strings.xml revision e0a15f237d9722e69ab1e0375f24c698704528fe 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15-->
16<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
17    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
18    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"Kamerafel"</string>
19    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
20    <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Alla bilder"</string>
21    <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Alla videor"</string>
22    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
23    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
24    <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Galleri"</string>
25    <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Galleri"</string>
26    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
27    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
28    <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Kameramedia"</string>
29    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Beskär bild"</string>
30    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Visa bild"</string>
31    <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kamerainställningar"</string>
32    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vänta…"</string>
33    <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
34    <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
35    <string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"Förbereder SD-kort…"</string>
36    <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Anger bakgrund, vänta…"</string>
37    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Sparar bild…"</string>
38    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Vänta…"</string>
39    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Inställningar"</string>
40    <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Visa"</string>
41    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Information"</string>
42    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Visa på kartor"</string>
43    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Rotera"</string>
44    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Rotera åt vänster"</string>
45    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Rotera åt höger"</string>
46    <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Bildspel"</string>
47    <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Markera flera"</string>
48    <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Fota"</string>
49    <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Spela in video"</string>
50    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Spara"</string>
51    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Ignorera"</string>
52    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Ta bort"</string>
53    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Bilden kommer att tas bort."</string>
54    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Videon kommer att tas bort."</string>
55    <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5962369828035778779">"Dessa mediefiler tas bort."</string>
56    <string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"TA BORT"</string>
57    <string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"DELA"</string>
58    <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"ANVÄND SOM"</string>
59    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"SPELA"</string>
60    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"AVBRYT"</string>
61    <string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"FÄRDIG"</string>
62    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
63    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string>
64    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Ta bort"</string>
65    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Dela"</string>
66    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Använd som"</string>
67    <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Spela"</string>
68    <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Bifoga"</string>
69    <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Avbryt"</string>
70    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Beskär"</string>
71    <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Det finns inget program som kan dela bilden."</string>
72    <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Det finns inget program som kan dela videoklippet."</string>
73    <string name="no_way_to_share" msgid="863323712875014752">"Det finns inget program som kan dela mediefilerna."</string>
74    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Spela"</string>
75    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
76    <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Bilder"</string>
77    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Bakgrund"</string>
78    <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Allmänna inställningar"</string>
79    <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Bildspelsinställningar"</string>
80    <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Visningsstorlek"</string>
81    <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"Välj visningsstorlek för bilder och videor"</string>
82    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Bildstorlek"</string>
83  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
84    <item msgid="7157691836846678936">"Stor"</item>
85    <item msgid="1033164600689216410">"Liten"</item>
86  </string-array>
87    <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Sorteringsordning"</string>
88    <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"Välj sorteringsordning för bilder och videor"</string>
89    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Sortera bilder"</string>
90  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
91    <item msgid="5546009539334018063">"Nyast först"</item>
92    <item msgid="7931283047572866748">"Nyast sist"</item>
93  </string-array>
94    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Bildspelsintervall"</string>
95    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"Ange hur länge varje bild ska visas i bildspelet"</string>
96    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Bildspelsintervall"</string>
97  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
98    <item msgid="3089037742117543119">"2 sekunder"</item>
99    <item msgid="738579316565625730">"3 sekunder"</item>
100    <item msgid="5670078787463530498">"4 sekunder"</item>
101  </string-array>
102    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Bildspelsövergång"</string>
103    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"Välj vilken effekt som ska användas i växlingen mellan bilder"</string>
104    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Bildspelsövergång"</string>
105  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
106    <item msgid="2825716730899894863">"Tonas fram och bort"</item>
107    <item msgid="403116336404005687">"Skjuts åt vänster eller höger"</item>
108    <item msgid="4901733079450971731">"Skjuts upp och ned"</item>
109    <item msgid="9006732482485375438">"Slumpmässigt urval"</item>
110  </string-array>
111    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Upprepa bildspel"</string>
112    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Visa bildspel mer än en gång"</string>
113    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Blanda bilder"</string>
114    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Visa bilder i slumpmässig ordning"</string>
115    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Spara plats"</string>
116    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
117    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
118    <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokvalitet"</string>
119    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Låg (för MMS)"</string>
120    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Hög (för SD-kort)"</string>
121    <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Videokvalitet"</string>
122    <string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"Videoklippets längd"</string>
123    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sekunder (för MMS)"</string>
124    <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minuter"</string>
125    <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minuter"</string>
126    <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Videons längd"</string>
127    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
128    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
129    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
130    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixlar"</string>
131    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixlar"</string>
132    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixlar"</string>
133    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixel"</string>
134    <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Bildstorlek"</string>
135    <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildkvalitet"</string>
136    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Superfin"</string>
137    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Fin"</string>
138    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
139    <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Bildkvalitet"</string>
140    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusläge"</string>
141    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatiskt"</string>
142    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Oändligt"</string>
143    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
144    <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokusläge"</string>
145    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blixtläge"</string>
146    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatiskt"</string>
147    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
148    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
149    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blixtläge"</string>
150    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Vitbalans"</string>
151    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vitbalans"</string>
152    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatiskt"</string>
153    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Självlysande"</string>
154    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagsljus"</string>
155    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescerande"</string>
156    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Molnigt"</string>
157    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_twilight" msgid="2257942426397244556">"Skymning"</string>
158    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_shade" msgid="4685730287406277702">"Skugga"</string>
159    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent" msgid="2827098617308870248">"Varmt fluorescerande"</string>
160    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_halogen" msgid="5473868018455084929">"Halogen"</string>
161    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Färgeffekt"</string>
162    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Färgeffekt"</string>
163    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Inga"</string>
164    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
165    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
166    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
167    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisera"</string>
168    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Färgreduktion"</string>
169    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
170    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Svart tavla"</string>
171    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
172    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastell"</string>
173    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaik"</string>
174    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Röd ton"</string>
175    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blå ton"</string>
176    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grön ton"</string>
177    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenläge"</string>
178    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scenläge"</string>
179    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiskt"</string>
180    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Åtgärd"</string>
181    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Porträtt"</string>
182    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskap"</string>
183    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
184    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nattporträtt"</string>
185    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
186    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
187    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Snö"</string>
188    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
189    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stadigt foto"</string>
190    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkerier"</string>
191    <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Inställningar"</string>
192    <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Inga medieobjekt hittades."</string>
193    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Bekräfta borttagningar"</string>
194    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Visa bekräftelse innan bild eller video tas bort"</string>
195    <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bilden innehöll ingen platsinformation."</string>
196    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Information"</string>
197    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstorlek:"</string>
198    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Upplösning:"</string>
199    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Tillverkare:"</string>
200    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Modell:"</string>
201    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Vitbalans:"</string>
202    <string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"GPS, latitud:"</string>
203    <string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"GPS, longitud:"</string>
204    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Plats:"</string>
205    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Varaktighet:"</string>
206    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Togs den:"</string>
207    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Bildrutefrekvens"</string>
208    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bithastighet:"</string>
209    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Kodek:"</string>
210    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string>
211    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
212    <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
213    <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
214    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> bildrutor/s"</string>
215    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> kbit/s"</string>
216    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbit/s"</string>
217    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
218    <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Bildalternativ"</string>
219    <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Videoalternativ"</string>
220    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Peka på ett ansikte när du vill börja."</string>
221    <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galleri"</string>
222    <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"Välj bild"</string>
223    <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galleri"</string>
224    <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"Välj video"</string>
225    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Dela bild via"</string>
226    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Använd bild som"</string>
227    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Dela video via"</string>
228    <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Dela mediefiler via"</string>
229    <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Filmer"</string>
230    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Läser in video…"</string>
231    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort objekt från Galleri."</string>
232    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Fortsätt spela videon"</string>
233    <string name="resume_playing_message" msgid="7293000708492271389">"Vill du fortsätta spela upp från <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
234    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Fortsätt spela upp"</string>
235    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Börja om"</string>
236    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Bildram"</string>
237    <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Filinformation:"</string>
238    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Videon som du spelade in är för stor för att skickas via MMS. Försök spela in ett kortare klipp."</string>
239    <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Dela"</string>
240    <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Ta bort"</string>
241    <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Avbryt"</string>
242    <string name="delete_images_message" msgid="4504926868037899430">"Tar bort bilder, vänta..."</string>
243    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Storleksgränsen nådd."</string>
244</resources>
245