strings.xml revision 31512821cee6d4199bf262542b9f4befd24ee258
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml 4** 5** Copyright 2006, The Android Open Source Project 6** 7** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 8** you may not use this file except in compliance with the License. 9** You may obtain a copy of the License at 10** 11** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 12** 13** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 14** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 15** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 16** See the License for the specific language governing permissions and 17** limitations under the License. 18*/ 19 --> 20 21<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 22 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 23 <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string> 24 <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"kB"</string> 25 <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string> 26 <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string> 27 <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string> 28 <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string> 29 <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 30 <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Zonder titel>"</string> 31 <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string> 32 <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string> 33 <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Geen telefoonnummer)"</string> 34 <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Onbekend)"</string> 35 <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Voicemail"</string> 36 <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string> 37 <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Verbindingsprobleem of ongeldige MMI-code."</string> 38 <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Bewerking is beperkt tot vaste nummers."</string> 39 <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Service is ingeschakeld."</string> 40 <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Service is ingeschakeld voor:"</string> 41 <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Service is uitgeschakeld."</string> 42 <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"De registratie is voltooid."</string> 43 <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Wissen uitgevoerd."</string> 44 <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Onjuist wachtwoord."</string> 45 <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI voltooid."</string> 46 <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"De oude pincode die u heeft ingevoerd, is onjuist."</string> 47 <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"De PUK-code die u heeft ingevoerd, is onjuist."</string> 48 <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"De pincodes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen."</string> 49 <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Voer een PIN-code van 4 tot 8 cijfers in."</string> 50 <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Typ een PUK-code die 8 cijfers of langer is."</string> 51 <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Uw SIM-kaart is vergrendeld met de PUK-code. Typ de PUK-code om te ontgrendelen."</string> 52 <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Voer de PUK2-code in om de SIM-kaart te ontgrendelen."</string> 53 <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string> 54 <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string> 55 <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Inkomende beller-id"</string> 56 <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Uitgaande beller-id"</string> 57 <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Oproep doorschakelen"</string> 58 <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Wisselgesprek"</string> 59 <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Oproep blokkeren"</string> 60 <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Wachtwoordwijziging"</string> 61 <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN-wijziging"</string> 62 <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Nummer van beller beschikbaar"</string> 63 <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Nummer van beller beperkt"</string> 64 <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Driewegs bellen"</string> 65 <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Ongewenste, vervelende oproepen weigeren"</string> 66 <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Weergave van nummer van beller"</string> 67 <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Niet storen"</string> 68 <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Beller-id standaard ingesteld op \'beperkt\'. Volgende oproep: beperkt."</string> 69 <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Beller-id standaard ingesteld op \'beperkt\'. Volgende oproep: onbeperkt."</string> 70 <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Beller-id standaard ingesteld op \'onbeperkt\'. Volgende oproep: beperkt."</string> 71 <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Beller-id standaard ingesteld op \'onbeperkt\'. Volgende oproep: onbeperkt."</string> 72 <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Service niet voorzien."</string> 73 <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"U kunt de instelling voor de beller-id niet wijzigen."</string> 74 <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Beperkte toegang gewijzigd"</string> 75 <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Gegevensservice is geblokkeerd."</string> 76 <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Alarmservice is geblokkeerd."</string> 77 <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Spraakservice is geblokkeerd."</string> 78 <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Alle spraakservices zijn geblokkeerd."</string> 79 <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS-service is geblokkeerd."</string> 80 <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Spraak-/gegevensservices zijn geblokkeerd."</string> 81 <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Spraak-/SMS-services zijn geblokkeerd."</string> 82 <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Alle spraak-/gegevens-/SMS-services zijn geblokkeerd."</string> 83 <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Spraak"</string> 84 <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Gegevens"</string> 85 <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAX"</string> 86 <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string> 87 <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"Asynchroon"</string> 88 <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Synchroniseren"</string> 89 <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Pakket"</string> 90 <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string> 91 <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Roamingaanduiding aan"</string> 92 <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Roamingaanduiding uit"</string> 93 <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Roamingaanduiding knippert"</string> 94 <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Uit de buurt"</string> 95 <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Buiten het gebouw"</string> 96 <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Roaming - Voorkeurssysteem"</string> 97 <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Roaming - Beschikbaar systeem"</string> 98 <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Roaming - Alliance-partner"</string> 99 <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Roaming - Premium-partner"</string> 100 <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Roaming - Volledige servicefunctionaliteit"</string> 101 <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Roaming - Gedeeltelijke servicefunctionaliteit"</string> 102 <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Roamingbanner aan"</string> 103 <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Roamingbanner uit"</string> 104 <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Service zoeken"</string> 105 <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: niet doorgeschakeld"</string> 106 <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string> 107 <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> na <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> seconden"</string> 108 <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: niet doorgeschakeld"</string> 109 <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: niet doorgeschakeld"</string> 110 <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Functiecode voltooid."</string> 111 <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Verbindingsprobleem of ongeldige functiecode."</string> 112 <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string> 113 <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Er is een netwerkfout opgetreden."</string> 114 <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Kan de URL niet vinden."</string> 115 <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Het schema voor de siteverificatie wordt niet ondersteund."</string> 116 <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Kan niet verifiëren."</string> 117 <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Verificatie via de proxyserver is mislukt."</string> 118 <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Kan geen verbinding maken met de server."</string> 119 <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Kan niet communiceren met de server. Probeer het later opnieuw."</string> 120 <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Er is een time-out voor de serververbinding opgetreden."</string> 121 <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"De pagina bevat te veel serveromleidingen."</string> 122 <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Het protocol wordt niet ondersteund."</string> 123 <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Er kan geen beveiligde verbinding tot stand worden gebracht."</string> 124 <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"De pagina kan niet worden geopend omdat de URL ongeldig is."</string> 125 <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Kan het bestand niet openen."</string> 126 <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Kan het opgevraagde bestand niet vinden."</string> 127 <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Er worden te veel aanvragen verwerkt. Probeer het later opnieuw."</string> 128 <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Fout bij aanmelding voor \'<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>\'"</string> 129 <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Synchroniseren"</string> 130 <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchroniseren"</string> 131 <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Te veel verwijderen voor <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> 132 <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletgeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string> 133 <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefoongeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string> 134 <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ik"</string> 135 <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tabletopties"</string> 136 <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Telefoonopties"</string> 137 <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Stille modus"</string> 138 <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Draadloos inschakelen"</string> 139 <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Draadloos uitschakelen"</string> 140 <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Schermvergrendeling"</string> 141 <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Uitschakelen"</string> 142 <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Belsoftware uit"</string> 143 <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Belsoftware op trillen"</string> 144 <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Belsoftware aan"</string> 145 <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Uitschakelen..."</string> 146 <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Uw tablet wordt uitgeschakeld."</string> 147 <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Uw telefoon wordt uitgeschakeld."</string> 148 <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Wilt u afsluiten?"</string> 149 <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recent"</string> 150 <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Geen recente apps."</string> 151 <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tabletopties"</string> 152 <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefoonopties"</string> 153 <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Schermvergrendeling"</string> 154 <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Uitschakelen"</string> 155 <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Stille modus"</string> 156 <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Geluid is UIT"</string> 157 <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Geluid is AAN"</string> 158 <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Vliegmodus"</string> 159 <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Vliegmodus is AAN"</string> 160 <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Vliegmodus is UIT"</string> 161 <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999 +"</string> 162 <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veilige modus"</string> 163 <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-systeem"</string> 164 <string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Services waarvoor u moet betalen"</string> 165 <string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="3293301903409869495">"Activiteiten uitvoeren waarvoor kosten in rekening kunnen worden gebracht."</string> 166 <string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Uw berichten"</string> 167 <string name="permgroupdesc_messages" msgid="7821999071003699236">"Sms, e-mail en andere berichten lezen en schrijven."</string> 168 <string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Uw persoonlijke informatie"</string> 169 <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Rechtstreekse toegang tot de op uw tablet opgeslagen contacten en agenda."</string> 170 <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Rechtstreekse toegang tot de op uw telefoon opgeslagen contacten en agenda."</string> 171 <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Uw locatie"</string> 172 <string name="permgroupdesc_location" msgid="5704679763124170100">"Uw fysieke locatie bijhouden."</string> 173 <string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Netwerkcommunicatie"</string> 174 <string name="permgroupdesc_network" msgid="4478299413241861987">"Toegang tot verschillende netwerkfuncties."</string> 175 <string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Uw accounts"</string> 176 <string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Toegang tot de beschikbare accounts."</string> 177 <string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Bedieningselementen hardware"</string> 178 <string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Rechtstreekse toegang tot hardware op de handset."</string> 179 <string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Telefoonoproepen"</string> 180 <string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Oproepen bijhouden, registreren en verwerken."</string> 181 <string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Systeemhulpprogramma\'s"</string> 182 <string name="permgroupdesc_systemTools" msgid="8162102602190734305">"Toegang tot en beheer van het systeem op lager niveau."</string> 183 <string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Ontwikkelingshulpprogramma\'s"</string> 184 <string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Functies die alleen nodig zijn voor app-ontwikkelaars."</string> 185 <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Opslagruimte"</string> 186 <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Toegang krijgen tot USB-opslag."</string> 187 <string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Toegang tot de SD-kaart."</string> 188 <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"statusbalk uitschakelen of wijzigen"</string> 189 <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Hiermee kan de app de statusbalk uitschakelen of systeempictogrammen toevoegen en verwijderen."</string> 190 <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"statusbalk"</string> 191 <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Hiermee kan de app de statusbalk zijn."</string> 192 <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"statusbalk uitvouwen/samenvouwen"</string> 193 <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Hiermee kan de app de statusbalk uitvouwen of samenvouwen."</string> 194 <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="1136262550878335980">"uitgaande oproepen onderscheppen"</string> 195 <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="1152111671618301044">"Hiermee kan de app uitgaande oproepen verwerken en het nummer wijzigen dat wordt gebeld. Schadelijke apps kunnen uitgaande oproepen bijhouden, omleiden of blokkeren."</string> 196 <string name="permlab_receiveSms" msgid="2697628268086208535">"SMS ontvangen"</string> 197 <string name="permdesc_receiveSms" msgid="8107887121893611793">"Hiermee kan de app sms-berichten ontvangen en verwerken. Schadelijke apps kunnen uw berichten bijhouden of deze verwijderen zonder dat u ze te zien krijgt."</string> 198 <string name="permlab_receiveMms" msgid="8894700916188083287">"MMS ontvangen"</string> 199 <string name="permdesc_receiveMms" msgid="1424805308566612086">"Hiermee kan de app MMS-berichten ontvangen en verwerken. Schadelijke apps kunnen uw berichten bijhouden of deze verwijderen zonder dat u ze te zien krijgt."</string> 200 <string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"noodberichten ontvangen"</string> 201 <string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Hiermee kan de app berichten over noodsituaties ontvangen en verwerken. Deze rechten zijn alleen beschikbaar voor systeemapps."</string> 202 <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS-berichten verzenden"</string> 203 <string name="permdesc_sendSms" msgid="906546667507626156">"Hiermee kan de app sms\'jes verzenden. Schadelijke apps kunnen u geld kosten door zonder uw toestemming berichten te verzenden."</string> 204 <string name="permlab_sendSmsNoConfirmation" msgid="4781483105951730228">"zonder toestemming sms\'jes verzenden"</string> 205 <string name="permdesc_sendSmsNoConfirmation" msgid="3437759207020400204">"Hiermee kan de app sms\'jes verzenden. Schadelijke apps kunnen u geld kosten door zonder uw toestemming berichten te verzenden."</string> 206 <string name="permlab_readSms" msgid="4085333708122372256">"SMS of MMS lezen"</string> 207 <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2341692916884515613">"Hiermee kan de app sms\'jes lezen die op uw tablet of simkaart zijn opgeslagen. Schadelijke apps kunnen uw vertrouwelijke berichten lezen."</string> 208 <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="5653850482025875493">"Hiermee kan de app sms\'jes lezen die op uw telefoon of simkaart zijn opgeslagen. Schadelijke apps kunnen uw vertrouwelijke berichten lezen."</string> 209 <string name="permlab_writeSms" msgid="6881122575154940744">"SMS of MMS bewerken"</string> 210 <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"Hiermee kan de app naar de op uw tablet of simkaart opgeslagen sms\'jes schrijven. Schadelijke apps kunnen uw berichten mogelijk verwijderen."</string> 211 <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"Hiermee kan de app naar de op uw telefoon of simkaart opgeslagen sms\'jes schrijven. Schadelijke apps kunnen uw berichten mogelijk verwijderen."</string> 212 <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="8258226427716551388">"WAP ontvangen"</string> 213 <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="7983455145335316872">"Hiermee kan de app WAP-berichten ontvangen en verwerken. Schadelijke apps kunnen uw berichten bijhouden of deze verwijderen zonder dat u ze te zien krijgt."</string> 214 <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"actieve apps ophalen"</string> 215 <string name="permdesc_getTasks" msgid="6608159250520381359">"Hiermee kan de app informatie over huidige en recent uitgevoerde taken ophalen. Schadelijke apps kunnen op deze manier mogelijk privé-informatie over andere apps achterhalen."</string> 216 <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"actieve apps opnieuw rangschikken"</string> 217 <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"Hiermee kan de app taken naar de voor- en achtergrond verplaatsen. Schadelijke apps kunnen zichzelf op de voorgrond plaatsen zonder dat u hier iets aan kunt doen."</string> 218 <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"actieve apps stoppen"</string> 219 <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Hiermee kan de app taken verwijderen en apps sluiten. Schadelijke apps kunnen het gedrag van andere apps verstoren."</string> 220 <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"schermcompatibiliteit instellen"</string> 221 <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Toestaan dat de app de schermcompatibiliteitsmodus van andere apps beheert. Schadelijke apps kunnen het gedrag van andere apps verstoren."</string> 222 <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"foutopsporing in apps inschakelen"</string> 223 <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Hiermee kan de app de foutopsporing voor een andere app inschakelen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om andere apps af te sluiten."</string> 224 <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"uw UI-instellingen wijzigen"</string> 225 <string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="4372223873154296076">"Hiermee kan de app de huidige configuratie wijzigen, zoals de landinstelling of de algemene lettergrootte."</string> 226 <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"automodus inschakelen"</string> 227 <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Hiermee kan de app de automodus inschakelen."</string> 228 <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="8373714752793061963">"processen op de achtergrond beëindigen"</string> 229 <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="931129103262126617">"Hiermee kan de app achtergrondprocessen van andere apps sluiten, zelfs als er voldoende geheugenruimte beschikbaar is."</string> 230 <string name="permlab_forceStopPackages" msgid="2329627428832067700">"andere apps gedwongen stoppen"</string> 231 <string name="permdesc_forceStopPackages" msgid="5253157296183940812">"Hiermee kan de app andere apps stoppen."</string> 232 <string name="permlab_forceBack" msgid="652935204072584616">"app gedwongen stoppen"</string> 233 <string name="permdesc_forceBack" msgid="3892295830419513623">"Hiermee kan de app elke willekeurige activiteit die op de voorgrond wordt uitgevoerd, sluiten en naar de achtergrond verplaatsen. Nooit vereist voor normale apps."</string> 234 <string name="permlab_dump" msgid="1681799862438954752">"interne systeemstatus ophalen"</string> 235 <string name="permdesc_dump" msgid="1778299088692290329">"Hiermee kan de app de interne systeemstatus ophalen. Schadelijke apps kunnen een grote hoeveelheid persoonlijke en beveiligde informatie ophalen die ze normaal gesproken nooit nodig hebben."</string> 236 <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"scherminhoud ophalen"</string> 237 <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Hiermee kan de app de inhoud van het actieve venster ophalen. Schadelijke apps kunnen de volledige inhoud van het venster ophalen en alle tekst bekijken, behalve wachtwoorden."</string> 238 <string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"gedeeltelijke uitschakeling"</string> 239 <string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Hiermee wordt activiteitenbeheer uitgeschakeld. Er wordt geen volledige uitschakeling uitgevoerd."</string> 240 <string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"schakelen tussen apps voorkomen"</string> 241 <string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Hiermee wordt voorkomen dat de gebruiker overschakelt naar een andere app."</string> 242 <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"alle startende apps bijhouden en beheren"</string> 243 <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Hiermee kan de app de manier bijhouden en beheren waarop het systeem activiteiten start. Schadelijke apps kunnen het systeem volledig in gevaar brengen. Deze machtiging is alleen voor ontwikkeling vereist, nooit voor normaal gebruik."</string> 244 <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"melding verzenden dat pakket is verwijderd"</string> 245 <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een app-pakket is verwijderd. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om andere actieve apps af te sluiten."</string> 246 <string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"melding over ontvangen SMS-bericht verzenden"</string> 247 <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een sms\'je is ontvangen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om inkomende sms\'jes te vervalsen."</string> 248 <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"melding over ontvangen WAP-PUSH-bericht verzenden"</string> 249 <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een WAP PUSH-bericht is ontvangen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de ontvangst van MMS-berichten te vervalsen of de inhoud van een webpagina ongemerkt te vervangen door schadelijke varianten."</string> 250 <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"aantal actieve processen beperken"</string> 251 <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Hiermee kan de app het maximale aantal processen beheren dat kan worden uitgevoerd. Nooit nodig voor normale apps."</string> 252 <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="238828158465736054">"alle achtergrondapps sluiten"</string> 253 <string name="permdesc_setAlwaysFinish" msgid="7471310652868841499">"Hiermee kan de app bepalen of activiteiten worden afgerond zodra ze naar de achtergrond worden verplaatst. Dit is nooit nodig voor normale apps."</string> 254 <string name="permlab_batteryStats" msgid="7863923071360031652">"accustatistieken aanpassen"</string> 255 <string name="permdesc_batteryStats" msgid="6835186932305744068">"Hiermee kan de app verzamelde accustatistieken wijzigen. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 256 <string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"systeemback-up en -herstel beheren"</string> 257 <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Hiermee kan de app het beheer van het mechanisme voor systeemback-up en -herstel beheren. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 258 <string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"een volledige back-up- of herstelbewerking bevestigen"</string> 259 <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Hiermee kan de app de gebruikersinterface voor bevestiging van de volledige back-up starten. Mag door geen enkele app worden gebruikt."</string> 260 <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"niet-geautoriseerde vensters weergeven"</string> 261 <string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Hiermee kan de app vensters maken die door de interne systeemgebruikersinterface worden gebruikt. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 262 <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3372321942941168324">"waarschuwingen op systeemniveau weergeven"</string> 263 <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8507863469978066409">"Hiermee kan de app vensters met systeemwaarschuwingen weergeven. Schadelijke apps kunnen hiermee het volledige scherm overnemen."</string> 264 <string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"algemene animatiesnelheid wijzigen"</string> 265 <string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Hiermee kan de app op elk gewenst moment de algemene animatiesnelheid wijzigen (snellere of tragere animaties)."</string> 266 <string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"app-tokens beheren"</string> 267 <string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Hiermee kan de app zelf tokens maken en beheren buiten de normale Z-rangschikking om. Dit is in principe nooit nodig voor normale apps."</string> 268 <string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"drukken op toetsen en bedieningselementen"</string> 269 <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Hiermee kan de app de eigen invoergebeurtenissen (zoals toetsaanslagen) aan andere apps doorgeven. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de tablet over te nemen."</string> 270 <string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Hiermee kan de app de eigen invoergebeurtenissen (toetsaanslagen, enzovoort) aan andere apps doorgeven. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de telefoon over te nemen."</string> 271 <string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"uw invoer en acties vastleggen"</string> 272 <string name="permdesc_readInputState" msgid="8387754901688728043">"Hiermee kan de app bijhouden op welke toetsen u drukt, zelfs wanneer u een andere app gebruikt (bijvoorbeeld wanneer u een wachtwoord typt). Dit is niet nodig voor normale apps."</string> 273 <string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"verbinden aan een invoermethode"</string> 274 <string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3250440322807286331">"Hiermee kan de houder zich verbinden met de hoofdinterface van een invoermethode. Nooit vereist voor normale apps."</string> 275 <string name="permlab_bindTextService" msgid="7358378401915287938">"koppelen aan een sms-service"</string> 276 <string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Hiermee kan de gebruiker koppelen met de hoofdinterface van een tekstservice (zoals SpellCheckerService). Dit is niet nodig voor normale apps."</string> 277 <string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"koppelen aan een VPN-service"</string> 278 <string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Staat de houder toe verbinding te maken met de hoofdinterface van een VPN-service. Nooit vereist voor normale apps."</string> 279 <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"verbinden met een achtergrond"</string> 280 <string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Hiermee wordt de houder toegestaan zich te verbinden met de hoofdinterface van een achtergrond. Nooit vereist voor normale apps."</string> 281 <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"verbinden met een widgetservice"</string> 282 <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Hiermee wordt de houder toegestaan verbinding te maken met de hoofdinterface van een widgetservice. Nooit vereist voor normale apps."</string> 283 <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactie met apparaatbeheer"</string> 284 <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Hiermee kan de houder intenties verzenden naar een apparaatbeheerder. Nooit vereist voor normale apps."</string> 285 <string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"schermstand wijzigen"</string> 286 <string name="permdesc_setOrientation" msgid="3046126619316671476">"Hiermee kan de app de rotatie van het scherm op elk moment wijzigen. Nooit vereist voor normale apps."</string> 287 <string name="permlab_setPointerSpeed" msgid="9175371613322562934">"aanwijzersnelheid wijzigen"</string> 288 <string name="permdesc_setPointerSpeed" msgid="6866563234274104233">"Hiermee kan de app de snelheid van de muis- of trackpadaanwijzer op elk moment wijzigen. Nooit vereist voor normale apps."</string> 289 <!-- no translation found for permlab_setKeyboardLayout (4778731703600909340) --> 290 <skip /> 291 <!-- no translation found for permdesc_setKeyboardLayout (8480016771134175879) --> 292 <skip /> 293 <string name="permlab_signalPersistentProcesses" msgid="4539002991947376659">"Linux-signalen verzenden naar apps"</string> 294 <string name="permdesc_signalPersistentProcesses" msgid="4896992079182649141">"Hiermee kan de app ervoor zorgen dat het geleverde signaal wordt verzonden naar alle persistente processen."</string> 295 <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"app altijd laten uitvoeren"</string> 296 <string name="permdesc_persistentActivity" msgid="4909910271316074418">"Hiermee kan de app componenten van zichzelf persistent maken, zodat het systeem deze niet kan gebruiken voor andere apps."</string> 297 <string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"apps verwijderen"</string> 298 <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"Hiermee kan de app Android-pakketten verwijderen. Schadelijke apps kunnen deze toestemming gebruiken om belangrijke apps te verwijderen."</string> 299 <string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"gegevens van andere apps verwijderen"</string> 300 <string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"Hiermee kan de app gebruikersgegevens wissen."</string> 301 <string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"cachegeheugens van andere apps verwijderen"</string> 302 <string name="permdesc_deleteCacheFiles" msgid="3812998599006730196">"Hiermee kan de app cachebestanden verwijderen."</string> 303 <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"opslagruimte van app meten"</string> 304 <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Hiermee kan de app de bijbehorende code, gegevens en cachegrootten ophalen."</string> 305 <string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"apps rechtstreeks installeren"</string> 306 <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"Hiermee kan de app nieuwe of bijgewerkte Android-pakketten installeren. Schadelijke apps kunnen hiermee nieuwe apps toevoegen met willekeurig belangrijke rechten."</string> 307 <string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"alle cachegegevens van app verwijderen"</string> 308 <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="3523396284474042284">"Hiermee kan de app opslagruimte op de tablet vrij maken door bestanden te verwijderen uit de cachemap van de app. De toegang is doorgaans beperkt tot het systeemproces."</string> 309 <string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="5067988373366292186">"Hiermee kan de app opslagruimte op de telefoon vrij maken door bestanden te verwijderen uit de cachemap van de app. De toegang is doorgaans beperkt tot het systeemproces."</string> 310 <string name="permlab_movePackage" msgid="3289890271645921411">"appbronnen verplaatsen"</string> 311 <string name="permdesc_movePackage" msgid="319562217778244524">"Hiermee kan de app andere appbronnen verplaatsen van interne naar externe media en andersom."</string> 312 <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"gevoelige logbestandsgegevens lezen"</string> 313 <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="82061313293455151">"Hiermee kan de app de verschillende logbestanden van het systeem lezen. De app kan op deze manier algemene informatie achterhalen over uw tabletgebruik, mogelijk inclusief persoonlijke of privé-informatie."</string> 314 <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="2063438140241560443">"Hiermee kan de app de verschillende logbestanden van het systeem lezen. De app kan op deze manier algemene informatie achterhalen over uw telefoongebruik, mogelijk inclusief persoonlijke of privé-informatie."</string> 315 <string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"elke mediadecoder gebruiken voor afspelen"</string> 316 <string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Hiermee kan de app alle geïnstalleerde mediadecoders gebruiken om te decoderen voor het afspelen."</string> 317 <string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lezen/schrijven naar bronnen van diag"</string> 318 <string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Hiermee kan de app lezen en schrijven naar elke bron die hoort bij de diagnostische groep, zoals bestanden in /dev. Hierdoor kan de systeemstabiliteit en -veiligheid worden beïnvloed. Dit mag ALLEEN worden gebruikt voor hardwarespecifieke diagnostiek door de fabrikant of provider."</string> 319 <string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"componenten van apps in- of uitschakelen"</string> 320 <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="8887435740982237294">"Hiermee kan de app wijzigen of een component van een andere app wel of niet is ingeschakeld. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om belangrijke tabletfuncties uit te schakelen. U moet voorzichtig omgaan met deze rechten, aangezien het mogelijk is dat onderdelen van apps onbruikbaar, inconsistent of instabiel worden."</string> 321 <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="1827232484416505615">"Hiermee kan de app wijzigen of een component van een andere app wel of niet is ingeschakeld. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om belangrijke telefoonfuncties uit te schakelen. U moet voorzichtig omgaan met deze rechten, aangezien het mogelijk is dat onderdelen van apps onbruikbaar, inconsistent of instabiel worden."</string> 322 <string name="permlab_grantRevokePermissions" msgid="4627315351093508795">"rechten verlenen of intrekken"</string> 323 <string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Toestaan dat een app specifieke rechten aan zichzelf of andere apps verleent of deze intrekt. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om toegang te krijgen tot functies waartoe u de apps geen toegang heeft gegeven."</string> 324 <string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"voorkeursapps instellen"</string> 325 <string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Hiermee kan de app uw voorkeursapps aanpassen. Schadelijke apps kunnen de apps die worden uitgevoerd zonder uw medeweten wijzigen om uw bestaande apps te imiteren en privégegevens van u te verzamelen."</string> 326 <string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"algemene systeeminstellingen wijzigen"</string> 327 <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Hiermee kan de app de instellingsgegevens van het systeem aanpassen. Schadelijke apps kunnen de configuratie van uw systeem verstoren."</string> 328 <string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"beveiligde systeeminstellingen wijzigen"</string> 329 <string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Hiermee kan de app de gegevens voor beveiligde systeeminstellingen aanpassen. Dit wordt niet gebruikt door normale apps."</string> 330 <string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"de Google-serviceskaart wijzigen"</string> 331 <string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Hiermee kan de app de Google-serviceskaart wijzigen. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 332 <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="7776779842866993377">"automatisch starten bij opstarten"</string> 333 <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Hiermee kan de app zichzelf laten starten zodra het systeem is opgestart. Hierdoor kan het langer duren voordat de tablet is opgestart en een app kan altijd actief zijn, wat de tablet kan vertragen."</string> 334 <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Hiermee kan de app zichzelf starten zodra het systeem klaar is met opstarten. Hierdoor kan het langer duren voordat de telefoon is opgestart en kan de app de telefoonprocessen vertragen door altijd actief te zijn."</string> 335 <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"sticky broadcast verzenden"</string> 336 <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="1181582512022829259">"Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die behouden blijven nadat de broadcast is beëindigd. Schadelijke apps kunnen hiermee de tablet traag of instabiel maken door ervoor te zorgen dat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt."</string> 337 <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="3287869131621514325">"Hiermee kan de app sticky broadcasts verzenden die behouden blijven nadat de broadcast is beëindigd. Schadelijke apps kunnen hiermee de telefoon traag of instabiel maken door ervoor te zorgen dat er te veel geheugenruimte wordt gebruikt."</string> 338 <string name="permlab_readContacts" msgid="6219652189510218240">"contactgegevens lezen"</string> 339 <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="4028657556924039119">"Hiermee kan de app alle op uw tablet opgeslagen contactgegevens (adresgegevens) lezen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gegevens naar andere personen verzenden."</string> 340 <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="2032222056456498547">"Hiermee kan de app de op uw telefoon opgeslagen contactgegevens (adresgegevens) lezen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gegevens naar andere personen verzenden."</string> 341 <string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"contactgegevens schrijven"</string> 342 <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="988969759110632978">"Hiermee kan de app de op uw tablet opgeslagen contactgegevens (adresgegevens) wijzigen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw contactgegevens verwijderen of wijzigen."</string> 343 <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="5075164818647934067">"Hiermee kan de app de op uw telefoon opgeslagen contactgegevens (adresgegevens) wijzigen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw contactgegevens verwijderen of wijzigen."</string> 344 <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"oproeplogboek lezen"</string> 345 <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3995157599976515002">"Toestaan dat de app het oproeplogboek van uw tablet leest, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gegevens naar andere personen verzenden."</string> 346 <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="3452017559804750758">"Toestaan dat de app het oproeplogboek van uw telefoon leest, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw gegevens naar andere personen verzenden."</string> 347 <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"oproeplogboek schrijven"</string> 348 <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Toestaan dat de app het oproeplogboek van uw tablet aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw oproeplogboek wissen of aanpassen."</string> 349 <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Toestaan dat de app het oproeplogboek van uw telefoon aanpast, waaronder gegevens over inkomende en uitgaande oproepen. Schadelijke apps kunnen hiermee uw oproeplogboek wissen of aanpassen."</string> 350 <string name="permlab_readProfile" msgid="6824681438529842282">"uw profielgegevens lezen"</string> 351 <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="94520753797630679">"Hiermee kan de app persoonlijke profielgegevens lezen die op uw apparaat zijn opgeslagen, zoals uw naam en contactgegevens. Dit betekent dat de app u kan identificeren en uw profielgegevens naar anderen kan verzenden."</string> 352 <string name="permlab_writeProfile" msgid="4679878325177177400">"schrijven naar profielgegevens"</string> 353 <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="4637366723793045603">"Hiermee kan de app persoonlijke profielgegevens wijzigen of toevoegen die op uw apparaat zijn opgeslagen, zoals uw naam en contactgegevens. Dit betekent dat andere apps u kunnen identificeren en uw profielgegevens naar anderen kunnen verzenden."</string> 354 <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"uw sociale stream lezen"</string> 355 <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="3419050808547335320">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot sociale updates van u en uw vrienden en deze synchroniseren. Schadelijke apps kunnen hiermee toegang krijgen tot privécommunicatie tussen u en uw vrienden via sociale netwerken."</string> 356 <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"schrijven naar sociale streams"</string> 357 <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3496277176955721451">"Hiermee kan de app sociale updates van uw vrienden weergeven. Schadelijke apps kunnen deze mogelijkheid gebruiken om zich voor te doen als vriend en u wachtwoorden of andere vertrouwelijke gegevens te laten vrijgeven."</string> 358 <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"agenda-afspraken en vertrouwelijke informatie lezen"</string> 359 <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="2338414551004122687">"Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die op uw tablet zijn opgeslagen, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Schadelijke apps kunnen persoonlijke gegevens extraheren uit deze agenda\'s zonder medeweten van de eigenaar."</string> 360 <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="5693933067751827753">"Hiermee kan de app alle agenda-afspraken lezen die op uw telefoon zijn opgeslagen, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Schadelijke apps kunnen persoonlijke gegevens extraheren uit deze agenda\'s zonder medeweten van de eigenaar."</string> 361 <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"agenda-afspraken toevoegen of wijzigen en e-mails verzenden aan gasten zonder medeweten van de eigenaren"</string> 362 <string name="permdesc_writeCalendar" msgid="2243771395254848873">"Hiermee kan de app als agenda-eigenaar uitnodigingen verzenden en afspraken toevoegen, verwijderen en wijzigen die u op uw apparaat kunt aanpassen, inclusief afspraken van vrienden of collega\'s. Schadelijke apps kunnen spam-e-mails verzenden die afkomstig lijken te zijn van agenda-eigenaren, afspraken aanpassen zonder medeweten van de eigenaar of nepafspraken toevoegen."</string> 363 <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"neplocatiebronnen voor test"</string> 364 <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="7577931556422993949">"Hiermee kan de app neplocatiebronnen voor testdoeleinden maken. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de locatie en/of status te overschrijven die wordt aangegeven door echte locatiebronnen zoals GPS of netwerkaanbieders."</string> 365 <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"toegang tot extra opdrachten van locatieaanbieder"</string> 366 <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6737736970602176133">"Hiermee krijgt de app toegang tot extra opdrachten van locatieprovider. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de werking van GPS of andere locatiebronnen te verstoren."</string> 367 <string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"toestemming om een locatieprovider te installeren"</string> 368 <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="1742577679350078373">"Neplocatiebronnen voor testdoeleinden maken. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de locatie en/of status te overschrijven die wordt aangegeven door echte locatiebronnen zoals GPS of netwerkaanbieders, of om uw locatie bij te houden en te rapporteren aan externe bronnen."</string> 369 <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"nauwkeurige (GPS) locatie"</string> 370 <string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="5326423948268164934">"Toegang tot exacte locatiebronnen, zoals het GPS-systeem op de tablet, indien beschikbaar. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om te bepalen waar u zich bevindt en mogelijk extra acculading verbruiken."</string> 371 <string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7130267914433890869">"Toegang tot exacte locatiebronnen, zoals het GPS-systeem op de telefoon, indien beschikbaar. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om te bepalen waar u zich bevindt en mogelijk extra acculading verbruiken."</string> 372 <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"globale (netwerkgebaseerde) locatie"</string> 373 <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="5460726396318105483">"Toegang tot globale locatiebronnen, zoals de mobiele netwerkdatabase, om een globale tabletlocatie te bepalen (indien beschikbaar). Schadelijke apps kunnen hiervan gebruikmaken om bij benadering te bepalen waar u zich bevindt."</string> 374 <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8900795778057579522">"Toegang tot algemene locatiebronnen, zoals de mobiele netwerkdatabase om een algemene tabletlocatie te bepalen, indien beschikbaar. Schadelijke apps kunnen hiervan gebruik maken om bij benadering te bepalen waar u zich bevindt."</string> 375 <string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"toegang tot SurfaceFlinger"</string> 376 <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Hiermee kan de app SurfaceFlinger-functies op laag niveau gebruiken."</string> 377 <string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"framebuffer lezen"</string> 378 <string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Hiermee kan de app de inhoud van de framebuffer lezen."</string> 379 <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"uw audio-instellingen wijzigen"</string> 380 <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="7343951185408396919">"Hiermee kan de app de algemene audio-instellingen wijzigen, zoals volume en routering."</string> 381 <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"audio opnemen"</string> 382 <string name="permdesc_recordAudio" msgid="2387462233976248635">"Hiermee krijgt de app toegang tot het audio-opnamepad."</string> 383 <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"foto\'s en video\'s maken"</string> 384 <string name="permdesc_camera" msgid="1507407407002492176">"Hiermee kan de app foto\'s nemen en video\'s maken met de camera. De app kan op deze manier op elk gewenst moment beelden verzamelen van wat de camera ziet."</string> 385 <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"tablet permanent uitschakelen"</string> 386 <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"telefoon permanent uitschakelen"</string> 387 <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Hiermee kan de app de gehele tablet permanent uitschakelen. Dit is erg gevaarlijk."</string> 388 <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Hiermee kan de app de gehele telefoon permanent uitschakelen. Dit is erg gevaarlijk."</string> 389 <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"opnieuw opstarten van tablet afdwingen"</string> 390 <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"telefoon nu opnieuw opstarten"</string> 391 <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Hiermee kan de app de tablet opnieuw opstarten."</string> 392 <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Hiermee kan de app de telefoon opnieuw laten opstarten."</string> 393 <string name="permlab_mount_unmount_filesystems" msgid="1761023272170956541">"bestandssystemen koppelen en ontkoppelen"</string> 394 <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="1829290701658992347">"Hiermee kan de app bestandssystemen koppelen en ontkoppelen voor verwisselbare opslagruimte."</string> 395 <string name="permlab_mount_format_filesystems" msgid="5523285143576718981">"externe opslag formatteren"</string> 396 <string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Hiermee kan de app de externe opslag formatteren."</string> 397 <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"informatie over de interne opslag verkrijgen"</string> 398 <string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Hiermee kan de app informatie over de interne opslag verkrijgen."</string> 399 <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"interne opslag maken"</string> 400 <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"Hiermee kan de app interne opslag maken."</string> 401 <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"interne opslag vernietigen"</string> 402 <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"Hiermee kan de app de interne opslag vernietigen."</string> 403 <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"interne opslag koppelen/ontkoppelen"</string> 404 <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Hiermee kan de app de interne opslag koppelen/ontkoppelen."</string> 405 <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"naam van interne opslag wijzigen"</string> 406 <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Hiermee kan de app de naam van de interne opslag wijzigen."</string> 407 <string name="permlab_vibrate" msgid="7768356019980849603">"trilstand beheren"</string> 408 <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Hiermee kan de app de trilstand beheren."</string> 409 <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"zaklamp bedienen"</string> 410 <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Hiermee kan de app de zaklamp bedienen."</string> 411 <string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"voorkeuren en rechten voor USB-apparaten beheren"</string> 412 <string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Hiermee kan de app voorkeuren en rechten voor USB-apparaten beheren."</string> 413 <string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP-protocol implementeren"</string> 414 <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Staat toegang tot de kernel van de MTP-driver toe voor het implementeren van het MTP-USB-protocol."</string> 415 <string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"hardware testen"</string> 416 <string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Hiermee kan de app verschillende randapparaten beheren om de hardware te testen."</string> 417 <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefoonnummers rechtstreeks bellen"</string> 418 <string name="permdesc_callPhone" msgid="6396463004110544744">"Hiermee kan de app telefoonnummers bellen zonder uw tussenkomst. Door schadelijke apps kunnen er onverwachte oproepen op uw telefoonrekening verschijnen. De app kan hiermee geen alarmnummers bellen."</string> 419 <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"alle telefoonnummers rechtstreeks bellen"</string> 420 <string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Hiermee kan de app elk telefoonnummer bellen zonder uw tussenkomst, inclusief alarmnummers. Schadelijke apps kunnen onnodige en illegale oproepen uitvoeren naar alarmdiensten."</string> 421 <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"meteen starten met CDMA-tabletinstelling"</string> 422 <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"meteen starten met CDMA-telefooninstelling"</string> 423 <string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="1994193538802314186">"Hiermee kan de app starten met CDMA-provisioning. Schadelijke apps kunnen de CDMA-provisioning onnodig starten."</string> 424 <string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"meldingen over locatie-updates beheren"</string> 425 <string name="permdesc_locationUpdates" msgid="1120741557891438876">"Hiermee kan de app locatie-updatemeldingen van de radio in- of uitschakelen. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 426 <string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"toegang tot checkin-eigenschappen"</string> 427 <string name="permdesc_checkinProperties" msgid="4024526968630194128">"Hiermee beschikt de app over lees-/schrijftoegang tot eigenschappen die door de checkin-service zijn geüpload. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 428 <string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"widgets kiezen"</string> 429 <string name="permdesc_bindGadget" msgid="8261326938599049290">"Hiermee kan de app het systeem laten weten welke widgets door welke app kunnen worden gebruikt. Een app met deze rechten kan andere apps toegang verlenen tot persoonlijke gegevens. Dit wordt niet gebruikt door normale apps."</string> 430 <string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"telefoonstatus wijzigen"</string> 431 <string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Hiermee kan de app de telefoonfuncties van het apparaat beheren. Een app met deze toestemming kan schakelen tussen netwerken, kan de radio van de telefoon in- en uitschakelen en dergelijke acties uitvoeren zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld."</string> 432 <string name="permlab_readPhoneState" msgid="2326172951448691631">"telefoonstatus en -identiteit lezen"</string> 433 <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="5127767618743602782">"Hiermee krijgt de app toegang tot de telefoonfuncties van het apparaat. Een app met de betreffende toestemming kan het telefoonnummer en serienummer van deze telefoon achterhalen, bepalen of een oproep actief is, het gekozen nummer achterhalen enzovoort."</string> 434 <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"voorkomen dat tablet overschakelt naar slaapmodus"</string> 435 <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"voorkomen dat telefoon overschakelt naar slaapmodus"</string> 436 <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Hiermee kan de app voorkomen dat de tablet overschakelt naar de slaapmodus."</string> 437 <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Hiermee kan de app voorkomen dat de telefoon overschakelt naar de slaapmodus."</string> 438 <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"tablet in- of uitschakelen"</string> 439 <string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"telefoon in- of uitschakelen"</string> 440 <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="6689862878984631831">"Hiermee kan de app de tablet in- of uitschakelen."</string> 441 <string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="6037057348463131032">"Hiermee kan de app de telefoon in- of uitschakelen."</string> 442 <string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"uitvoeren in fabriekstestmodus"</string> 443 <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Uitvoeren als fabrikanttest op laag niveau, waardoor toegang wordt gegeven tot de hardware van de tablet. Alleen beschikbaar als een tablet zich in de fabrikanttestmodus bevindt."</string> 444 <string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Uitvoeren als fabrikanttest op laag niveau, waardoor toegang wordt gegeven tot de hardware van de telefoon. Alleen beschikbaar als een telefoon zich in de fabrikanttestmodus bevindt."</string> 445 <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"achtergrond instellen"</string> 446 <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Hiermee kan de app de systeemachtergrond instellen."</string> 447 <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3600721069353106851">"grootte achtergrond instellen"</string> 448 <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Hiermee kan de app de grootte van de achtergrond instellen."</string> 449 <string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"systeem terugzetten op fabrieksinstellingen"</string> 450 <string name="permdesc_masterClear" msgid="3665380492633910226">"Hiermee kan de app het systeem terugzetten naar de fabrieksinstellingen, waarbij alle gegevens, configuraties en geïnstalleerde apps worden verwijderd."</string> 451 <string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"tijd instellen"</string> 452 <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Hiermee kan de app de kloktijd van de tablet wijzigen."</string> 453 <string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Hiermee kan de app de kloktijd van de telefoon wijzigen."</string> 454 <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"tijdzone instellen"</string> 455 <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Hiermee kan de app de tijdzone van de tablet wijzigen."</string> 456 <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Hiermee kan de app de tijdzone van de telefoon wijzigen."</string> 457 <string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"fungeren als de AccountManagerService"</string> 458 <string name="permdesc_accountManagerService" msgid="1948455552333615954">"Hiermee kan de app AccountAuthenticators aanroepen."</string> 459 <string name="permlab_getAccounts" msgid="4549918644233460103">"bekende accounts zoeken"</string> 460 <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="3238360555257773358">"Hiermee kan de app de lijst met accounts van de tablet ophalen."</string> 461 <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="2735689364629830348">"Hiermee kan de app de lijst met accounts van een telefoon ophalen."</string> 462 <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="3940505577982882450">"fungeren als verificatie-instantie voor het account"</string> 463 <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Hiermee kan de app de accountverificatiemogelijkheden van AccountManager gebruiken, inclusief het maken van accounts en het ophalen en instellen van de bijbehorende wachtwoorden."</string> 464 <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4440380488312204365">"de lijst met accounts beheren"</string> 465 <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Hiermee kan de app bewerkingen uitvoeren zoals het toevoegen en verwijderen van accounts en het verwijderen van de bijbehorende wachtwoorden."</string> 466 <string name="permlab_useCredentials" msgid="6401886092818819856">"de verificatiegegevens van een account gebruiken"</string> 467 <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Hiermee kan de app verificatietokens aanvragen."</string> 468 <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="6865575199464405769">"netwerkstatus bekijken"</string> 469 <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="479772796952547198">"Hiermee kan de app de status van alle netwerken bekijken."</string> 470 <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="9121633680349549585">"volledige internettoegang"</string> 471 <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="5963922297444265950">"Hiermee kan de app netwerksockets maken."</string> 472 <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"netwerkinstellingen en -verkeer wijzigen/onderscheppen"</string> 473 <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"Hiermee kan de app netwerkinstellingen wijzigen en alle netwerkverkeer onderscheppen en controleren om bijvoorbeeld de proxy en poort van een APN te wijzigen. Schadelijke apps kunnen netwerkpakketten controleren, omleiden of aanpassen zonder uw medeweten."</string> 474 <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"netwerkverbinding wijzigen"</string> 475 <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Hiermee kan de app de status van de netwerkverbinding wijzigen."</string> 476 <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"getetherde verbinding wijzigen"</string> 477 <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Hiermee kan de app de status van de getetherde netwerkverbinding wijzigen."</string> 478 <string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"instelling voor gebruik van achtergrondgegevens van gegevens wijzigen"</string> 479 <string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Hiermee kan de app de instelling voor gebruik van achtergrondgegevens wijzigen."</string> 480 <string name="permlab_accessWifiState" msgid="8100926650211034400">"Wi-Fi-status bekijken"</string> 481 <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="7770452658226256831">"Hiermee kan de app informatie over de wifi-status bekijken."</string> 482 <string name="permlab_changeWifiState" msgid="7280632711057112137">"Wi-Fi-status wijzigen"</string> 483 <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7399961004537946240">"Hiermee kan de app zich koppelen aan en loskoppelen van wifi-toegangspunten en wijzigingen aanbrengen in geconfigureerde wifi-netwerken."</string> 484 <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi Multicast-ontvangst toestaan"</string> 485 <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="7633598524564320817">"Hiermee kan de app pakketten ontvangen die niet rechtstreeks zijn geadresseerd aan uw apparaat. Dit kan handig zijn wanneer services in de buurt worden ontdekt. Dit verbruikt meer energie dan de niet-multicastmodus."</string> 486 <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="3606576270792236062">"Bluetooth-beheer"</string> 487 <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-tablet configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string> 488 <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Hiermee kan de app de lokale Bluetooth-telefoon configureren en externe apparaten zoeken en koppelen."</string> 489 <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="1232061307208861588">"WiMAX-status bekijken"</string> 490 <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="5914958077555177749">"Hiermee kan de app informatie over de WiMAX-status bekijken."</string> 491 <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX-status wijzigen"</string> 492 <string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="3328853825006455912">"Hiermee kan de app verbinding maken met het WiMAX-netwerk en de verbinding met dit netwerk verbreken."</string> 493 <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"Bluetooth-verbindingen maken"</string> 494 <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="7007851048416363446">"Hiermee kan de app de configuratie van een lokale Bluetooth-tablet bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string> 495 <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="31846362767164948">"Hiermee kan de app de configuratie van de lokale Bluetooth-telefoon bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string> 496 <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Near Field Communication regelen"</string> 497 <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Hiermee kan de app communiceren met NFC-tags (Near Field Communication), kaarten en lezers."</string> 498 <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"toetsvergrendeling uitschakelen"</string> 499 <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6231611286892232626">"Hiermee kan de app de toetsenblokkering en bijbehorende wachtwoordbeveiliging uitschakelen. Een voorbeeld: de telefoon schakelt de toetsenblokkering uit als er een oproep binnenkomt en schakelt de toetsenblokkering weer in als de oproep is beëindigd."</string> 500 <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"synchronisatie-instellingen lezen"</string> 501 <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="5464056785274229278">"Hiermee kan de app uw synchronisatie-instellingen lezen, bijvoorbeeld of de synchronisatie van de app Personen is ingeschakeld."</string> 502 <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="6297138566442486462">"synchronisatie-instellingen schrijven"</string> 503 <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="1466056564502117130">"Hiermee kan de app uw synchronisatie-instellingen wijzigen en bijvoorbeeld de synchronisatie van de app Personen in- of uitschakelen."</string> 504 <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"synchronisatiestatistieken lezen"</string> 505 <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="3801971839939951678">"Hiermee kan de app de synchronisatiestatistieken lezen, zoals de geschiedenis van uitgevoerde synchronisaties."</string> 506 <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"geabonneerde feeds lezen"</string> 507 <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Hiermee kan de app details over de huidige gesynchroniseerde feeds achterhalen."</string> 508 <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"geabonneerde feeds schrijven"</string> 509 <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Hiermee kan de app uw momenteel gesynchroniseerde feeds aanpassen. Schadelijke apps kunnen uw gesynchroniseerde feeds wijzigen."</string> 510 <string name="permlab_readDictionary" msgid="8410247960433376352">"door gebruiker gedefinieerd woordenboek lezen"</string> 511 <string name="permdesc_readDictionary" msgid="8977815988329283705">"Hiermee kan de app privéwoorden, namen en woordcombinaties lezen die de gebruiker heeft opgeslagen in het gebruikerswoordenboek."</string> 512 <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2296383164914812772">"schrijven naar door gebruiker gedefinieerd woordenboek"</string> 513 <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Hiermee kan de app nieuwe woorden schrijven naar het gebruikerswoordenboek."</string> 514 <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="4086221374639183281">"inhoud van USB-opslag lezen"</string> 515 <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="8537875151845139539">"inhoud van SD-kaart lezen"</string> 516 <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="1055302898999352339">"App kan inhoud van USB lezen."</string> 517 <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="7947792373570683542">"Hiermee kan de app de inhoud van de SD-kaart lezen."</string> 518 <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"inhoud van USB-opslag aanpassen/verwijderen"</string> 519 <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"inhoud op de SD-kaart aanpassen/verwijderen"</string> 520 <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Hiermee kan de app schrijven naar de USB-opslag."</string> 521 <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Hiermee kan de app schrijven naar de SD-kaart."</string> 522 <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"inh. mediaopsl. wijz./verw."</string> 523 <string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8189160597698529185">"Hiermee kan de app de inhoud van de interne mediaopslag aanpassen."</string> 524 <string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"het cachebestandssysteem openen"</string> 525 <string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="5578967642265550955">"Hiermee kan de app het cachebestandssysteem lezen en schrijven."</string> 526 <string name="permlab_use_sip" msgid="5986952362795870502">"internetoproepen starten/ontvangen"</string> 527 <string name="permdesc_use_sip" msgid="4717632000062674294">"Hiermee kan de app de SIP-service gebruiken om internetoproepen te starten/te ontvangen."</string> 528 <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"historisch netwerkgebruik lezen"</string> 529 <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Hiermee kan de app historisch netwerkgebruik voor specifieke netwerken en apps lezen."</string> 530 <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"netwerkbeleid beheren"</string> 531 <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Hiermee kan de app het netwerkbeleid beheren en app-specifieke regels definiëren."</string> 532 <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"verrekening van netwerkgebruik aanpassen"</string> 533 <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Hiermee kan een app aanpassen hoe het netwerkgebruik wordt toegekend aan apps. Dit wordt niet gebruikt door normale apps."</string> 534 <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Wachtwoordregels instellen"</string> 535 <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"De lengte en tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden voor schermontgrendeling."</string> 536 <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string> 537 <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de tablet vergrendelen of alle gegevens op de tablet wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string> 538 <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Bijhouden hoe vaak onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd wanneer het scherm wordt ontgrendeld en de telefoon vergrendelen of alle gegevens op de telefoon wissen als te veel onjuiste wachtwoorden worden ingevoerd."</string> 539 <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Het wachtwoord voor schermontgrendeling wijzigen"</string> 540 <string name="policydesc_resetPassword" msgid="605963962301904458">"Het wachtwoord voor schermontgrendeling wijzigen."</string> 541 <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Het scherm vergrendelen"</string> 542 <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Beheren hoe en wanneer het scherm wordt vergrendeld."</string> 543 <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Alle gegevens wissen"</string> 544 <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"De gegevens van de tablet zonder waarschuwing wissen door de fabrieksinstellingen te herstellen."</string> 545 <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"De gegevens van de telefoon zonder waarschuwing wissen door de fabrieksinstellingen te herstellen."</string> 546 <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Algemene proxy voor het apparaat instellen"</string> 547 <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Stel de algemene proxy voor het apparaat in die moet worden gebruikt terwijl het beleid is geactiveerd. Alleen de eerste apparaatbeheerder stelt de algemene proxy in."</string> 548 <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Verval wachtwoord instellen"</string> 549 <string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Beheren hoe vaak het wachtwoord voor schermvergrendeling moet worden gewijzigd."</string> 550 <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Codering voor opslag instellen"</string> 551 <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Vereisen dat opgeslagen appgegevens kunnen worden gecodeerd."</string> 552 <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Camera\'s uitschakelen"</string> 553 <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Het gebruik van alle apparaatcamera\'s voorkomen."</string> 554 <string-array name="phoneTypes"> 555 <item msgid="8901098336658710359">"Thuis"</item> 556 <item msgid="869923650527136615">"Mobiel"</item> 557 <item msgid="7897544654242874543">"Werk"</item> 558 <item msgid="1103601433382158155">"Fax werk"</item> 559 <item msgid="1735177144948329370">"Fax thuis"</item> 560 <item msgid="603878674477207394">"Semafoon"</item> 561 <item msgid="1650824275177931637">"Overig"</item> 562 <item msgid="9192514806975898961">"Aangepast"</item> 563 </string-array> 564 <string-array name="emailAddressTypes"> 565 <item msgid="8073994352956129127">"Thuis"</item> 566 <item msgid="7084237356602625604">"Werk"</item> 567 <item msgid="1112044410659011023">"Overig"</item> 568 <item msgid="2374913952870110618">"Aangepast"</item> 569 </string-array> 570 <string-array name="postalAddressTypes"> 571 <item msgid="6880257626740047286">"Thuis"</item> 572 <item msgid="5629153956045109251">"Werk"</item> 573 <item msgid="4966604264500343469">"Overig"</item> 574 <item msgid="4932682847595299369">"Aangepast"</item> 575 </string-array> 576 <string-array name="imAddressTypes"> 577 <item msgid="1738585194601476694">"Thuis"</item> 578 <item msgid="1359644565647383708">"Werk"</item> 579 <item msgid="7868549401053615677">"Overig"</item> 580 <item msgid="3145118944639869809">"Aangepast"</item> 581 </string-array> 582 <string-array name="organizationTypes"> 583 <item msgid="7546335612189115615">"Werk"</item> 584 <item msgid="4378074129049520373">"Overig"</item> 585 <item msgid="3455047468583965104">"Aangepast"</item> 586 </string-array> 587 <string-array name="imProtocols"> 588 <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item> 589 <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item> 590 <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item> 591 <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item> 592 <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item> 593 <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item> 594 <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item> 595 <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item> 596 </string-array> 597 <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Aangepast"</string> 598 <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Thuis"</string> 599 <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobiel"</string> 600 <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Werk"</string> 601 <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Fax werk"</string> 602 <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Fax thuis"</string> 603 <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Pager"</string> 604 <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Overig"</string> 605 <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Terugbelnummer"</string> 606 <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Auto"</string> 607 <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Bedrijf, algemeen"</string> 608 <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string> 609 <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Algemeen"</string> 610 <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Andere fax"</string> 611 <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string> 612 <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Telex"</string> 613 <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"Teksttelefoon"</string> 614 <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Mobiel werk"</string> 615 <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Pager werk"</string> 616 <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string> 617 <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string> 618 <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Aangepast"</string> 619 <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Verjaardag"</string> 620 <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Jubileum"</string> 621 <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Overig"</string> 622 <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Aangepast"</string> 623 <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Thuis"</string> 624 <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Werk"</string> 625 <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Overig"</string> 626 <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobiel"</string> 627 <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Aangepast"</string> 628 <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Thuis"</string> 629 <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Werk"</string> 630 <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Overig"</string> 631 <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Aangepast"</string> 632 <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Thuis"</string> 633 <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Werk"</string> 634 <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Overig"</string> 635 <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Aangepast"</string> 636 <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string> 637 <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string> 638 <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string> 639 <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string> 640 <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string> 641 <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string> 642 <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string> 643 <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string> 644 <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string> 645 <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Werk"</string> 646 <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Overig"</string> 647 <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Aangepast"</string> 648 <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Aangepast"</string> 649 <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistent"</string> 650 <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Broer"</string> 651 <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Kind"</string> 652 <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Levenspartner"</string> 653 <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Vader"</string> 654 <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Vriend"</string> 655 <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Manager"</string> 656 <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Moeder"</string> 657 <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Ouder"</string> 658 <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Partner"</string> 659 <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Genoemd door"</string> 660 <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Familielid"</string> 661 <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Zus"</string> 662 <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Echtgenoot/-genote"</string> 663 <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Aangepast"</string> 664 <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Startpagina"</string> 665 <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string> 666 <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Overig"</string> 667 <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Pincode typen"</string> 668 <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Geef de PUK-code en de nieuwe pincode op"</string> 669 <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK-code"</string> 670 <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Nieuwe pincode"</string> 671 <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Raak aan om wachtwoord in te voeren"</font></string> 672 <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Typ het wachtwoord om te ontgrendelen"</string> 673 <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Typ pincode om te ontgrendelen"</string> 674 <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Onjuiste pincode."</string> 675 <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Druk op \'Menu\' en vervolgens op 0 om te ontgrendelen."</string> 676 <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Alarmnummer"</string> 677 <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Geen service"</string> 678 <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Scherm vergrendeld."</string> 679 <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Druk op \'Menu\' om te ontgrendelen of noodoproep te plaatsen."</string> 680 <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Druk op \'Menu\' om te ontgrendelen."</string> 681 <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Patroon tekenen om te ontgrendelen"</string> 682 <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"Noodoproep"</string> 683 <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Terug naar gesprek"</string> 684 <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Juist!"</string> 685 <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Opnieuw proberen"</string> 686 <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Nogmaals proberen"</string> 687 <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Maximaal aantal pogingen voor Face Unlock overschreden"</string> 688 <string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Opladen, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 689 <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Opgeladen."</string> 690 <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> 691 <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Sluit de oplader aan."</string> 692 <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Geen SIM-kaart."</string> 693 <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Geen SIM-kaart in tablet."</string> 694 <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Geen SIM-kaart in telefoon."</string> 695 <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Plaats een simkaart."</string> 696 <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"De simkaart ontbreekt of kan niet worden gelezen. Plaats een simkaart."</string> 697 <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Uw simkaart is permanent uitgeschakeld."\n" Neem contact op met uw mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart."</string> 698 <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Knop voor vorig nummer"</string> 699 <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Knop voor volgend nummer"</string> 700 <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Knop voor onderbreken"</string> 701 <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Knop voor afspelen"</string> 702 <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Knop voor stoppen"</string> 703 <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Alleen noodoproepen"</string> 704 <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Netwerk vergrendeld"</string> 705 <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-kaart is vergrendeld met PUK-code."</string> 706 <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Raadpleeg de gebruikershandleiding of neem contact op met de klantenservice."</string> 707 <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-kaart is vergrendeld."</string> 708 <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-kaart ontgrendelen..."</string> 709 <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string> 710 <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"U heeft uw wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string> 711 <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"U heeft uw pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. "\n\n"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string> 712 <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google."\n\n" Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string> 713 <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen met uw aanmeldingsgegevens voor Google."\n\n" Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string> 714 <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"U heeft <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string> 715 <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"U heeft nu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string> 716 <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet."</string> 717 <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon."</string> 718 <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string> 719 <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Patroon vergeten?"</string> 720 <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Account ontgrendelen"</string> 721 <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Te veel patroonpogingen"</string> 722 <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Als u wilt ontgrendelen, moet u zich aanmelden bij uw Google-account."</string> 723 <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Gebruikersnaam (e-mail)"</string> 724 <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Wachtwoord"</string> 725 <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Aanmelden"</string> 726 <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig."</string> 727 <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?"\n"Ga naar "<b>"https://www.google.com/accounts/recovery"</b>"."</string> 728 <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Controleren…"</string> 729 <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontgrendelen"</string> 730 <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Geluid aan"</string> 731 <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Geluid uit"</string> 732 <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Patroon gestart"</string> 733 <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Patroon gewist"</string> 734 <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Cel toegevoegd"</string> 735 <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Patroon voltooid"</string> 736 <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string> 737 <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string> 738 <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"Alt"</string> 739 <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string> 740 <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string> 741 <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabriekstest mislukt"</string> 742 <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"De actie FACTORY_TEST wordt alleen ondersteund voor pakketten die zijn geïnstalleerd in /system/app."</string> 743 <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Er is geen pakket gevonden dat de actie FACTORY_TEST levert."</string> 744 <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Opnieuw opstarten"</string> 745 <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"De pagina op \'<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\' meldt het volgende:"</string> 746 <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string> 747 <string name="js_dialog_before_unload" msgid="730366588032430474">"Wilt u deze pagina verlaten?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Kies \'OK\' om door te gaan of \'Annuleren\' om op de huidige pagina te blijven."</string> 748 <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bevestigen"</string> 749 <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Tip: dubbeltik om in en uit te zoomen."</string> 750 <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Autom. aanvullen"</string> 751 <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Autom. aanvullen instellen"</string> 752 <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> 753 <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> 754 <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> 755 <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string> 756 <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Provincie"</string> 757 <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Postcode"</string> 758 <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Staat"</string> 759 <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Postcode"</string> 760 <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"County"</string> 761 <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Eiland"</string> 762 <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"District"</string> 763 <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Departement"</string> 764 <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefectuur"</string> 765 <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Gemeente"</string> 766 <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Gebied"</string> 767 <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emiraat"</string> 768 <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="1284843728203412135">"browsergeschiedenis en bladwijzers lezen"</string> 769 <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="4577476392604595921">"Hiermee kan de app de URL\'s lezen die u via de browser heeft bezocht, evenals alle bladwijzers van de browser."</string> 770 <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="9009434109836280374">"browsergeschiedenis en bladwijzers schrijven"</string> 771 <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="1757103804824209530">"Hiermee kan de app de browsergeschiedenis of bladwijzers aanpassen die op uw tablet zijn opgeslagen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de gegevens van uw browser te wissen of te wijzigen."</string> 772 <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="6693764355720719197">"Hiermee kan de app de browsergeschiedenis of bladwijzers aanpassen die op uw telefoon zijn opgeslagen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de gegevens van uw browser te wissen of te wijzigen."</string> 773 <string name="permlab_setAlarm" msgid="5924401328803615165">"alarm instellen in wekker"</string> 774 <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Hiermee kan de app een alarm instellen in een geïnstalleerde wekkerapp. Deze functie wordt door sommige wekkerapps niet geïmplementeerd."</string> 775 <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"voicemail toevoegen"</string> 776 <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Hiermee kan de app berichten toevoegen aan de inbox van uw voicemail."</string> 777 <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"geolocatierechten voor browser aanpassen"</string> 778 <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Hiermee kan de app de geolocatierechten van de browser aanpassen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om locatiegegevens te verzenden naar willekeurige websites."</string> 779 <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"pakketten controleren"</string> 780 <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Hiermee kan de app controleren of een pakket kan worden geïnstalleerd."</string> 781 <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"koppelen aan pakketcontroleprogramma"</string> 782 <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Hiermee kan de houder verzoeken indienen voor pakketcontroles. Nooit vereist voor normale apps."</string> 783 <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"toegang krijgen tot seriële poorten"</string> 784 <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"De houder toestaan toegang tot seriële poorten te krijgen met de SerialManager API."</string> 785 <string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"externe toegang tot inhoudsproviders"</string> 786 <string name="permdesc_accessContentProvidersExternally" msgid="4544346486697853685">"Hiermee kan de houder toegang krijgen tot inhoudsproviders via de shell. Nooit vereist voor normale apps."</string> 787 <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"automatische apparaatupdates afwijzen"</string> 788 <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Toestaan dat de houder informatie aan het systeem levert over welk moment een goed tijdstip is voor een niet-interactieve reboot om het apparaat bij te werken."</string> 789 <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Wilt u dat de browser dit wachtwoord onthoudt?"</string> 790 <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Niet nu"</string> 791 <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Onthouden"</string> 792 <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Nooit"</string> 793 <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"U heeft geen toestemming om deze pagina te openen."</string> 794 <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Tekst naar klembord gekopieerd."</string> 795 <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Meer"</string> 796 <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> 797 <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"ruimte"</string> 798 <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"invoeren"</string> 799 <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"verwijderen"</string> 800 <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Zoeken"</string> 801 <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Zoeken"</string> 802 <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Zoekopdracht"</string> 803 <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Zoekopdracht wissen"</string> 804 <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Zoekopdracht verzenden"</string> 805 <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Spraakgestuurd zoeken"</string> 806 <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 maand geleden"</string> 807 <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Meer dan 1 maand geleden"</string> 808 <plurals name="num_seconds_ago"> 809 <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 seconde geleden"</item> 810 <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden geleden"</item> 811 </plurals> 812 <plurals name="num_minutes_ago"> 813 <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 minuut geleden"</item> 814 <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten geleden"</item> 815 </plurals> 816 <plurals name="num_hours_ago"> 817 <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 uur geleden"</item> 818 <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur geleden"</item> 819 </plurals> 820 <plurals name="last_num_days"> 821 <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Afgelopen <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen"</item> 822 </plurals> 823 <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Afgelopen maand"</string> 824 <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Ouder"</string> 825 <plurals name="num_days_ago"> 826 <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"gisteren"</item> 827 <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen geleden"</item> 828 </plurals> 829 <plurals name="in_num_seconds"> 830 <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"over 1 seconde"</item> 831 <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden"</item> 832 </plurals> 833 <plurals name="in_num_minutes"> 834 <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"over 1 minuut"</item> 835 <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten"</item> 836 </plurals> 837 <plurals name="in_num_hours"> 838 <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"over 1 uur"</item> 839 <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur"</item> 840 </plurals> 841 <plurals name="in_num_days"> 842 <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"morgen"</item> 843 <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen"</item> 844 </plurals> 845 <plurals name="abbrev_num_seconds_ago"> 846 <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 seconde geleden"</item> 847 <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden geleden"</item> 848 </plurals> 849 <plurals name="abbrev_num_minutes_ago"> 850 <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 minuut geleden"</item> 851 <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten geleden"</item> 852 </plurals> 853 <plurals name="abbrev_num_hours_ago"> 854 <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 uur geleden"</item> 855 <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur geleden"</item> 856 </plurals> 857 <plurals name="abbrev_num_days_ago"> 858 <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"gisteren"</item> 859 <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen geleden"</item> 860 </plurals> 861 <plurals name="abbrev_in_num_seconds"> 862 <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"over 1 seconde"</item> 863 <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden"</item> 864 </plurals> 865 <plurals name="abbrev_in_num_minutes"> 866 <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"over 1 minuut"</item> 867 <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten"</item> 868 </plurals> 869 <plurals name="abbrev_in_num_hours"> 870 <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"over 1 uur"</item> 871 <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur"</item> 872 </plurals> 873 <plurals name="abbrev_in_num_days"> 874 <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"morgen"</item> 875 <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen"</item> 876 </plurals> 877 <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"op <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string> 878 <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> 879 <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"in <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string> 880 <string name="day" msgid="8144195776058119424">"dag"</string> 881 <string name="days" msgid="4774547661021344602">"dagen"</string> 882 <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"uur"</string> 883 <string name="hours" msgid="894424005266852993">"uren"</string> 884 <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"min"</string> 885 <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"minuten"</string> 886 <string name="second" msgid="3184235808021478">"sec"</string> 887 <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"seconden"</string> 888 <string name="week" msgid="5617961537173061583">"week"</string> 889 <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"weken"</string> 890 <string name="year" msgid="4001118221013892076">"jaar"</string> 891 <string name="years" msgid="6881577717993213522">"jaren"</string> 892 <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Probleem met video"</string> 893 <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Deze video kan niet worden gestreamd naar dit apparaat."</string> 894 <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Deze video kan niet worden afgespeeld."</string> 895 <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"OK"</string> 896 <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> 897 <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"twaalf uur \'s middags"</string> 898 <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Twaalf uur \'s middags"</string> 899 <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"middernacht"</string> 900 <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Middernacht"</string> 901 <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> 902 <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> 903 <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Alles selecteren"</string> 904 <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Knippen"</string> 905 <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopiëren"</string> 906 <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Plakken"</string> 907 <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Vervangen..."</string> 908 <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Verwijderen"</string> 909 <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL kopiëren"</string> 910 <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Tekst selecteren"</string> 911 <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Tekstselectie"</string> 912 <string name="addToDictionary" msgid="9090375111134433012">"toevoegen aan woordenboek"</string> 913 <string name="deleteText" msgid="7070985395199629156">"verwijderen"</string> 914 <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Invoermethode"</string> 915 <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tekstacties"</string> 916 <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"Weinig ruimte"</string> 917 <string name="low_internal_storage_view_text" product="tablet" msgid="4231085657068852042">"Opslagruimte van tablet raakt op."</string> 918 <string name="low_internal_storage_view_text" product="default" msgid="635106544616378836">"Opslagruimte van telefoon raakt op."</string> 919 <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string> 920 <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuleren"</string> 921 <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string> 922 <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Annuleren"</string> 923 <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Let op"</string> 924 <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Laden..."</string> 925 <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"AAN"</string> 926 <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"UIT"</string> 927 <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Actie voltooien met"</string> 928 <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Standaard gebruiken voor deze actie."</string> 929 <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Standaardinstelling wissen via Systeeminstellingen > Apps > Gedownload."</string> 930 <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Een actie selecteren"</string> 931 <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Een app voor het USB-apparaat selecteren"</string> 932 <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Geen enkele app kan deze actie uitvoeren."</string> 933 <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string> 934 <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> is gestopt."</string> 935 <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Het proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> is gestopt."</string> 936 <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string> 937 <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> reageert niet."\n\n"Wilt u deze app sluiten?"</string> 938 <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Activiteit <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> reageert niet."\n\n"Wilt u deze activiteit sluiten?"</string> 939 <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> reageert niet. Wilt u deze app sluiten?"</string> 940 <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> reageert niet."\n\n"Wilt u het sluiten?"</string> 941 <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string> 942 <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapport"</string> 943 <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Wachten"</string> 944 <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"De pagina reageert niet meer."\n\n"Wilt u de pagina sluiten?"</string> 945 <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"App verplaatst"</string> 946 <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is nu actief."</string> 947 <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> was het eerst gestart."</string> 948 <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Schaal"</string> 949 <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Altijd weergeven"</string> 950 <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"U kunt dit opnieuw inschakelen via Systeeminstellingen > Apps > Gedownload."</string> 951 <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"De app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proces <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) heeft het zelf afgedwongen StrictMode-beleid geschonden."</string> 952 <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Het proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> heeft het zelf afgedwongen StrictMode-beleid geschonden."</string> 953 <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android wordt bijgewerkt..."</string> 954 <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"App <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> optimaliseren."</string> 955 <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Apps starten."</string> 956 <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Opstarten afronden."</string> 957 <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> wordt uitgevoerd"</string> 958 <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Raak aan om naar app te schakelen"</string> 959 <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Schakelen tussen apps?"</string> 960 <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Er wordt al een andere app uitgevoerd die moet worden gestopt voordat u een nieuwe app kunt starten."</string> 961 <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Terug naar <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 962 <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"De nieuwe app niet starten."</string> 963 <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> starten"</string> 964 <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"De oude app stoppen zonder opslaan."</string> 965 <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Een actie voor tekst selecteren"</string> 966 <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Belvolume"</string> 967 <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Mediavolume"</string> 968 <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Afspelen via Bluetooth"</string> 969 <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Stille beltoon ingesteld"</string> 970 <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volume inkomende oproep"</string> 971 <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volume tijdens gesprek in Bluetooth-modus"</string> 972 <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Alarmvolume"</string> 973 <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Meldingsvolume"</string> 974 <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volume"</string> 975 <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth-volume"</string> 976 <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Beltoonvolume"</string> 977 <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Belvolume"</string> 978 <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Mediavolume"</string> 979 <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Meldingsvolume"</string> 980 <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Standaardbeltoon"</string> 981 <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Standaardbeltoon (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string> 982 <string name="ringtone_silent" msgid="4440324407807468713">"Stil"</string> 983 <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Beltonen"</string> 984 <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Onbekende beltoon"</string> 985 <plurals name="wifi_available"> 986 <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi-netwerk beschikbaar"</item> 987 <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi-netwerken beschikbaar"</item> 988 </plurals> 989 <plurals name="wifi_available_detailed"> 990 <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Open Wi-Fi-netwerk beschikbaar"</item> 991 <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Open Wi-Fi-netwerken beschikbaar"</item> 992 </plurals> 993 <string name="wifi_available_sign_in" msgid="4029489716605255386">"Aanmelden bij wifi-netwerk"</string> 994 <!-- no translation found for wifi_available_sign_in_detailed (6797764740339907572) --> 995 <skip /> 996 <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Kan geen verbinding maken met Wi-Fi"</string> 997 <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" heeft een slechte internetverbinding."</string> 998 <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string> 999 <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wifi Direct starten. Hierdoor wordt de wifi-client/hotspot uitgeschakeld."</string> 1000 <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Kan Wifi Direct niet starten."</string> 1001 <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct is actief"</string> 1002 <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Aanraken voor instellingen"</string> 1003 <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Accepteren"</string> 1004 <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Weigeren"</string> 1005 <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Uitnodiging verzonden"</string> 1006 <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Uitnodiging om te koppelen"</string> 1007 <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Van:"</string> 1008 <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Naar:"</string> 1009 <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Voer de gewenste pincode in:"</string> 1010 <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"Pincode"</string> 1011 <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Teken invoegen"</string> 1012 <string name="sms_control_default_app_name" msgid="3058577482636640465">"Onbekende app"</string> 1013 <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-berichten verzenden"</string> 1014 <string name="sms_control_message" msgid="4073755190243093924">"Er wordt een groot aantal sms\'jes verzonden. Raak \'OK\' aan om door te gaan of \'Annuleren\' om de verzending te stoppen."</string> 1015 <string name="sms_control_yes" msgid="2532062172402615953">"OK"</string> 1016 <string name="sms_control_no" msgid="1715320703137199869">"Annuleren"</string> 1017 <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Simkaart verwijderd"</string> 1018 <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Het mobiele netwerk is niet beschikbaar totdat u het apparaat opnieuw start met een geldige simkaart."</string> 1019 <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Gereed"</string> 1020 <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Simkaart aangesloten"</string> 1021 <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Start uw apparaat opnieuw voor toegang tot het mobiele netwerk."</string> 1022 <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Opnieuw starten"</string> 1023 <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Tijd instellen"</string> 1024 <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Datum instellen"</string> 1025 <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Instellen"</string> 1026 <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"Gereed"</string> 1027 <string name="default_permission_group" msgid="2690160991405646128">"Standaard"</string> 1028 <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ffffa3a3">"NIEUW: "</font></string> 1029 <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Geen machtigingen vereist"</string> 1030 <string name="perms_hide" msgid="7283915391320676226"><b>"Verbergen"</b></string> 1031 <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Alles weergeven"</b></string> 1032 <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB-massaopslag"</string> 1033 <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB-verbinding"</string> 1034 <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"U heeft uw telefoon via USB op uw computer aangesloten. Raak de knop hieronder aan als u bestanden tussen uw computer en de USB-opslag van uw Android wilt kopiëren."</string> 1035 <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"U heeft uw telefoon via USB op uw computer aangesloten. Raak de onderstaande knop aan als u bestanden tussen uw computer en de SD-kaart van uw Android wilt kopiëren."</string> 1036 <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB-opslag inschakelen"</string> 1037 <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Er is een probleem bij het gebruik van uw USB-opslag voor USB-massaopslag."</string> 1038 <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Er is een probleem bij het gebruik van uw SD-kaart voor USB-massaopslag."</string> 1039 <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB-verbinding"</string> 1040 <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Raak aan om bestanden naar/van uw computer te kopiëren."</string> 1041 <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB-opslag uitschakelen"</string> 1042 <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Raak aan om USB-opslag uit te schakelen."</string> 1043 <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB-opslag in gebruik"</string> 1044 <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de USB-opslag van uw Android ontkoppelen van uw computer (\'uitwerpen\')."</string> 1045 <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de SD-kaart van uw Android ontkoppelen van uw computer (\'uitwerpen\')."</string> 1046 <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB-opslag uitschakelen"</string> 1047 <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Er is een probleem opgetreden tijdens het uitschakelen van de USB-opslag. Controleer of u de USB-host heeft losgekoppeld en probeer het opnieuw."</string> 1048 <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB-opslag inschakelen"</string> 1049 <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Als u USB-opslag inschakelt, worden bepaalde apps die u gebruikt, gestopt en zijn deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u USB-opslag uitschakelt."</string> 1050 <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB-bewerking mislukt"</string> 1051 <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string> 1052 <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Gekoppeld als media-apparaat"</string> 1053 <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Gekoppeld als camera"</string> 1054 <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Gekoppeld als installatieprogramma"</string> 1055 <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Aangesloten op een USB-accessoire"</string> 1056 <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Raak aan voor andere USB-opties."</string> 1057 <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB-opslag formatteren?"</string> 1058 <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD-kaart formatteren?"</string> 1059 <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"Alle bestanden die in uw USB-opslag zijn opgeslagen, worden gewist. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."</string> 1060 <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Alle gegevens op uw kaart worden gewist."</string> 1061 <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formatteren"</string> 1062 <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-foutopsporing verbonden"</string> 1063 <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Raak deze optie aan om USB-foutopsporing uit te schakelen."</string> 1064 <string name="select_input_method" msgid="4653387336791222978">"Invoermethode selecteren"</string> 1065 <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Invoermethoden instellen"</string> 1066 <!-- no translation found for use_physical_keyboard (6203112478095117625) --> 1067 <skip /> 1068 <!-- no translation found for hardware (7517821086888990278) --> 1069 <skip /> 1070 <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> 1071 <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> 1072 <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidaten"</u></string> 1073 <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"USB-opslag voorbereiden"</string> 1074 <string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"SD-kaart voorbereiden"</string> 1075 <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Controleren op fouten."</string> 1076 <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Lege USB-opslag"</string> 1077 <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Lege SD-kaart"</string> 1078 <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="7840121067427269500">"USB-opslag is leeg of heeft een niet-ondersteund bestandssysteem."</string> 1079 <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="8641065641786923604">"SD-kaart is leeg of heeft een niet-ondersteund bestandssysteem."</string> 1080 <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"USB-opslag beschadigd"</string> 1081 <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Beschadigde SD-kaart"</string> 1082 <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="1795917578395333280">"USB-opslag is beschadigd. Probeer deze opnieuw te formatteren."</string> 1083 <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="1753898567525568253">"SD-kaart is beschadigd. Probeer deze opnieuw te formatteren."</string> 1084 <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"USB-opslag onverwachts verwijderd"</string> 1085 <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"SD-kaart onverwachts verwijderd"</string> 1086 <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Ontkoppel de USB-opslag voordat u deze verwijdert om gegevensverlies te voorkomen."</string> 1087 <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Ontkoppel de SD-kaart voordat u deze verwijdert om gegevensverlies te voorkomen."</string> 1088 <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"USB-opslag veilig verwijderen"</string> 1089 <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"De SD-kaart kan veilig worden verwijderd"</string> 1090 <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"U kunt de USB-opslag veilig verwijderen."</string> 1091 <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"U kunt de SD-kaart veilig verwijderen."</string> 1092 <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"USB-opslag verwijderd"</string> 1093 <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"SD-kaart is verwijderd"</string> 1094 <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"USB-opslag verwijderd. Plaats nieuw medium."</string> 1095 <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"SD-kaart verwijderd. Plaats een nieuwe."</string> 1096 <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Geen overeenkomende activiteiten gevonden."</string> 1097 <string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"gebruiksstatistieken van component bijwerken"</string> 1098 <string name="permdesc_pkgUsageStats" msgid="1106612424254277630">"Hiermee kan de app verzamelde gebruiksstatistieken van componenten wijzigen. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 1099 <string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"inhoud kopiëren"</string> 1100 <string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Hiermee kan de app de standaard containerservice aanroepen om inhoud te kopiëren. Niet voor gebruik door normale apps."</string> 1101 <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Raak twee keer aan voor zoomregeling"</string> 1102 <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Kan widget niet toevoegen."</string> 1103 <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Ga"</string> 1104 <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Zoeken"</string> 1105 <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Verzenden"</string> 1106 <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Volgende"</string> 1107 <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Gereed"</string> 1108 <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"Vorige"</string> 1109 <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Uitvoeren"</string> 1110 <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Nummer bellen"\n"met <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> 1111 <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Contact maken"\n"met <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> 1112 <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"De volgende apps verzoeken om toegang tot uw account, nu en in de toekomst."</string> 1113 <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Wilt u dit verzoek toestaan?"</string> 1114 <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Verzoek om toegang"</string> 1115 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Toestaan"</string> 1116 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Weigeren"</string> 1117 <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Toestemming gevraagd"</string> 1118 <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Toestemming gevraagd"\n"voor account <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string> 1119 <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Invoermethode"</string> 1120 <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synchroniseren"</string> 1121 <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Toegankelijkheid"</string> 1122 <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Achtergrond"</string> 1123 <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Achtergrond wijzigen"</string> 1124 <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN is geactiveerd"</string> 1125 <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN wordt geactiveerd door <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> 1126 <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Raak aan om het netwerk te beheren."</string> 1127 <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Verbonden met <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Tik om het netwerk te beheren."</string> 1128 <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Bestand kiezen"</string> 1129 <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Geen bestand geselecteerd"</string> 1130 <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Opnieuw instellen"</string> 1131 <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Verzenden"</string> 1132 <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Automodus ingeschakeld"</string> 1133 <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Raak aan om de automodus te sluiten."</string> 1134 <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Tethering of hotspot actief"</string> 1135 <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Aanraken voor instellen."</string> 1136 <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Vorige"</string> 1137 <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Volgende"</string> 1138 <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Overslaan"</string> 1139 <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Hoog mobiel gegevensgebruik"</string> 1140 <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Raak aan voor meer informatie over mobiel gegevensgebruik."</string> 1141 <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Mobiele gegevenslimiet overschreden"</string> 1142 <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Raak aan voor meer informatie over mobiel gegevensgebruik."</string> 1143 <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Geen overeenkomsten"</string> 1144 <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Zoeken op pagina"</string> 1145 <plurals name="matches_found"> 1146 <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 overeenkomst"</item> 1147 <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item> 1148 </plurals> 1149 <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Gereed"</string> 1150 <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB-opslag ontkoppelen..."</string> 1151 <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD-kaart ontkoppelen..."</string> 1152 <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB-opslag wissen..."</string> 1153 <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD-kaart wissen..."</string> 1154 <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Kan USB-opslag niet wissen."</string> 1155 <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Kan SD-kaart niet wissen."</string> 1156 <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD-kaart is verwijderd voordat deze is ontkoppeld."</string> 1157 <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB-opslag wordt momenteel gecontroleerd."</string> 1158 <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD-kaart wordt momenteel gecontroleerd."</string> 1159 <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD-kaart is verwijderd."</string> 1160 <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB-opslag wordt momenteel gebruikt door een computer."</string> 1161 <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD-kaart wordt momenteel gebruikt door een computer."</string> 1162 <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Extern medium heeft onbekende status."</string> 1163 <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Delen"</string> 1164 <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Vinden"</string> 1165 <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Online zoeken"</string> 1166 <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Locatieverzoek van <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> 1167 <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Locatieverzoek"</string> 1168 <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Aangevraagd door <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string> 1169 <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Ja"</string> 1170 <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Nee"</string> 1171 <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Verwijderingslimiet overschreden"</string> 1172 <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Er zijn <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> verwijderde items voor <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> , account <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> . Wat wilt u doen?"</string> 1173 <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"De items verwijderen."</string> 1174 <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Verwijderingen ongedaan maken"</string> 1175 <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Nu niets doen."</string> 1176 <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Een account selecteren"</string> 1177 <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Een account toevoegen"</string> 1178 <string name="choose_account_text" msgid="6303348737197849675">"Welk account wilt u gebruiken?"</string> 1179 <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Account toevoegen"</string> 1180 <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Verhogen"</string> 1181 <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Verlagen"</string> 1182 <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> blijven aanraken."</string> 1183 <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Veeg omhoog om te verhogen en omlaag om te verlagen."</string> 1184 <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Hogere waarde voor minuten"</string> 1185 <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Lagere waarde voor minuten"</string> 1186 <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Hogere waarde voor uren"</string> 1187 <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Lagere waarde voor uren"</string> 1188 <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM instellen"</string> 1189 <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM instellen"</string> 1190 <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Hogere waarde voor maand"</string> 1191 <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Lagere waarde voor maand"</string> 1192 <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Hogere waarde voor dag"</string> 1193 <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Lagere waarde voor dag"</string> 1194 <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Hogere waarde voor jaar"</string> 1195 <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Lagere waarde voor jaar"</string> 1196 <string name="checkbox_checked" msgid="7222044992652711167">"aangevinkt"</string> 1197 <string name="checkbox_not_checked" msgid="5174639551134444056">"niet aangevinkt"</string> 1198 <string name="radiobutton_selected" msgid="8603599808486581511">"geselecteerd"</string> 1199 <string name="radiobutton_not_selected" msgid="2908760184307722393">"niet geselecteerd"</string> 1200 <string name="switch_on" msgid="551417728476977311">"aan"</string> 1201 <string name="switch_off" msgid="7249798614327155088">"uit"</string> 1202 <string name="togglebutton_pressed" msgid="4180411746647422233">"ingedrukt"</string> 1203 <string name="togglebutton_not_pressed" msgid="4495147725636134425">"niet ingedrukt"</string> 1204 <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string> 1205 <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Annuleren"</string> 1206 <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Delete"</string> 1207 <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Gereed"</string> 1208 <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Modus wijzigen"</string> 1209 <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string> 1210 <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string> 1211 <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Een app selecteren"</string> 1212 <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Delen met"</string> 1213 <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Delen met <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> 1214 <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Schuifgreep. Tikken en blijven aanraken."</string> 1215 <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Veeg omhoog voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 1216 <string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"Veeg omlaag voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 1217 <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Veeg naar links voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 1218 <string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"Veeg naar rechts voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> 1219 <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"Ontgrendelen"</string> 1220 <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Camera"</string> 1221 <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Stil"</string> 1222 <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Geluid aan"</string> 1223 <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Zoeken"</string> 1224 <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Vegen om te ontgrendelen"</string> 1225 <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Sluit een headset aan om wachtwoordtoetsen te laten voorlezen."</string> 1226 <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Stip."</string> 1227 <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigeren naar startpositie"</string> 1228 <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Omhoog navigeren"</string> 1229 <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Meer opties"</string> 1230 <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interne opslag"</string> 1231 <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string> 1232 <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-opslag"</string> 1233 <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Bewerken"</string> 1234 <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Waarschuwing v. gegevensgebruik"</string> 1235 <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Aanraken: gebruik/inst. bekijken"</string> 1236 <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-/3G-gegevens uitgeschakeld"</string> 1237 <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G-gegevens uitgeschakeld"</string> 1238 <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Mobiele gegevens uitgeschakeld"</string> 1239 <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi-data uitgeschakeld"</string> 1240 <string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Raak aan om in te schakelen."</string> 1241 <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Gegevenslimiet 2G-3G overschreden"</string> 1242 <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Gegevenslimiet 4G overschreden"</string> 1243 <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Mobiele datalimiet overschreden"</string> 1244 <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi-datalimiet overschreden"</string> 1245 <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> meer dan limiet."</string> 1246 <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Achtergrondgegevens beperkt"</string> 1247 <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Raak aan voor opheffen beperking"</string> 1248 <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Beveiligingscertificaat"</string> 1249 <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Dit certificaat is geldig."</string> 1250 <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Uitgegeven voor:"</string> 1251 <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Algemene naam:"</string> 1252 <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Organisatie:"</string> 1253 <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Organisatie-eenheid:"</string> 1254 <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Uitgegeven door:"</string> 1255 <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Geldigheid:"</string> 1256 <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Uitgegeven op:"</string> 1257 <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Verloopt op:"</string> 1258 <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Serienummer:"</string> 1259 <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Vingerafdrukken:"</string> 1260 <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256-vingerafdruk"</string> 1261 <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1-vingerafdruk:"</string> 1262 <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Alles weergeven"</string> 1263 <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Een activiteit kiezen"</string> 1264 <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Delen met"</string> 1265 <string name="status_bar_device_locked" msgid="3092703448690669768">"Apparaat vergrendeld."</string> 1266 <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string> 1267 <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Verzenden..."</string> 1268 <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Browser starten?"</string> 1269 <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Oproep accepteren?"</string> 1270</resources> 1271