data/locales/ro.txt

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/ro.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
 *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/ro.xml
 */
ro{
    AuxExemplarCharacters{"[á à å ä ç é è ê ë ñ ö q ş ţ ü w y]"}
    ExemplarCharacters{"[a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z]"}
    ExemplarCharactersCurrency{"[a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z]"}
    ExemplarCharactersIndex{"[A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z]"}
    LocaleScript{
        "Latn",
    }
    NumberElements{
        latn{
            patterns{
                currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
                decimalFormat{"#,##0.###"}
                percentFormat{"#,##0%"}
                scientificFormat{"#E0"}
            }
            symbols{
                decimal{","}
                exponential{"E"}
                group{"."}
                infinity{"∞"}
                list{";"}
                minusSign{"-"}
                nan{"NaN"}
                perMille{"‰"}
                percentSign{"%"}
                plusSign{"+"}
            }
        }
    }
    Version{"2.0.59.53"}
    calendar{
        buddhist{
            DateTimePatterns{
                "HH:mm:ss zzzz",
                "HH:mm:ss z",
                "HH:mm:ss",
                "HH:mm",
                "EEEE, d MMMM, y G",
                "d MMMM y G",
                "d MMM y G",
                "d/M/yyyy",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
            }
            availableFormats{
                MMMEd{"E d MMM"}
                MMMd{"d MMM"}
            }
            eras{
                abbreviated{
                    "e.b.",
                }
                wide{
                    "era budistă",
                }
            }
        }
        chinese{
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "1",
                        "2",
                        "3",
                        "4",
                        "5",
                        "6",
                        "7",
                        "8",
                        "9",
                        "10",
                        "11",
                        "12",
                    }
                    narrow{
                        "1",
                        "2",
                        "3",
                        "4",
                        "5",
                        "6",
                        "7",
                        "8",
                        "9",
                        "10",
                        "11",
                        "12",
                    }
                }
                stand-alone{
                    abbreviated{
                        "1",
                        "2",
                        "3",
                        "4",
                        "5",
                        "6",
                        "7",
                        "8",
                        "9",
                        "10",
                        "11",
                        "12",
                    }
                    wide{
                        "1",
                        "2",
                        "3",
                        "4",
                        "5",
                        "6",
                        "7",
                        "8",
                        "9",
                        "10",
                        "11",
                        "12",
                    }
                }
            }
        }
        coptic{
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "Tout",
                        "Baba",
                        "Hator",
                        "Kiahk",
                        "Toba",
                        "Amshir",
                        "Baramhat",
                        "Baramouda",
                        "Bashans",
                        "Paona",
                        "Epep",
                        "Mesra",
                        "Nasie",
                    }
                    narrow{
                        "1",
                        "2",
                        "3",
                        "4",
                        "5",
                        "6",
                        "7",
                        "8",
                        "9",
                        "10",
                        "11",
                        "12",
                        "13",
                    }
                }
                stand-alone{
                    abbreviated{
                        "Tout",
                        "Baba",
                        "Hator",
                        "Kiahk",
                        "Toba",
                        "Amshir",
                        "Baramhat",
                        "Baramouda",
                        "Bashans",
                        "Paona",
                        "Epep",
                        "Mesra",
                        "Nasie",
                    }
                    wide{
                        "Tout",
                        "Baba",
                        "Hator",
                        "Kiahk",
                        "Toba",
                        "Amshir",
                        "Baramhat",
                        "Baramouda",
                        "Bashans",
                        "Paona",
                        "Epep",
                        "Mesra",
                        "Nasie",
                    }
                }
            }
        }
        gregorian{
            AmPmMarkers{
                "AM",
                "PM",
            }
            DateTimePatterns{
                "HH:mm:ss zzzz",
                "HH:mm:ss z",
                "HH:mm:ss",
                "HH:mm",
                "EEEE, d MMMM y",
                "d MMMM y",
                "dd.MM.yyyy",
                "dd.MM.yyyy",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
                "{1}, {0}",
            }
            availableFormats{
                EEEd{"EEE d"}
                Hm{"HH:mm"}
                Hms{"HH:mm:ss"}
                M{"L"}
                MEd{"E, d MMM"}
                MMM{"LLL"}
                MMMEEEd{"EEE, d MMM"}
                MMMEd{"E, d MMM"}
                MMMMEd{"E, d MMMM"}
                MMMMd{"d MMMM"}
                MMMd{"d MMM"}
                MMdd{"dd.MM"}
                Md{"d.M"}
                d{"d"}
                hm{"h:mm a"}
                hms{"h:mm:ss a"}
                ms{"mm:ss"}
                y{"y"}
                yM{"M.yyyy"}
                yMEd{"EEE, d/M/yyyy"}
                yMMM{"MMM y"}
                yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
                yMMMM{"MMMM y"}
                yMMMd{"d MMM y"}
                yMd{"d.M.y"}
                yQ{"'trimestrul' Q y"}
                yQQQ{"QQQ y"}
                yyMM{"MM.yy"}
                yyMMM{"MMM yy"}
                yyQ{"Q yy"}
                yyyyMM{"MM.yyyy"}
                yyyyMMMM{"MMMM y"}
            }
            dayNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "Du",
                        "Lu",
                        "Ma",
                        "Mi",
                        "Jo",
                        "Vi",
                        "Sâ",
                    }
                    narrow{
                        "D",
                        "L",
                        "M",
                        "M",
                        "J",
                        "V",
                        "S",
                    }
                    wide{
                        "duminică",
                        "luni",
                        "marți",
                        "miercuri",
                        "joi",
                        "vineri",
                        "sâmbătă",
                    }
                }
                stand-alone{
                    abbreviated{
                        "Du",
                        "Lu",
                        "Ma",
                        "Mi",
                        "Jo",
                        "Vi",
                        "Sâ",
                    }
                    narrow{
                        "D",
                        "L",
                        "M",
                        "M",
                        "J",
                        "V",
                        "S",
                    }
                    wide{
                        "duminică",
                        "luni",
                        "marți",
                        "miercuri",
                        "joi",
                        "vineri",
                        "sâmbătă",
                    }
                }
            }
            eras{
                abbreviated{
                    "î.Hr.",
                    "d.Hr.",
                }
                wide{
                    "înainte de Hristos",
                    "după Hristos",
                }
            }
            fields{
                day{
                    dn{"zi"}
                    relative{
                        "-1"{"ieri"}
                        "-2"{"alaltăieri"}
                        "0"{"azi"}
                        "1"{"mâine"}
                        "2"{"poimâine"}
                    }
                }
                dayperiod{
                    dn{"perioada zilei"}
                }
                era{
                    dn{"eră"}
                }
                hour{
                    dn{"oră"}
                }
                minute{
                    dn{"minut"}
                }
                month{
                    dn{"lună"}
                    relative{
                        "-1"{"Luna trecută"}
                        "0"{"Luna aceasta"}
                        "1"{"Luna viitoare"}
                    }
                }
                second{
                    dn{"secundă"}
                }
                week{
                    dn{"săptămână"}
                    relative{
                        "-1"{"Săptămâna trecută"}
                        "0"{"Săptămâna aceasta"}
                        "1"{"Săptămâna viitoare"}
                    }
                }
                weekday{
                    dn{"zi a săptămânii"}
                }
                year{
                    dn{"an"}
                    relative{
                        "-1"{"Anul trecut"}
                        "0"{"Anul acesta"}
                        "1"{"Anul viitor"}
                    }
                }
                zone{
                    dn{"zonă"}
                }
            }
            intervalFormats{
                H{
                    H{"HH-HH"}
                    a{"HH-HH"}
                }
                Hm{
                    H{"HH:mm-HH:mm"}
                    a{"HH:mm-HH:mm"}
                    m{"HH:mm-HH:mm"}
                }
                Hmv{
                    H{"HH:mm-HH:mm v"}
                    a{"HH:mm-HH:mm v"}
                    m{"HH:mm-HH:mm v"}
                }
                Hv{
                    H{"HH-HH v"}
                    a{"HH-HH v"}
                }
                M{
                    M{"M-M"}
                }
                MEd{
                    M{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
                    d{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
                }
                MMM{
                    M{"MMM-MMM"}
                }
                MMMEd{
                    M{"E, d MMM - E, d MMM"}
                    d{"E, d MMM - E, d MMM"}
                }
                MMMd{
                    M{"d MMM - d MMM"}
                    d{"d-d MMM"}
                }
                Md{
                    M{"dd.MM - dd.MM"}
                    d{"dd.MM - dd.MM"}
                }
                d{
                    d{"d-d"}
                }
                fallback{"{0} - {1}"}
                h{
                    a{"h a - h a"}
                    h{"h-h a"}
                }
                hm{
                    a{"h:mm a - h:mm a"}
                    h{"h:mm-h:mm a"}
                    m{"h:mm-h:mm a"}
                }
                hmv{
                    a{"h:mm a - h:mm a v"}
                    h{"h:mm-h:mm a v"}
                    m{"h:mm-h:mm a v"}
                }
                hv{
                    a{"h a - h a v"}
                    h{"h-h a v"}
                }
                y{
                    y{"y-y"}
                }
                yM{
                    M{"MM.yyyy - MM.yyyy"}
                    y{"MM.yyyy - MM.yyyy"}
                }
                yMEd{
                    M{"E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy"}
                    d{"E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy"}
                    y{"E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy"}
                }
                yMMM{
                    M{"MMM-MMM y"}
                    y{"MMM y - MMM y"}
                }
                yMMMEd{
                    M{"E, d MMM - E, d MMM y"}
                    d{"E, d MMM - E, d MMM y"}
                    y{"E, d MMM y - E, d MMM y"}
                }
                yMMMM{
                    M{"MMMM-MMMM y"}
                    y{"MMMM y – MMMM y"}
                }
                yMMMd{
                    M{"d MMM - d MMM y"}
                    d{"d-d MMM y"}
                    y{"d MMM y - d MMM y"}
                }
                yMd{
                    M{"dd.MM.yyyy - dd.MM.yyyy"}
                    d{"dd.MM.yyyy - dd.MM.yyyy"}
                    y{"dd.MM.yyyy - dd.MM.yyyy"}
                }
            }
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "ian.",
                        "feb.",
                        "mar.",
                        "apr.",
                        "mai",
                        "iun.",
                        "iul.",
                        "aug.",
                        "sept.",
                        "oct.",
                        "nov.",
                        "dec.",
                    }
                    narrow{
                        "I",
                        "F",
                        "M",
                        "A",
                        "M",
                        "I",
                        "I",
                        "A",
                        "S",
                        "O",
                        "N",
                        "D",
                    }
                    wide{
                        "ianuarie",
                        "februarie",
                        "martie",
                        "aprilie",
                        "mai",
                        "iunie",
                        "iulie",
                        "august",
                        "septembrie",
                        "octombrie",
                        "noiembrie",
                        "decembrie",
                    }
                }
                stand-alone{
                    abbreviated{
                        "ian.",
                        "feb.",
                        "mar.",
                        "apr.",
                        "mai",
                        "iun.",
                        "iul.",
                        "aug.",
                        "sept.",
                        "oct.",
                        "nov.",
                        "dec.",
                    }
                    narrow{
                        "I",
                        "F",
                        "M",
                        "A",
                        "M",
                        "I",
                        "I",
                        "A",
                        "S",
                        "O",
                        "N",
                        "D",
                    }
                    wide{
                        "ianuarie",
                        "februarie",
                        "martie",
                        "aprilie",
                        "mai",
                        "iunie",
                        "iulie",
                        "august",
                        "septembrie",
                        "octombrie",
                        "noiembrie",
                        "decembrie",
                    }
                }
            }
            quarters{
                format{
                    abbreviated{
                        "trim. I",
                        "trim. II",
                        "trim. III",
                        "trim. IV",
                    }
                    narrow{
                        "1",
                        "2",
                        "3",
                        "T4",
                    }
                    wide{
                        "trimestrul I",
                        "trimestrul al II-lea",
                        "trimestrul al III-lea",
                        "trimestrul al IV-lea",
                    }
                }
                stand-alone{
                    abbreviated{
                        "T1",
                        "T2",
                        "T3",
                        "T4",
                    }
                    narrow{
                        "T1",
                        "T2",
                        "T3",
                        "T4",
                    }
                    wide{
                        "trimestrul I",
                        "trimestrul al II-lea",
                        "trimestrul al III-lea",
                        "trimestrul al IV-lea",
                    }
                }
            }
        }
        hebrew{
            monthNames{
                format{
                    abbreviated{
                        "Tișrei",
                        "Heșvan",
                        "Kislev",
                        "Tevet",
                        "Șevat",
                        "Adar I",
                        "Adar",
                        "Nisan",
                        "Iyar",
                        "Sivan",
                        "Tammuz",
                        "Av",
                        "Elul",
                        "Adar II",
                    }
                    wide{
                        "Tișrei",
                        "Heșvan",
                        "Kislev",
                        "Tevet",
                        "Șevat",
                        "Adar I",
                        "Adar",
                        "Nisan",
                        "Iyar",
                        "Sivan",
                        "Tamuz",
                        "Av",
                        "Elul",
                        "Adar II",
                    }
                }
                stand-alone{
                    abbreviated{
                        "Tișrei",
                        "Heșvan",
                        "Kislev",
                        "Tevet",
                        "Șevat",
                        "Adar I",
                        "Adar",
                        "Nisan",
                        "Iyar",
                        "Sivan",
                        "Tammuz",
                        "Av",
                        "Elul",
                        "Adar II",
                    }
                    wide{
                        "Tișrei",
                        "Heșvan",
                        "Kislev",
                        "Tevet",
                        "Șevat",
                        "Adar I",
                        "Adar",
                        "Nisan",
                        "Iyar",
                        "Sivan",
                        "Tammuz",
                        "Av",
                        "Elul",
                        "Adar II",
                    }
                }
            }
        }
        islamic{
            availableFormats{
                yMEd{"EEE, dd.MM.yyyy"}
            }
        }
    }
    delimiters{
        alternateQuotationEnd{"»"}
        alternateQuotationStart{"«"}
        quotationEnd{"”"}
        quotationStart{"„"}
    }
    listPattern{
        standard{
            2{"{0} şi {1}"}
            end{"{0} şi {1}"}
        }
    }
    measurementSystemNames{
        UK{"britanic"}
        US{"american"}
        metric{"metric"}
    }
    units{
        day{
            few{"{0} zile"}
            one{"{0} zi"}
            other{"{0} de zile"}
        }
        day-future{
            0{"În 0 zile"}
            1{"Într-o zi"}
            few{"În {0} zile"}
            other{"În {0} de zile"}
        }
        day-past{
            0{"Acum 0 zile"}
            1{"Acum o zi"}
            few{"Acum {0} zile"}
            one{"În urmă cu {0} zi"}
            other{"Acum {0} de zile"}
        }
        hour{
            few{"{0} ore"}
            one{"{0} oră"}
            other{"{0} de ore"}
        }
        hour-future{
            0{"În 0 ore"}
            1{"Într-o oră"}
            few{"În {0} ore"}
            other{"În {0} de ore"}
        }
        hour-past{
            0{"Acum 0 ore"}
            1{"Acum o oră"}
            few{"Acum {0} ore"}
            one{"În urmă cu {0} oră"}
            other{"Acum {0} de ore"}
        }
        minute{
            few{"{0} minute"}
            one{"{0} minut"}
            other{"{0} de minute"}
        }
        minute-future{
            0{"În 0 minute"}
            1{"Într-un minut"}
            few{"În {0} minute"}
            other{"În {0} de minute"}
        }
        minute-past{
            0{"Acum 0 minute"}
            1{"Acum un minut"}
            few{"Acum {0} minute"}
            one{"În urmă cu {0} minut"}
            other{"Acum {0} de minute"}
        }
        month{
            few{"{0} luni"}
            one{"{0} lună"}
            other{"{0} de luni"}
        }
        month-future{
            0{"În 0 luni"}
            1{"Într-o lună"}
            few{"În {0} luni"}
            other{"În {0} de luni"}
        }
        month-past{
            0{"Acum 0 luni"}
            1{"Acum o lună"}
            few{"Acum {0} luni"}
            one{"În urmă cu {0} lună"}
            other{"Acum {0} de luni"}
        }
        second{
            few{"{0} secunde"}
            one{"{0} secundă"}
            other{"{0} de secunde"}
        }
        second-future{
            0{"În 0 secunde"}
            1{"Într-o secundă"}
            few{"În {0} secunde"}
            other{"În {0} de secunde"}
        }
        second-past{
            0{"Acum 0 secunde"}
            1{"Acum o secundă"}
            few{"Acum {0} secunde"}
            one{"În urmă cu {0} secundă"}
            other{"Acum {0} de secunde"}
        }
        week{
            few{"{0} săptămâni"}
            one{"{0} săptămână"}
            other{"{0} de săptămâni"}
        }
        week-future{
            0{"În 0 săptămâni"}
            1{"Într-o săptămână"}
            few{"În {0} săptămâni"}
            other{"În {0} de săptămâni"}
        }
        week-past{
            0{"Acum 0 săptămâni"}
            1{"Acum o săptămână"}
            few{"Acum {0} săptămâni"}
            one{"În urmă cu {0} săptămână"}
            other{"Acum {0} de săptămâni"}
        }
        year{
            few{"{0} ani"}
            one{"{0} an"}
            other{"{0} de ani"}
        }
        year-future{
            0{"În 0 ani"}
            1{"Într-un an"}
            few{"În {0} ani"}
            other{"În {0} de ani"}
        }
        year-past{
            0{"Acum 0 ani"}
            1{"Acum un an"}
            few{"Acum {0} ani"}
            one{"În urmă cu {0} an"}
            other{"Acum {0} de ani"}
        }
    }
    unitsShort{
        day{
            few{"{0} zile"}
            one{"{0} zi"}
            other{"{0} zile"}
        }
        hour{
            few{"{0} ore"}
            one{"{0} oră"}
            other{"{0} ore"}
        }
        minute{
            few{"{0} min."}
            one{"{0} min."}
            other{"{0} min."}
        }
        month{
            few{"{0} luni"}
            one{"{0} lună"}
            other{"{0} luni"}
        }
        second{
            few{"{0} sec."}
            one{"{0} sec."}
            other{"{0} sec."}
        }
        week{
            few{"{0} săpt."}
            one{"{0} săpt."}
            other{"{0} săpt."}
        }
        year{
            few{"{0} ani"}
            one{"{0} an"}
            other{"{0} ani"}
        }
    }
}