini akan dihapus."</string>
56    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Hapus"</string>
57    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Bagikan"</string>
58    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Setel sebagai"</string>
59    <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Putar"</string>
60    <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Lampirkan"</string>
61    <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Batal"</string>
62    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Pangkas"</string>
63    <!-- outdated translation 5011985309980187927 -->     <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Tidak tersedia aplikasi untuk berbagi gambar."</string>
64    <!-- outdated translation 3684571102267072206 -->     <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Tidak tersedia aplikasi untuk berbagi video."</string>
65    <!-- outdated translation 863323712875014752 -->     <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Tidak tersedia aplikasi untuk berbagi berkas media."</string>
66    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Putar"</string>
67    <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Gambar"</string>
68    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Wallpaper"</string>
69    <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Setelan umum"</string>
70    <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Setelan rangkai salindia"</string>
71    <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Tampilkan ukuran"</string>
72    <!-- outdated translation 8179967445295243638 -->     <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Pilih ukuran tampilan gambar dan video"</string>
73    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Ukuran gambar"</string>
74  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
75    <item msgid="7157691836846678936">"Besar"</item>
76    <item msgid="1033164600689216410">"Kecil"</item>
77  </string-array>
78    <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Sortir susunan"</string>
79    <!-- outdated translation 6644398051645595214 -->     <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Pilih urutan penyortiran gambar dan video"</string>
80    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Penyortiran gambar"</string>
81  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
82    <item msgid="5546009539334018063">"Terbaru lebih dulu"</item>
83    <item msgid="7931283047572866748">"Terbaru terakhir"</item>
84  </string-array>
85    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Interval rangkai salindia"</string>
86    <!-- outdated translation 329876327077905033 -->     <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Pilih berapa lama masing-masing salindia ditampilkan"</string>
87    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Interval rangkai salindia"</string>
88  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
89    <item msgid="3089037742117543119">"2 detik"</item>
90    <item msgid="738579316565625730">"3 detik"</item>
91    <item msgid="5670078787463530498">"4 detik"</item>
92  </string-array>
93    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Transisi rangkai salindia"</string>
94    <!-- outdated translation 2390320265891546846 -->     <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Pilih efek yang digunakan saat pindah antar-salindia"</string>
95    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Transisi rangkai salindia"</string>
96  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
97    <item msgid="2825716730899894863">"Angsur jelas &amp; angsur pudar"</item>
98    <item msgid="403116336404005687">"Geser kiri - kanan"</item>
99    <item msgid="4901733079450971731">"Geser atas - bawah"</item>
100    <item msgid="9006732482485375438">"Pilihan acak"</item>
101  </string-array>
102    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Ulangi rangkai salindia"</string>
103    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Putar rangkai salindia lebih dari satu kali"</string>
104    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Kocok salindia"</string>
105    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Tampilkan gambar dengan urutan acak"</string>
106    <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Setelan"</string>
107    <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Tidak ditemukan media."</string>
108    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Konfirmasi penghapusan"</string>
109    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Tampilkan konfirmasi sebelum menghapus gambar atau video"</string>
110    <!-- outdated translation 6929172123058811834 -->     <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Tidak ada informasi Lokasi dalam gambar ini."</string>
111    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detail"</string>
112    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Ukuran berkas:"</string>
113    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Resolusi:"</string>
114    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Pabrikan:"</string>
115    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Model:"</string>
116    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"KeseimbanganPutih:"</string>
117    <!-- outdated translation 6701704806314765468 -->     <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"Latitude GPS:"</string>
118    <!-- outdated translation 5583629669864057389 -->     <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"Bujur GPS:"</string>
119    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Lokasi:"</string>
120    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Durasi:"</string>
121    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Tanggal diambil:"</string>
122    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Kecepatan bingkai:"</string>
123    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Kecepatan bit:"</string>
124    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Codec:"</string>
125    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string>
126    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
127    <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
128    <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
129    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
130    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
131    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
132    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
133    <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Opsi gambar"</string>
134    <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Opsi video"</string>
135    <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Sentuh wajah untuk memulai."</string>
136    <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galeri"</string>
137    <!-- outdated translation 12912682424915943 -->     <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Pilih gambar"</string>
138    <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galeri"</string>
139    <!-- outdated translation 326727095201227333 -->     <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Pilih video"</string>
140    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Bagikan gambar melalui"</string>
141    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Setel gambar sebagai"</string>
142    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Bagikan video melalui"</string>
143    <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Bagikan berkas media melalui"</string>
144    <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Film"</string>
145    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Memuat video..."</string>
146    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Lanjutkan video"</string>
147    <!-- no translation found for resume_playing_message (8480340146814638566) -->
148    <skip />
149    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Lanjutkan pemutaran"</string>
150    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Memulai"</string>
151    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Bingkai gambar"</string>
152    <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Info berkas:"</string>
153    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Video yang Anda rekam terlalu besar untuk dikirim melalui MMS. Cobalah merekam klip yang lebih pendek."</string>
154    <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Bagikan"</string>
155    <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Hapus"</string>
156    <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Batal"</string>
157    <!-- outdated translation 4504926868037899430 -->     <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Menghapus gambar, harap tunggu..."</string>
158</resources>
159